Page 11 - Min.TTC 6 Feb"15

PAGINA 46 DIARIO DIABIERNA 6 FEBRUARI 2015

Proyecto ‘Postzegel Rancho’ cu

potencial grandi pa crea sinergia

entre cultura y turismo

ORANJESTAD (AAN): e proyecto Rancho como e mas bieu di Aruba rico na
Diaranzon mainta Minister area cu ta cuminsa na lama monumentonan y tambe e
di Cultura Otmar Oduber a te cu Boliviastraat, cu ta un tin hopi herencia no tangibel,
haya un presentacion for di e pida cu ta coy solamente manera ritualnan tradicional,
Fundacion Monumento Aruba Ranchostraat , Visstraat, John cu ta duna proyecto aki un
y Stichting Rancho, unda nan G. Emanstraat y Emmastraat balor mas grandi ainda y ta
a presenta e plan y vision pa e y den e presentacion nos a crea asina aki un coneccion
proyecto ‘Postzegel Rancho’. introduci na e Minister di entre cultura y turismo.
Cultura e potencial cu e blok a Por medio di e proyecto aki por
Durante e presentacion tin,’ Sr. Clifford Rosa Director mira e posibilidadnan cu tin
Señora Anne Witseburg a Stichting Rancho a bisa. unda e restauracion di un blok
splica riba e importancia di un bario manera Rancho,
pa realisa e proyecto aki pa Fundacion Munumento lo por presenta historia y
mantentcion y preservacion Aruba hunto cu Stichting preserve mihor, Señora Anne
di nos monumentonan y Rancho y stakeholders tin ya Witseburg a bisa.
tambe pa conserva e herencia 2 aña trahando riba e plannan.
cultural di e area aki. Tambe a splica riba kico a Pa Minister di Turismo y
worde haci caba y kico ta Cultura e proyecto aki sigur ta
‘E proyecto ‘Postzegel loke falta pa worde haci den un balor agrega na e turismo
Rancho’ ta un proyecto cuadro di e realisacion di e di Aruba, unda e combinacion
cu lo ilustra un stampia di proyecto aki. di cultura y turismo lo crea
loke Rancho ta representa. un atraccion mas pa e clase
Como fundacion nos ta mira Rancho ta un di e barionan bishitante di awendia cu
tin hopi mas interes den e
historia y herencia cultural
di e isla banda di e aspecto
di lama y santo blanco. Mas
aun mirando e ruta di e
tram saliendo for di e Cruise
Terminal, unda e unico cu bo
ta encontra na caminda ta un
serie di monumentonan, yena
cu historia y cultura.

Habitante na Babijn a bin topa cu
auto desconoci den cura di cas

ORANJESTAD (AAN): e auto, el a bin constata cu e y na sitio nan a bin haya sa cu
Diahuebs mainta un habitante spiel patras ta kibra y parce e auto a wordo reporta como
cu ta residencia den vecindario cu nan mester a konkel cu e uno di Joyriding. A pidi pa
di Babijn a presenta na su switch di e starter. Takelwagen presenta na sitio
cas y a bin topa cu un auto Inmediatamente a tuma pa transporta e auto pa Warda
desconoci den su cura. Na contacto cu Polis pa presenta Di Polis.
momento cu e habitante a na sitio. Na yegada Polis a
presenta un tiki mas cerca di cuminsa cu nan investigacion