Page 65 - MTTC COMBINE
P. 65
OPINION A15
Diamars 13 Januari 2015
Reina di carnaval a bira mucho luho?
ORANJESTAD – Den e Simplemente pa medio di ta keda bira mas grandi paso e
ultimo temponan por a creatividad. Mi ta haya tur e ta un parti grandi di nos cul-
tuma nota di un cambio cosnan aki mester bin bek na tura” – Franchesca Briezen
hopi grandi den e mundo luga di keda gasta mas placa “Pa motibo cu placa ta esun
di reinanan di carnaval. tur aña. E lo duna mas opor- cu ta papia awendia, hopi mu-
Cu tempo menos candi- tunidad pa mas hende pa mu- cha muhe ta sinti nan bou
data a cuminsa participa. cha muhenan di menos re- presion ora di participa. Hopi
Kico a pasa? Eleccionnan curso participa. no tin placa pero tin e pasion y
a bira mucho luhoso? Bon Algun aña atras tabatin 3 of 4 e energia pa carnaval, pero ni
Dia Aruba a tuma nota di so cu a participa. Esaki ta algo asina nan ta sali. Por ta prome
algun opinion. hopi negativo pa carnaval. of segunda finalista so” – Ch-
“Wel bisando e berdad, ami Nos mester sigura cu carnaval antelle Jeandorq
ta kere e eleccionnan di reina
ta bayendo mas den direc-
cion di placa y cumpra yen
cos masha luhoso. Unda tin
corupcion ta masha dificil pa
cos cambia. Mi ta pensa e por
cambia, pero mester wak mas
leu den e eleccionnan aki. Si
ami lo ta hurado lo m’a husga
un hende pa con nan a pre-
senta y nan vocabulario y nan
speech” – Zaylon Pantophlet
“Ami ta haya, e eleccionnan
ta e momento perfecto pa un
carnavalista di curason sali in-
dividual demostra su amor y
pasion pa carnaval. Y mirando
cu no tin regla di bunitesa y
ni dieet ta haci facil pa tur car-
navalista cu gusta baila y cu
ta durf subi stage pa expresa
nan mes na un forma alegre
y dushi. Y esey ta conta pa tur
reina y prins y pancho” – Fat-
me Rigaud
“Den mi opinion, e partici-
pacion ta birando menos pa-
sobra cu hende ta asumi cu
placa semper ta gana. Den mi
opinion esey no ta berdad, e
ta varia pa persona. Den mi
opinion, eleccion di reina di
carnaval no ta un concurso
di beyesa. E ta trata di con
hopi e persona cu ta participa
stima carnaval. Si bo stima
carnaval bo lo haci e maximo
esfuerso pa presenta calidad.
Pa e motibo ey hopi hende ta
gasta hopi placa. Pero tambe
mi a mira hopi hende gana cu
creatividad y no a gasta hopi
placa. Mi yiu muhe tabata di
participa e aña aki, pero paso
mi a sali na estado mi no a
sigui cu mi plannan. Pero mi
tabata planea di haci tur su
cosnan recicla y mi ta sigur
e lo a keda super. Hende ta
keda keha di situacion pero
no ta haci nada pa cambia
esaki” – Nicole Godett
“Wel, ami ta haya cu den e ul-
timo añanan eleccion di reina
infantil, hubenil y grandi a
bira hopi comercial. E ta basa
riba ken ta hinca mas placa
den eleccion. Temponan aya,
e no tabata basa riba ken ta
mas luhoso, si no ken tin e
miho show, e miho speech y
bon presentacion. E no tabata
importa cuanto placa a wor-
do inverti. E ta tristo cu el
a bira asina, antes e mucha
muhenan cu tabata gana ta-
bata duna shownan espec-
tacular sin gasta mucho placa.
Diamars 13 Januari 2015
Reina di carnaval a bira mucho luho?
ORANJESTAD – Den e Simplemente pa medio di ta keda bira mas grandi paso e
ultimo temponan por a creatividad. Mi ta haya tur e ta un parti grandi di nos cul-
tuma nota di un cambio cosnan aki mester bin bek na tura” – Franchesca Briezen
hopi grandi den e mundo luga di keda gasta mas placa “Pa motibo cu placa ta esun
di reinanan di carnaval. tur aña. E lo duna mas opor- cu ta papia awendia, hopi mu-
Cu tempo menos candi- tunidad pa mas hende pa mu- cha muhe ta sinti nan bou
data a cuminsa participa. cha muhenan di menos re- presion ora di participa. Hopi
Kico a pasa? Eleccionnan curso participa. no tin placa pero tin e pasion y
a bira mucho luhoso? Bon Algun aña atras tabatin 3 of 4 e energia pa carnaval, pero ni
Dia Aruba a tuma nota di so cu a participa. Esaki ta algo asina nan ta sali. Por ta prome
algun opinion. hopi negativo pa carnaval. of segunda finalista so” – Ch-
“Wel bisando e berdad, ami Nos mester sigura cu carnaval antelle Jeandorq
ta kere e eleccionnan di reina
ta bayendo mas den direc-
cion di placa y cumpra yen
cos masha luhoso. Unda tin
corupcion ta masha dificil pa
cos cambia. Mi ta pensa e por
cambia, pero mester wak mas
leu den e eleccionnan aki. Si
ami lo ta hurado lo m’a husga
un hende pa con nan a pre-
senta y nan vocabulario y nan
speech” – Zaylon Pantophlet
“Ami ta haya, e eleccionnan
ta e momento perfecto pa un
carnavalista di curason sali in-
dividual demostra su amor y
pasion pa carnaval. Y mirando
cu no tin regla di bunitesa y
ni dieet ta haci facil pa tur car-
navalista cu gusta baila y cu
ta durf subi stage pa expresa
nan mes na un forma alegre
y dushi. Y esey ta conta pa tur
reina y prins y pancho” – Fat-
me Rigaud
“Den mi opinion, e partici-
pacion ta birando menos pa-
sobra cu hende ta asumi cu
placa semper ta gana. Den mi
opinion esey no ta berdad, e
ta varia pa persona. Den mi
opinion, eleccion di reina di
carnaval no ta un concurso
di beyesa. E ta trata di con
hopi e persona cu ta participa
stima carnaval. Si bo stima
carnaval bo lo haci e maximo
esfuerso pa presenta calidad.
Pa e motibo ey hopi hende ta
gasta hopi placa. Pero tambe
mi a mira hopi hende gana cu
creatividad y no a gasta hopi
placa. Mi yiu muhe tabata di
participa e aña aki, pero paso
mi a sali na estado mi no a
sigui cu mi plannan. Pero mi
tabata planea di haci tur su
cosnan recicla y mi ta sigur
e lo a keda super. Hende ta
keda keha di situacion pero
no ta haci nada pa cambia
esaki” – Nicole Godett
“Wel, ami ta haya cu den e ul-
timo añanan eleccion di reina
infantil, hubenil y grandi a
bira hopi comercial. E ta basa
riba ken ta hinca mas placa
den eleccion. Temponan aya,
e no tabata basa riba ken ta
mas luhoso, si no ken tin e
miho show, e miho speech y
bon presentacion. E no tabata
importa cuanto placa a wor-
do inverti. E ta tristo cu el
a bira asina, antes e mucha
muhenan cu tabata gana ta-
bata duna shownan espec-
tacular sin gasta mucho placa.
