Page 3 - bon-dia-aruba-20201121
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 21 November 2020
            Angel Bermudez ta splica cu e impresion di mas placa riba caya ta motibo di fianzanan halto

                                  Reforma di belasting lo elimina e entrada ficticio di

                                                 belasting, ademas di “idioterianan”



            Mester  bin  cambio  den  e  robes.”
            sistema  di  cobra  belast-
            ing, pasobra no solamente  Cumplimento
            e  cumplimento  cu  pago  Te ainda, locual SIAD ta saca
            ta  un  problema,  pero  e  afo pa cobra, “tin mucho aire
            sistema  di  Aruba  ta  crea  aden y tin hende cu consci-
            impresion di mas entrada  entemente  no  ta  cumpli  cu
            cu realmente tin. Asina ex  nan impuesto,” Angel Bemu-
            Minister  di  Finanzas  An-  dez a splica.  “Nan no ta yena
            gel Bermudez a bisa Bon  nan  formulario,  no  ta  paga.
            Dia Aruba.                   Esey  ta  locual  ta  considera
                                         ‘belastingontduiking.’”
            Como tal, e ta apoya e cambi-  Pero, ora cu Gobierno ta bisa
            onan proponi den e landspak-  cu  tin  2  biyon  di  belasting
            ket (y tambe e consehonan di  riba caya, e suma aki ta con-
            reforma di Raad van Advies)  sisti di tanto e ‘aire’ como e
            pa loke ta e sistema di belast-  ‘ontduiking.’
            ing. E Organo di Reforma y
            Desaroyo COHO tin riba su  E problema di e ‘aire’ ta bon
            bista fiho y no ta cuestion cu  conoci  pa  hopi  cu  tin  com-
            Hulandesnan  ta  duro,  pero  panianan.  Bermudez  mes  ta
            nan ta firme si riba e inten-  experienci’e.  “Mi  tabatin  al-
            cion. Pasobra hecho ta cu pa  gun companianan ta maneha,
            hopi  tempo  caba,  mester  a  cu mi a stop desde 2010. Na
            trece  cambionan  den  dife-  Aruba,  mi  tin  algun  NV,  di
            rente area, for di finanzas, be-  cual dos, nunca tabatin activ-
            lasting te enseñansa.        idad, nunca. Pero mi ta haya
                                         tur luna e cobranza pa loon-
            E aspecto di finanzas y belas-  belasting, AOV, AZV, BAZV.
            ting  ta  di  special  interes.  Pa  Mi sa cu e companianan aki
            Bermudez kende a experien-   no debe nada pasobra no ta-
            cia e crecemento explosivo di  batin actividad.”  Mester para  di pago manera mester ta. A  P’esey Caft ta pidi pa saca e  concentra riba cobra e belast-
            debe di Aruba ta kere cu e ora  e  cobranza  automatico  aki  pesar di hopi adelanto, SIAD  cuentanan  anual,  pasobra  e  ing indirecto. Esun cu ta gasta
            a yega pa reforma.           ( cu ta sosode pa medio di e  no ta traha cu cifranan real, di  ora  ta  bira  cla  cuanto  placa  mas  ta  bay  paga  mas.  Awor
            El a splica cu un di e moti-  sistema automatico di SIAD)  momento.”                   a gasta di berdad y cuanto e  aki hopi hende ta den un bol
            bonan  cu  Gabinete  Mike  pasobra ta infla e cantidad di                              entrada  tabata.”  Segun  Ber-  di  hilo  cu  no  por  sali  afo,  y
            Eman II a resisti e introduc-  placa cu supuestamente mes-  Los di e iritacion personal, e  mudez,  e  cuentanan  anual  awor no por sali afo pasobra
            cion  di  e  Algemene  Bested-  ter cobra sin cu e ta e realidad.  implicacion pa Pais Aruba ta  lo  mustra  cu  e  cobramento  no tin e capacidad bastante pa
            ingbelasting, e ABB, tabata e  “Y ami so tabatin tres compa-  mucho  mas  grandi.  Pasobra  di belasting a aumenta dras-  sali afo.
            miedo  pa  e  ‘backlash’  po-  nia asina ey.”  E ironia ta cu e  ta duna e impresion comosi-  ticamente  den  e  ultimo
            litico,  pasobra  e  cifra  di  un  mesun ex Minister di Finan-  fuera  e  entrada  di  Gobierno  añanan.  “Mare  ami  tabatin  Comunica e balor di e cam-
            ABB, cu en realidad ta inclui  zas di Aruba, un fiscalista su  ta  mas  cu  e  ta  en  realidad.  e  entradanan  cu  e  Gobierno  bionan
            tur  otro  belasting,  ta  zona  mes, mester a busca servicio  Pa  e  politico  cu  mester  di-  aki tabatin prome cu Covid.  Ta  p’esey  e  conseho  pa  ul-
            halto. Pero kizas mas impor-  di  coleganan  na  Aruba,  pa  cidi riba e fondonan, e ta mas  Ta p’esey nan por a proyecta  timo temponan tabata pa Go-
            tante, cu e sistema con tabata  regla e asunto p’e, pasobra e  facil  pa  bay  presta  “pasobra  un  surplus  chikito,  ademas  bierno bay mas den e esfera
            maneha  belasting,  no  tabata  no por a bolbe Aruba durante  toch  tin  e  placa  riba  caya,”  cu a hisa e BBO y a bin cu e  di belasting indirecto pasobra
            adecuado y no tabata duna un  e periodo cu Aruba tabata den  cu  haci  e  esfuerso  pa  cobra  cobranza nobo di BAVP.” Es  esey ta logra cobra mesora, y
            bon bista riba e entradanan di  Code Oranje. Riba dje, cada  of drecha e sistema. “E placa  mas,  Gobierno  por  a  cobra  ta mas simpel. “Mi ta conten-
            pais Aruba.                  biaha e suma di debe ficticio  ey lo no drenta, pasobra e ta  miho pasobra a scoge pa mas  to cu ta bay haci e cambio ey
                                         aki  ta  keda  subi  pasobra  ta  aire. Esey a pasa cu Gobierno  belasting indirecto, cu ta mas  na Aruba.”
            “SIAD  no  tabata  draai  bon.  haya boet riba boet.      Mike Eman II. A wak cu tin  facil  pa  cobra  cu  e  belasting
            No  tabata  genera  bastante                              dos biyon riba caya y no a en-  directo,  cu  ta  e  inkomsten,  Bermudez  ta  adverti  si  cu
            entrada.  Gobierno  por  fia  y  Gasto  publico  basa  riba  foca riba con ta cobra e suma,  loon y winstbelasting.  e  cambionan  lo  por  ta  pisa,
            ta gasta segun entrada den bo  entrada ficticio           pero  a  dicidi  pa  fia,  pasobra                        aunke  cu  nan  lo  no  ta  malo
            presupuesto. Pero si bo servi-  “Mester stop esaki, pasobra ta  nan tabata bou impresion cu  Sosten pa SIAD         pa  ningun  hende.  E  ta  bay
            cio di belasting, bo ‘cash cow’  trata di cobranza di sumanan  e placa lo drenta caha di Go-  Angel Bermudez ta di opinion  mishi sector publico y sector
            no ta genera suficiente ‘cash-  ficticio.  Mester  entrega  ob-  bierno un dia toch. Na 2018  cu pa drecha e cobramento y  priva igual, pero pa e traha pa
            flow’, Gobierno ta fia. Paso-  hecion  (bezwaar)  contra  e  y  2019,  ora  cu  SIAD  tabata  servicio  di  SIAD,  e  departa-  bon,  mester  crea  plataforma
            bra kier realisa locual a plani-  aanslag, pero e suma ta keda  draai  hopi  miho,  danki  na  mento mester haya sosten pa  pa  sostene  e  cambionan  aki
            fica. Esey a pasa,” Bermudez  den e bukinan. Administrati-  e  trabou  di  Luenne  Pieters  mas capacidad. Por ehempel,  manera  COHO  ta  propone.
            a  splica.  “P’esey  mi  enfoke  vamente SIAD mester ‘ruim  y  su  team,  Gobierno  actual  e ta convenci cu motibo pa-  “Mester  comunica,  integra,
            tabata pa drecha SIAD.”      op,’” e ex Minister a bisa. E ta  a  cobra  hopi  mas  cu  locual  kico awor aki tin un proyecto  informa e sectornan den pro-
            Bermudez  ta  contento  cu  e  nifica un atencion riba e siste-  ami  como  Minister  a  cobra  pa paga menos riba ganashi ta  ceso  di  cambio,  pasobra  di
            trabou  di  e  Director  cu  el  a  ma automatico di cobranza. Y  den tur e añanan. Pero nan a  sinta  riba  e  hecho  cu  nunca  otro  forma  e  no  ta  traha.  E
            nombra, esta Luenne Pieters  ta  hopi  hende  tin  problema  gast’e tambe.”            a  soluciona  e  debenan  bieu,  belasting ta un bon ehempel
            y e inversion den automatisa-  asina, Bermudez a sigui bisa.                           “Tin  bezwaar  riba  si  nan  ta  con  importante  e  ta  pa  co-
            cion, pa hisa e cumplimento.  Si  e  individuo  of  doño  di  Balor di cuentanan anual  corecto  of  no.  Pues  awor  a  munica  pa  crea  synergia.  Si
            Pero, Bermudez ta reconoce  compania  no  controla  bon,  E  sistema  anticua  aki  tambe  bisa cu pa paga, ta haya des-  comunidad no compronde y
            cu e pasonan aki no tabata su-  e debe di ‘aire’ por crece si, y  a pone cu no ta manda cuen-  cuento. Tin hende ta bay paga  despues  carg’e,  e  ta  bira  un
            ficiente,  pasobra  no  a  hisa  e  hinca e compania of individ-  tanan  anual  di  Gobierno  pa  pa caba cu e asunto, pero en  ehercicio  teoretico.  Comu-
            cumplimento.  Consecuent-    uo  den  problema  a  lo  largo.  Parlamento. For di 2016 tin e  realidad e no ta bon. Elimina  nidad  mester  compronde  e
            emente Gobierno tabata gasta  “Tur esakinan ta contribui cu  cuentanan anual wanta, paso-  tur e ‘idioterianan chikito’ cu  cambio  pa  nan  carg’e,”  ta  e
            placa cu no tabatin. Of mes-  hendenan  no  ta  gusta  SIAD  bra eynan ta pone luz riba un  ta e zegelbelasting y otronan  conseho di Angel Bermudez.
            ter fia. Y ta eynan a cos a bay  y  ta  stroba  e  cumplimento  situacion cu no ta cana bon.  cu ta mas trabou cu ganashi y
   1   2   3   4   5   6   7   8