Page 4 - ATA

A29
servicio Diaranson 2 augustus 2017

Invitacion “Misa pa Mucha” na

parokia Sagrado Curason di Hesus

na Savaneta

Misa Santa Teresita ta parti

paña diasabra 5 di augustus

2017

SAVANETA – Manera custumber riba tus. Mayornan siña boso yiunan impor- SAN NICOLAS – E Comision
e prome diadomingo di luna, pa 10or tancia di misa dominical y bin hunto di Asistencia Social di San Nicolas Por yama Zr. Graciela na tele-
di mainta na misa di Savaneta, lo tin un cu nan pa alaba nos Dios, gradicie pa di Parokia Santa Teresita, ta partic- fon: 564 4791 of na 584 3676 pa
misa special pa mucha. e vakantie cu ta cabando y resa hunto ipa cu diasabra awor 5 di augustus coordina cu ne, e dia y ora cu por
Tur mucha cu ta pasando nan vakantie pa boso famia. Diadomingo aki, hunto 2017 tin partimento di paña. Esaki habri Teresita Center pa entrega e
na Aruba ta keda cordialmente invita cu nos muchanan, nos lo elabora riba ta tuma luga na Teresita Center for saconan. Di antemano masha dan-
na e misa aki diadomingo 6 di augus- Transfiguracion di Señor. di 9or te 11or di mainta. ki pa bo cooperacion.

Advertorial:

T’Aki Tin den Caya Grandi pa Back 2 School, gana 250 florin

cu Aruba Bank

dor di sostene comercian- ricibi un certificado di 250
tenan di Caya Grandi. Florin pa gasta na e tienda cu
e ta desea.
E mesun dia Aruba Bank ta Tiendanan den Caya Grandi
presentando e final di su ac- cu ta participando den e pro-
tividad di vakantie ‘Good 4 mocion di Back 2 school ta:
The Neighborhood’. Riba Penha, Mediq Aruba, Man-
parkeerplaats di ex La Linda e go, Amito, Seasons & More,
participantenan lo ta demost- Burger King, Hot Look
rando nan iniciativanan com- Aruba, Totto, The Athlete’s
ercial pa un y tur por admira. Foot, De Wit Pop up Store,
Publico por mira y tambe Paleis Oriental, Polo, Kairos
cumpra e producto innova- Boutique, Dufry, Aldo, Ad-
tivo cu e hobennan a crea. Di ams House for Men, Wulf-
e manera aki e banco local ta sen & Wulfsen, Aruba Aloe,
incentiva nos muchanan cu The Saint, Style & Colors,
tin e potencial di ta e futuro Loft Boutique, Sport Caribe,
comerciantenan di nos isla. Runway Boutique y Maggys.
Na ocasion di e gran final di Adicionalmente, esaki y otro
e competencia, Aruba Bank tiendanan lo pone tent pafo
ta premia tur esunnan cu cu articulonan special di Back
bishita Caya Grandi e dia aki 2 School na prijs rebaha y ob-
pa haci nan compras di Back tenibel solamente e dia aki.
2 School. Pa mas informacion di esaki
Cu cada compra di minimo y otro promocion cu T’Aki
ORANJESTAD – Otro dia 10’or di mainta ta spera eracion di Aruba Bank, 35 Florin, ta haya un coupon Tin ta ofrece, bishita e pagina
fabuloso di oferta y en- famianan cu ta buscando cumpradonan e dia aki tin cu mester trece na e parkeer- di Facebook: T’Aki Tin. Keda
tretenimento ta spera bo e mercancia necesario oportunidad di gana 250 plaats di La Linda pa deposita pendiente ya cu durante e si-
e diasabra aki den Caya pa inicio di e aña esco- Florin na e tienda di nan den e tombola. Pa 4’or di at- man ta anuncia mas atraccion
G.F. Betico Croes. For di lar nobo. Danki na coop- escogencia simplemente ardi lo saca un ganado cu ta pa e diasabra aki.