Page 20 - MIN ON_May 8 2015
P. 20
DIABIERNA 8 MEI 2015 DIARIO PAGINA 37
Tur mucha cu bin Aruba mester participa den e Programa
di Incorporacion
nan. Pero ora cu permitinan durante tratamento di presu-
ORANJESTAD (AAN) Man- bin traha na Aruba, mester a drenta Aruba, no por laga puesto di Enseñansa a urgi e un proceso cu ta cuminsa cu
era ta conoci, algun aña atras laga nan yiunan atras debi cu nan keda cas tampoco, nan Minister pa busca solucion e stranhero (Chines of otro)
Gobierno di Aruba a bini cu no tin un sistema di educa- mester bay scol. Esaki ta un pa esaki. mester registra. Y esnan cu
un programa di incorpora- cion pa hobennan den situa- derecho di tur mucha.” El a splica cu e maneho ta bini cu yiu, mester cumpli cu
cion den enseñansa basico, cionnan asina. Pesey a crea A constata cu tin di e much- ora cu un stranhero haya per- e leynan di e pais aki, apesar
dirigi riba yiu di inmigrante- na prome instante un sistema anan cu a bini di afo ta bay miso pa traha aki, si e tin yiu, cu na nan pais nan tabata cus-
nan. E instituto educativo aki cu ta prepara e muchanan aki bon, pero tin un grupo grandi e menor ta haya un permiso tumbra di wanta e muchanan
a wordo yama St. Bernard pa drenta e sistema di ense- cu mester di atencion, sea pa reunion familiar. Pero si e na cas y hincanan den negi-
School. ñansa di Aruba. “No tabata door di e idioma, cu nan a mayor no tin permiso mas, e shi unda cu ta conduci cu e
A bin cu e sistema aki humano pa laga e muchanan studia den un otro sistema, ta afecta e mucha tambe. mucha chinees ta haya yiu
despues cu hopi mayor cu a aki atras, leu for di e mayor- nan edad, etc. E sistema di Tambe a wordo menciona na un edad hopi jong. Den
incorporacion ta prepara nan cu berdad tin hopi negoshi cuadro di esaki e programa di
pa drenta un of otro tipo di Chines cu a lanta ultimo incorporacion mester ta bon
enseñansa na Aruba. Pesey añanan. Pero ningun hende na altura cuanto hende ta bin
no por aki di un scol tradi- por yega lanta un negoshi Aruba, cuanto yiu nan tin y
cional, ya cu cada mucha cu sin mes. Mester tin un hende cual ta nan necesidadnan, pa-
yega ta diferente y ey e prob- local envolvi cu ta yuda nan sobra nan mester cumpli cu
lema ta surgi, segun e lider habri un establecimento. E ta tratadonan pa bay un scol.
di fraccion di AVP den Par-
lamento. Ta haya muchanan
di habla Chines, Spaño, di
Haiti. E diversidad aki apar-
entemente a causa cu tin al-
gun problema. Pesey tambe
Tur mucha cu bin Aruba mester participa den e Programa
di Incorporacion
nan. Pero ora cu permitinan durante tratamento di presu-
ORANJESTAD (AAN) Man- bin traha na Aruba, mester a drenta Aruba, no por laga puesto di Enseñansa a urgi e un proceso cu ta cuminsa cu
era ta conoci, algun aña atras laga nan yiunan atras debi cu nan keda cas tampoco, nan Minister pa busca solucion e stranhero (Chines of otro)
Gobierno di Aruba a bini cu no tin un sistema di educa- mester bay scol. Esaki ta un pa esaki. mester registra. Y esnan cu
un programa di incorpora- cion pa hobennan den situa- derecho di tur mucha.” El a splica cu e maneho ta bini cu yiu, mester cumpli cu
cion den enseñansa basico, cionnan asina. Pesey a crea A constata cu tin di e much- ora cu un stranhero haya per- e leynan di e pais aki, apesar
dirigi riba yiu di inmigrante- na prome instante un sistema anan cu a bini di afo ta bay miso pa traha aki, si e tin yiu, cu na nan pais nan tabata cus-
nan. E instituto educativo aki cu ta prepara e muchanan aki bon, pero tin un grupo grandi e menor ta haya un permiso tumbra di wanta e muchanan
a wordo yama St. Bernard pa drenta e sistema di ense- cu mester di atencion, sea pa reunion familiar. Pero si e na cas y hincanan den negi-
School. ñansa di Aruba. “No tabata door di e idioma, cu nan a mayor no tin permiso mas, e shi unda cu ta conduci cu e
A bin cu e sistema aki humano pa laga e muchanan studia den un otro sistema, ta afecta e mucha tambe. mucha chinees ta haya yiu
despues cu hopi mayor cu a aki atras, leu for di e mayor- nan edad, etc. E sistema di Tambe a wordo menciona na un edad hopi jong. Den
incorporacion ta prepara nan cu berdad tin hopi negoshi cuadro di esaki e programa di
pa drenta un of otro tipo di Chines cu a lanta ultimo incorporacion mester ta bon
enseñansa na Aruba. Pesey añanan. Pero ningun hende na altura cuanto hende ta bin
no por aki di un scol tradi- por yega lanta un negoshi Aruba, cuanto yiu nan tin y
cional, ya cu cada mucha cu sin mes. Mester tin un hende cual ta nan necesidadnan, pa-
yega ta diferente y ey e prob- local envolvi cu ta yuda nan sobra nan mester cumpli cu
lema ta surgi, segun e lider habri un establecimento. E ta tratadonan pa bay un scol.
di fraccion di AVP den Par-
lamento. Ta haya muchanan
di habla Chines, Spaño, di
Haiti. E diversidad aki apar-
entemente a causa cu tin al-
gun problema. Pesey tambe
