Page 29 - Djabierne 27 yuli 2018.pdf
P. 29

Djabièrnè 27 Yüli 2018                                                                         29

                                                                                                      BONEIRU

      Kompensashon tutela ta keda igual



        KRALENDIJK – Por lo  Hulanda Karibense. El a pidi  Na prinsipio di e aña aki,  pa mas den fin di aña pro-  “Mayor di kriansa i un
     pronto e kompensashon pa  direktor di Kuido di Hu-  tabatin inkietut na Boneiru  poné un kuadro nobo pa  kuido di kriansa ku ta fun-
     tutela ta keda igual. Sekre-  bentut i Guia di Famia Hu-  serka mayornan di kriansa  kuido di tutela den kua ta  shoná bon ta di importansia
     tario di estado Paul Blok-  landa Karibense (KHGF) pa  pa motibu ku KHGF a  indiká bon kla den kua  grandi pa muchanan ku pa
     huis di Salubridat, Bienestar  hasi un proposishon pa  menasá di stòp ku pago di  kaso, bou di kua kondishon,  motibu di sirkunstansia no
     i Deporte mas den fin di aña  esaki. Esaki segun un ar-  kompensashon pa mayor di  mayornan di kriansa por bin  por biba mas na kas, por
     ta bai tuma un desishon  tíkulo di Bonaire.Nu skirbí  tutela. Komo motibu a trese  na remarke pa un kompen-  lanta di un manera seif i
     tokante kuido di tutela na  pa René Zwart.   dilanti ku lei hulandes pa  sashon di kriansa. Despues  salú. Pa un kuido di kriansa
                                                  hubentut no ta na vigor na  mi lo mira di kua manera  ku ta funshoná bon ta di
      Mas embahador di Boneiru                    e islanan. Pa e motibu ei lo  por duna e kuadro aki un  importansia ku e kuadronan
        KRALENDIJK — Ofisina  pa 16 aña konsekutivo.  no tin base legal pa duna  base legal. Mirando e pa-  ta transparente i ku ta
     di Turismo ta sigui rekonosé  Pa nan Boneiru ta e pèrla  kuidadónan un kompen-  sonan nesesario i ku mester  komuniká na bon kla, asina
     bishitantenan komo emba-  skondí di Karibe ku un mun-  sashon pa muchanan ku ta  prepará e proseso aki bon,  mayornan di kriansa aspi-
     hador di Boneiru. E bia aki  du marino bunita ku ta  kai bou di nan tutela. Komo  mi ta informá Kamer mas  rante sa kiko nan por spera
     a duna rekonosimentu na  fokùs riba  konservashon di  reakshon riba petishon di e  tokante esaki na prinsipio di  si nan tuma e tarea sosial
     Daniel i Lindemarie Craw-  su ref i koral.   komishon di Tweede Kamer  2019”, segun e sekretario di  balioso aki riba nan mes”,
     ford ku ta bishitando    Helen Mercera-Thodé di  pa Relashon ku Reino pa  estado.         segun Blokhuis.
        Boneiru pa 24 aña konse-  TCB, a gradisí e huéspetnan  splikashon, Blokhuis ta si-
     kutivo, miéntras Robert  aki ku tur aña ta hasi di  gurá ku ta laga e kompen- Trahadónan a blòkia entrada di Kooyman
     Casagrand ku tambe ta bi-  Boneiru nan destinashon  sashon aktual igual mién-  KRALENDIJK – Ayera  ta mediador a sinta na mesa
     shitando nos isla      vakashonal.           tras no tin regla nobo.  mainta tempran trahadónan  ku gerente di Kooyman i e
                                                                         den akshon a blòkia e  sindikato ku ta represen-
                                                        
       entrada di Kooyman ku outo  tante e trahadónan FEDE-
                                                    E splikashon di e sekre-  i baranka di piedra. Niun  BON. Ta ku ayera tardi e
                                                  tario di estado ta mustra ku  outo no por a subi a sitio di  partidonan tabata den re-
                                                  e no tin plan di kumpli ku e  parker di e establesimentu  union i no ta konosí ku a
                                                  deseo di D66 pa introdusí e  loke a kondusí ku Kooyman  yega na un akuerdo.
                                                  lei di hubentut na Hulanda  no por a habri.    E entrada di Kooyman a
                                                  Karibense. “Mi a pidi KHGF  Mas den oranan di main-

                                                                    Eddy Molina tabata den Beku:
                                                   Na Boneiru mes por traha kaha di morto

                                                     KRALENDIJK – Eddy   traha karpinté serka Mou  trata dos tipo básiko di kaha
                                                  Molina, kende den pasado  Piar, ku tambe tabatin  pa Sosiedat San Bernardo,
                                                  tabata traha kaha di morto,  manera un kontratista.  pero banda di esaki el a
                                                  a bisa ku na Boneiru mes  Despues mi a pasa pa Colá,  kuminsá traha e tipo di
                                                  por traha kaha di morto di  serka ken mi a siña hopi kos  kaha ku e tabata yama
                                                  bon kalidat. Kisas no asina  i traha hopi.”  Django, basá riba un kaha
                                                  luhoso manera esunnan ku  Molina a sigui splika ku  ku nan tabata lastra den un
                                                  ta bini di eksterior, pero en  for di mucha kaba el a traha  pelíkula di Django.
                                                  todo kaso hopi mas barata  su promé kaha di morto.  Un kalkulashon ku Mo-
                                                  sí. Ta evitá ku divisa ta sali  Tabata kaha pa a dera un  lina a hasi ta mustra ku
                                                  for di e isla.         anguelitu, manera nan sa  trahamentu di un kaha di
                                                     Djasabra último Molina a  yama un beibi ku muri.  morto na Boneiru mes ta
                                                  bini un ratu den e programa  Despues el a sigui desaroyá  kosta entre 300 pa 400
                                                  Beku na ‘Voz di Bonaire’ pa  e téknika aki i a haña  florin. Si kumpra un kaha
                                                  papia riba trahamentu di  eksperensia den trahamentu  pafó esaki ta kosta sigur
                                                  kaha di morto. Su presensia  di kaha di morto. E tabata  mas ku mil dòler.
                                                  den e programa tin di aber
                                                  ku e morto resien di Bobby
                                                  Cicilia, un di e último traha-
                                                  dónan di kaha di morto na
                                                  Boneiru.
                                                     Molina a splika: “Mi ke
                                                  korigí algu, esta ku Bobby
                                                  Cicilia no tabata e último
                                                  persona ku a kaha di morto
                                                  pa Sosiedat San Bernardo.
                                                  Despues ku Bobby a stòp di
                                                  traha kaha pa e sosiedat aki
                                                  m’a sigui traha kaha di
               Jeff.co E/Z                        morto patras di misa San
                                                  Bernardo. Na momentu ku
                       ta buska                   Bobby a disidí di stòp el a
       1 Koelmonteur/Elektromonteur               pasa e trabou aki pa mi.”
       *Reibeweis B,C i D                            Segun Eddy Molina, el a
       *Mínimo 5 aña di eksperensia.              kuminsá traha kaha di
       Pa mas informashon yama tel. 700-0671      morto serka Colá Sint Jago,
                                                  kontratista. “Promé mi a
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34