Page 6 - flip aruba bank
P. 6
10 MAANDAG AMIGOE
22 DECEMBER 2014
Noord-Korea Twee agenten
dreigt VS met oorlog doodgeschoten in New York
SEOUL/WASHINGTON — Noord-Korea heeft de VS Barack Obama beschouwt de NEW YORK — Een 28-ja-
gisteren met oorlog gedreigd. De stalinistische dicta- hack op Sony Pictures niet rige man heeft zater-
tuur dreigt met aanvallen op het Witte Huis, het Pen- als een oorlogsdaad, maar dag twee politieagenten
tagon en ‘het gehele vasteland van de VS’, aldus een wel als ‘digitaal vandalisme’ doodgeschoten in New
door Noord-Koreaanse staatsmedia verspreide ver- dat ‘zeer kostbaar was’. “We York. Dat bevestigde een
klaring. Het bewind en de bevolking zouden bereid nemen dit zeer serieus. We politiecommissaris za-
zijn ‘op alle terreinen’ oorlog te voeren met Amerika zullen gepast reageren”, stel- terdagavond. De agenten
en daar ‘citadellen op te blazen’. de Obama gisteren. Noord- hielden in hun auto de
Korea krijgt in elk geval wacht op een kruispunt
Zaterdag had het regime in gelastte Sony de première weer een plek op de lijst met in het stadsdeel Brooklyn
Pyongyang nog een meer van The Interview af. landen die terrorisme onder- toen ze uit het niets door
verzoenende toon aangesla- De Amerikaanse federale re- steunen, zei de president in de schutter, Ismaaiyl
gen. Het stelde voor de af- cherche FBI zegt duidelijke een interview met nieuws- Brinsley, werden neer-
faire rond het hacken van aanwijzingen te hebben dat zender CNN. geschoten met een semi-
het computersysteem van Noord-Korea achter de cy- De groep die de verantwoor- automatisch wapen. De
filmbedrijf Sony Pictures sa- beraanval zit. De gebruikte delijkheid heeft opgeëist schutter vluchtte vervol-
men te onderzoeken. Daar- malware en de ingezette voor de grootschalige hack gens naar een nabijgele-
bij werden films gestolen en infrastructuur wijzen op be- bij Sony Pictures heeft een gen metrostation waar
gepubliceerd, harde schijven trokkenheid van Noord-Ko- nieuwe boodschap gestuurd. hij zelfmoord pleegde.
gewist, persoonsgegevens rea. De VS hebben de hulp De groepering, die zichzelf
ontvreemd en lekte e-mail- van China ingeroepen om Guardians of Peace (Bewa- De moord heeft volgens de timore County, in de staat Florida nachts. Agenten kwamen af Foto: AFP
verkeer uit. cyberaanvallen uit Noord- kers van vrede) noemt, lijkt politiecommissaris niets te Maryland. In de Amerikaanse staat Flo- op een klacht over geluids-
Sony Pictures heeft de film Korea af te weren, zo meldt in de boodschap de Ameri- maken met terrorisme. Ame- In de wijk waar de schietpar- rida is gisterochtend vroeg overlast. Toen de politie arri-
The Interview geproduceerd, de krant Wall Street Jour- kaanse opsporingsdienst rikaanse media meldden dat tij plaatsvond wordt al we- ook een politieagent gedood veerde, bonkte de verdachte
over twee Amerikaanse jour- nal. Vrijwel het gehele in- FBI te bespotten. Bij de de man uit wraak handelde. ken gedemonstreerd tegen tijdens een schietpartij. Vol- naar verluidt op de deuren
nalisten die van de geheime ternetverkeer van het land boodschap zit een muziek- Het zou een vergelding zijn buitensporig politiegeweld. gens de politie is er een ver- van de buren.
dienst CIA de opdracht krij- van Kim loopt via buurland video met de titel ‘You are voor het politiegeweld tegen Aanleiding was het jurybe- dachte opgepakt. Toen de agenten hem nader-
gen de Noord-Koreaanse China. an idiot’. Volgens de Ameri- minderheden. De schutter sluit om een blanke agent in Het schietincident gebeur- den, schoot de verdachte een
dictator Kim Jong-un te ver- Terwijl Noord-Korea oorlogs- kaanse zender CBS is de vi- dreigde volgens de politie- New York niet te vervolgen de in het kuststadje Tar- van hen neer. De verdachte
moorden tijdens een vraag- taal uitslaat, zijn de VS wel deo inmiddels zeker een half commissaris al eerder op so- voor de fatale arrestatie van pon Springs om drie uur ‘s probeerde vervolgens tever-
gesprek. Na de aanvallen terughoudender. President miljoen keer bekeken. ciale media tegen de politie. de donkere Eric Garner. geefs te vluchten in een auto.
Brinsley schoot eerder zater-
dag zijn vriendin neer. Die
raakte daarbij ernstig ge-
wond. Dat gebeurde in Bal-
Toscane opgeschrikt Tientallen doden door gevechten Noord-Irak
door aardschokken
FLORENCE — De Ita- ten: “Het hele gebouw begon BAQUBA — Zeker 33 mensen zijn vandaag omgeko- toen het leger doelwitten van twaalf op Syrië en tien op E slogan di e accion di e
liaanse regio Toscane te schudden.” Er zijn geen men bij gevechten tussen het Iraakse leger en strij- IS bij Baquba bombardeerde, Irak. Het Amerikaanse leger aña aki ta
wordt al twee dagen gewonden gevallen door de ders van Islamitische Staat (IS). De terreurgroep viel aldus een veiligheidsambte- liet weten dat in Syrië werd
opgeschrikt door aard- aardschokken. Sommige scho- het leger aan op verschillende plekken rondom de naar. gebombardeerd in de buurt ”Wees voorzichtig,
schokken met een kracht len in Toscane zijn gesloten, stad Baquba in het noordwesten van het land. De internationale coalitie van Kobani, Aleppo, Raqqa je gezichtsvermogen
oplopend tot 3,5 op de enkele gebouwen beschadigd, Het Iraakse leger verloor ne- lige strijders. Minstens veer- onder leiding van de VS die en Hasaka. In Irak werden
schaal van Richter. In het zoals het stadhuis van Greve. gentien soldaten en vrijwil- tien IS-strijders kwamen om IS bestrijdt, heeft vandaag bommen gegooid nabij onder is gewichtig!!”
wereldberoemde wijn- Enkele kerken mogen niet ook aanvallen uitgevoerd: meer Sinjar en Mosul.
bouwgebied Chianti dur- worden betreden. Daarom
ven honderden mensen werden sommige pleinen in
niet meer in hun huizen gereedheid gebracht om daar
te slapen. Zij brengen de zondag de mis in de buiten-
nachten door in hun au- lucht te kunnen vieren.
to’s of in door de burger- Minister Dario Franceschini
bescherming opgezette van Cultuur maakte bekend
tenten, aldus de krant la dat hij 2 ton euro beschikbaar
Repubblica zaterdag. Op stelt om de David van Miche-
sociale media zeggen Ita- langelo eindelijk op een aard-
lianen dat vooral de wijn bevingsbestendig voetstuk te
moet worden gered. zetten. “Een absoluut mees-
Een groep Chinese toeristen terwerk zoals David mag geen
moest vrijdag op last van de enkel risico lopen”, aldus de
burgemeester Palazzo Vecchio bewindsman. Michelangelo
verlaten, het middeleeuwse vervaardigde het renaissan-
stadhuis van Florence. Een cebeeld tussen 1501 en 1504.
Engelse toeriste vertelt hoe Het wereldberoemde witte
zij het daarnaast gelegen marmeren beeld staat in de
museum Uffizi moest verla- Galleria dell’Accademia in het
centrum van Florence.
Al-Qaeda veroordeelt
aanval school Pakistan
ISLAMABAD — Na de Af- schrijft een woordvoerder.
ghaanse Taliban heeft nu Volgens de zegsman is de
ook al-Qaeda in Zuid-Azië lijst ‘misdaden en gruwelijk-
de bloedige aanslag op een heden’ van het Pakistaanse
school in Pakistan veroor- leger eindeloos, maar ‘de af-
deeld. De terroristen spra- schuwelijke onderdrukking’
ken gisteren in een naar van het leger is geen recht-
buiten gebrachte verklaring, vaardiging voor wraakacties
van een tragisch incident. tegen ‘onderdrukte moslims’.
De organisatie roept mos- Dinsdag vonden ruim 150
limstrijders op zich alleen mensen de dood bij de aan-
tegen veiligheidstroepen te val, van wie zeker 130 kinde-
richten, en kinderen, vrou- ren. De Pakistaanse Taliban
wen en ‘ons islamitische eisten de verantwoordelijk-
volk’ te ontzien. heid voor de aanval op. De
“Onze harten bloeden van terreurorganisatie had de
pijn en verdriet om de dood legerschool aangevallen uit
van onschuldige kinderen”, wraak voor acties van het
leger tegen de Taliban.
22 DECEMBER 2014
Noord-Korea Twee agenten
dreigt VS met oorlog doodgeschoten in New York
SEOUL/WASHINGTON — Noord-Korea heeft de VS Barack Obama beschouwt de NEW YORK — Een 28-ja-
gisteren met oorlog gedreigd. De stalinistische dicta- hack op Sony Pictures niet rige man heeft zater-
tuur dreigt met aanvallen op het Witte Huis, het Pen- als een oorlogsdaad, maar dag twee politieagenten
tagon en ‘het gehele vasteland van de VS’, aldus een wel als ‘digitaal vandalisme’ doodgeschoten in New
door Noord-Koreaanse staatsmedia verspreide ver- dat ‘zeer kostbaar was’. “We York. Dat bevestigde een
klaring. Het bewind en de bevolking zouden bereid nemen dit zeer serieus. We politiecommissaris za-
zijn ‘op alle terreinen’ oorlog te voeren met Amerika zullen gepast reageren”, stel- terdagavond. De agenten
en daar ‘citadellen op te blazen’. de Obama gisteren. Noord- hielden in hun auto de
Korea krijgt in elk geval wacht op een kruispunt
Zaterdag had het regime in gelastte Sony de première weer een plek op de lijst met in het stadsdeel Brooklyn
Pyongyang nog een meer van The Interview af. landen die terrorisme onder- toen ze uit het niets door
verzoenende toon aangesla- De Amerikaanse federale re- steunen, zei de president in de schutter, Ismaaiyl
gen. Het stelde voor de af- cherche FBI zegt duidelijke een interview met nieuws- Brinsley, werden neer-
faire rond het hacken van aanwijzingen te hebben dat zender CNN. geschoten met een semi-
het computersysteem van Noord-Korea achter de cy- De groep die de verantwoor- automatisch wapen. De
filmbedrijf Sony Pictures sa- beraanval zit. De gebruikte delijkheid heeft opgeëist schutter vluchtte vervol-
men te onderzoeken. Daar- malware en de ingezette voor de grootschalige hack gens naar een nabijgele-
bij werden films gestolen en infrastructuur wijzen op be- bij Sony Pictures heeft een gen metrostation waar
gepubliceerd, harde schijven trokkenheid van Noord-Ko- nieuwe boodschap gestuurd. hij zelfmoord pleegde.
gewist, persoonsgegevens rea. De VS hebben de hulp De groepering, die zichzelf
ontvreemd en lekte e-mail- van China ingeroepen om Guardians of Peace (Bewa- De moord heeft volgens de timore County, in de staat Florida nachts. Agenten kwamen af Foto: AFP
verkeer uit. cyberaanvallen uit Noord- kers van vrede) noemt, lijkt politiecommissaris niets te Maryland. In de Amerikaanse staat Flo- op een klacht over geluids-
Sony Pictures heeft de film Korea af te weren, zo meldt in de boodschap de Ameri- maken met terrorisme. Ame- In de wijk waar de schietpar- rida is gisterochtend vroeg overlast. Toen de politie arri-
The Interview geproduceerd, de krant Wall Street Jour- kaanse opsporingsdienst rikaanse media meldden dat tij plaatsvond wordt al we- ook een politieagent gedood veerde, bonkte de verdachte
over twee Amerikaanse jour- nal. Vrijwel het gehele in- FBI te bespotten. Bij de de man uit wraak handelde. ken gedemonstreerd tegen tijdens een schietpartij. Vol- naar verluidt op de deuren
nalisten die van de geheime ternetverkeer van het land boodschap zit een muziek- Het zou een vergelding zijn buitensporig politiegeweld. gens de politie is er een ver- van de buren.
dienst CIA de opdracht krij- van Kim loopt via buurland video met de titel ‘You are voor het politiegeweld tegen Aanleiding was het jurybe- dachte opgepakt. Toen de agenten hem nader-
gen de Noord-Koreaanse China. an idiot’. Volgens de Ameri- minderheden. De schutter sluit om een blanke agent in Het schietincident gebeur- den, schoot de verdachte een
dictator Kim Jong-un te ver- Terwijl Noord-Korea oorlogs- kaanse zender CBS is de vi- dreigde volgens de politie- New York niet te vervolgen de in het kuststadje Tar- van hen neer. De verdachte
moorden tijdens een vraag- taal uitslaat, zijn de VS wel deo inmiddels zeker een half commissaris al eerder op so- voor de fatale arrestatie van pon Springs om drie uur ‘s probeerde vervolgens tever-
gesprek. Na de aanvallen terughoudender. President miljoen keer bekeken. ciale media tegen de politie. de donkere Eric Garner. geefs te vluchten in een auto.
Brinsley schoot eerder zater-
dag zijn vriendin neer. Die
raakte daarbij ernstig ge-
wond. Dat gebeurde in Bal-
Toscane opgeschrikt Tientallen doden door gevechten Noord-Irak
door aardschokken
FLORENCE — De Ita- ten: “Het hele gebouw begon BAQUBA — Zeker 33 mensen zijn vandaag omgeko- toen het leger doelwitten van twaalf op Syrië en tien op E slogan di e accion di e
liaanse regio Toscane te schudden.” Er zijn geen men bij gevechten tussen het Iraakse leger en strij- IS bij Baquba bombardeerde, Irak. Het Amerikaanse leger aña aki ta
wordt al twee dagen gewonden gevallen door de ders van Islamitische Staat (IS). De terreurgroep viel aldus een veiligheidsambte- liet weten dat in Syrië werd
opgeschrikt door aard- aardschokken. Sommige scho- het leger aan op verschillende plekken rondom de naar. gebombardeerd in de buurt ”Wees voorzichtig,
schokken met een kracht len in Toscane zijn gesloten, stad Baquba in het noordwesten van het land. De internationale coalitie van Kobani, Aleppo, Raqqa je gezichtsvermogen
oplopend tot 3,5 op de enkele gebouwen beschadigd, Het Iraakse leger verloor ne- lige strijders. Minstens veer- onder leiding van de VS die en Hasaka. In Irak werden
schaal van Richter. In het zoals het stadhuis van Greve. gentien soldaten en vrijwil- tien IS-strijders kwamen om IS bestrijdt, heeft vandaag bommen gegooid nabij onder is gewichtig!!”
wereldberoemde wijn- Enkele kerken mogen niet ook aanvallen uitgevoerd: meer Sinjar en Mosul.
bouwgebied Chianti dur- worden betreden. Daarom
ven honderden mensen werden sommige pleinen in
niet meer in hun huizen gereedheid gebracht om daar
te slapen. Zij brengen de zondag de mis in de buiten-
nachten door in hun au- lucht te kunnen vieren.
to’s of in door de burger- Minister Dario Franceschini
bescherming opgezette van Cultuur maakte bekend
tenten, aldus de krant la dat hij 2 ton euro beschikbaar
Repubblica zaterdag. Op stelt om de David van Miche-
sociale media zeggen Ita- langelo eindelijk op een aard-
lianen dat vooral de wijn bevingsbestendig voetstuk te
moet worden gered. zetten. “Een absoluut mees-
Een groep Chinese toeristen terwerk zoals David mag geen
moest vrijdag op last van de enkel risico lopen”, aldus de
burgemeester Palazzo Vecchio bewindsman. Michelangelo
verlaten, het middeleeuwse vervaardigde het renaissan-
stadhuis van Florence. Een cebeeld tussen 1501 en 1504.
Engelse toeriste vertelt hoe Het wereldberoemde witte
zij het daarnaast gelegen marmeren beeld staat in de
museum Uffizi moest verla- Galleria dell’Accademia in het
centrum van Florence.
Al-Qaeda veroordeelt
aanval school Pakistan
ISLAMABAD — Na de Af- schrijft een woordvoerder.
ghaanse Taliban heeft nu Volgens de zegsman is de
ook al-Qaeda in Zuid-Azië lijst ‘misdaden en gruwelijk-
de bloedige aanslag op een heden’ van het Pakistaanse
school in Pakistan veroor- leger eindeloos, maar ‘de af-
deeld. De terroristen spra- schuwelijke onderdrukking’
ken gisteren in een naar van het leger is geen recht-
buiten gebrachte verklaring, vaardiging voor wraakacties
van een tragisch incident. tegen ‘onderdrukte moslims’.
De organisatie roept mos- Dinsdag vonden ruim 150
limstrijders op zich alleen mensen de dood bij de aan-
tegen veiligheidstroepen te val, van wie zeker 130 kinde-
richten, en kinderen, vrou- ren. De Pakistaanse Taliban
wen en ‘ons islamitische eisten de verantwoordelijk-
volk’ te ontzien. heid voor de aanval op. De
“Onze harten bloeden van terreurorganisatie had de
pijn en verdriet om de dood legerschool aangevallen uit
van onschuldige kinderen”, wraak voor acties van het
leger tegen de Taliban.
