Page 2 - ATA JUNE 15,2015
P. 2
Dialuna 15 Juni 2015 Pagina 23
Solo di Pueblo... Noticia Local.....
Organiza anualmente door di Aruba Tourism Authority
REUNIONNAN DI MERCADEO CU
REPRESENTANTENAN GLOBAL
Enfoke riba segundo mita di 2015 y plan y presupuesto pa 2016
Cu entusiasmo tur esnan cu cada mercado a haya e atencion debido na mercadeo e parti di cu ta kere y ta traha den
cu ta comparti e tareanan e oportunidad di duna nan interes den yega cerca di desaroyo di producto un manera dinamico
pa mercadeo di Aruba “input”. E proyeccionnan un destino su cultura y e ‘Aruba’ tambe a haya su y innovativo nunca ta
como destinacion turistico, pa resto di 2015 a halla su interes den aspectonan atencion mereci na unda para keto y ta semper
a reuni na Aruba pa atencion y cada mercado saludabel (incluyendo cu a comparti y duna buscando aspecto y
discuti riba e resto di 2015 a duna un analisis di nan entre otro menunan “feedback” con pa sigui ideanan nobo pa traha
y enfoca riba e obhetivo y situacion. Esaki a inclui special y atencion na traha riba mehoracion di riba dje pa asina logra su
strategianan pa 2016. e comportacion di cada ta activo durante un aspecto aki. metanan den e diferente
mercado analizando tur e vacacion) y como tambe mercadonan. Mi ta hopi
E reunionnan aki ta retonan y oportunidadnan e importancia di ta “Dianan hopi fructifero contento cu e compromiso
wordo organiza riba un pa e lunanan cu ta simplemente ‘conecta’ unda cu tur esnan cu ta y e entusiasmo di cada
base anual na unda cu resta di 2015. A discuti (e.o. pa medio di WIFI) representa Aruba den tur miembro di nos ekipo paso
ta discuti e tendencianan entre otro puntonan durante un vacacion. mercado a bin hunto pa esaki sigur ta contribui
mundial cu tin riba e ramo manera disponibilidad di E parti di mercadeo asina discuti y cuminza na un turismo exitoso
di mercadeo y ta integra transporte aereo (airlift), digital tambe a haya planea pa 2016. A.T.A. tin pa Aruba, pa ‘e’ pilar di
esakinan den e plan di diversificacion di mercado, hopi atencion paso su plan di maneho cu ta nos pais” Sra. Ronella
mercadeo y asina segura y criterianan di inversion. manera nos tur sa esaki acapara añanan 2014 pa Tjin Asjoe Croes, CEO di
cu Aruba tambe ta keda ta un di e tendencianan 2017, pero a base anual Aruba Tourism Authority a
al dia cu e desaroyonan Algun otro topico cu ta impactando e ta ahusta, defini y sigura comenta.
relevante, como tambe importante cu a wordo acceso di informacion cu e direccion y accionan
adopta practicanan nobo discuti a inclui e definicion di un bishitante usando ta alinea cu e plan di Conforme ley A.T.A.
pa asina keda lidera den e di “bishitante afluente” diferente canalnan di maneho y ta defini na un su plan y presupuesto
mundo turistico. y con por sigui traha comunicacion. manera cla y sincroniza pa 2016 mester wordo
duro pa atrae e tipo di tur accion y presupuesto entrega na Hunta di
Un di e topiconan bishitantenan aki cu Tabatin varios pa e aña siguiente. Tur e Supervision di A.T.A. no
importante tabata e awendia no ta buscando aspectonan aki ta forma mas tarda cu prome di
proyeccion pa 2016, e un vacacion pero mas, un presentacion importante parti di A.T.A. su plan y September 2015.
parti aki a wordo discuti experiencia memorabel presupuesto anual. A.T.A.
detayadamente na unda cu awendia mester inclui cu a wordo duna door di como un organizacion
diferente miembronan di
e ekipo di A.T.A. unda cu
a usa e oportunidad di tin
For sale tur representante hunto pa
Cummins mercury 1.7 liter 120 asina duna informacion y
horsepower 1 year Motor: Panel
Shifter Harness Cables Power pidi
Steering 1 Chapaleta Alpha Bravo
“feedback” riba diferente
plannan. Ademas di
a discuti topiconan di
Contact number: Marline Bergrok RESTAURANT SPACE TO RENT
5625429 Johan Bergrok 5604612
The art of Engraving NV We currently have one restaurant space
available at
Engravings on marble - granite- mirrors-wine
glass San Barbola Building , San Barbola 4 Unit-D,
space of 120m² located next behind Cliffix
wood-metal-desigs Building.
photo ceramic and much mor
Inclusive : FULL equipment and restaurant
Rooi Afo 33C, Paradera permission.
TEL:5884433/7413449/5934757
email: theartofengraving @hotmail.com For more information contact:
C. 593-0715 /T. 583-3739 during office hours of
Quick Holding NV
or via email: quick.el@setarnet.aw / alwin@
quickholding.com
Solo di Pueblo... Noticia Local.....
Organiza anualmente door di Aruba Tourism Authority
REUNIONNAN DI MERCADEO CU
REPRESENTANTENAN GLOBAL
Enfoke riba segundo mita di 2015 y plan y presupuesto pa 2016
Cu entusiasmo tur esnan cu cada mercado a haya e atencion debido na mercadeo e parti di cu ta kere y ta traha den
cu ta comparti e tareanan e oportunidad di duna nan interes den yega cerca di desaroyo di producto un manera dinamico
pa mercadeo di Aruba “input”. E proyeccionnan un destino su cultura y e ‘Aruba’ tambe a haya su y innovativo nunca ta
como destinacion turistico, pa resto di 2015 a halla su interes den aspectonan atencion mereci na unda para keto y ta semper
a reuni na Aruba pa atencion y cada mercado saludabel (incluyendo cu a comparti y duna buscando aspecto y
discuti riba e resto di 2015 a duna un analisis di nan entre otro menunan “feedback” con pa sigui ideanan nobo pa traha
y enfoca riba e obhetivo y situacion. Esaki a inclui special y atencion na traha riba mehoracion di riba dje pa asina logra su
strategianan pa 2016. e comportacion di cada ta activo durante un aspecto aki. metanan den e diferente
mercado analizando tur e vacacion) y como tambe mercadonan. Mi ta hopi
E reunionnan aki ta retonan y oportunidadnan e importancia di ta “Dianan hopi fructifero contento cu e compromiso
wordo organiza riba un pa e lunanan cu ta simplemente ‘conecta’ unda cu tur esnan cu ta y e entusiasmo di cada
base anual na unda cu resta di 2015. A discuti (e.o. pa medio di WIFI) representa Aruba den tur miembro di nos ekipo paso
ta discuti e tendencianan entre otro puntonan durante un vacacion. mercado a bin hunto pa esaki sigur ta contribui
mundial cu tin riba e ramo manera disponibilidad di E parti di mercadeo asina discuti y cuminza na un turismo exitoso
di mercadeo y ta integra transporte aereo (airlift), digital tambe a haya planea pa 2016. A.T.A. tin pa Aruba, pa ‘e’ pilar di
esakinan den e plan di diversificacion di mercado, hopi atencion paso su plan di maneho cu ta nos pais” Sra. Ronella
mercadeo y asina segura y criterianan di inversion. manera nos tur sa esaki acapara añanan 2014 pa Tjin Asjoe Croes, CEO di
cu Aruba tambe ta keda ta un di e tendencianan 2017, pero a base anual Aruba Tourism Authority a
al dia cu e desaroyonan Algun otro topico cu ta impactando e ta ahusta, defini y sigura comenta.
relevante, como tambe importante cu a wordo acceso di informacion cu e direccion y accionan
adopta practicanan nobo discuti a inclui e definicion di un bishitante usando ta alinea cu e plan di Conforme ley A.T.A.
pa asina keda lidera den e di “bishitante afluente” diferente canalnan di maneho y ta defini na un su plan y presupuesto
mundo turistico. y con por sigui traha comunicacion. manera cla y sincroniza pa 2016 mester wordo
duro pa atrae e tipo di tur accion y presupuesto entrega na Hunta di
Un di e topiconan bishitantenan aki cu Tabatin varios pa e aña siguiente. Tur e Supervision di A.T.A. no
importante tabata e awendia no ta buscando aspectonan aki ta forma mas tarda cu prome di
proyeccion pa 2016, e un vacacion pero mas, un presentacion importante parti di A.T.A. su plan y September 2015.
parti aki a wordo discuti experiencia memorabel presupuesto anual. A.T.A.
detayadamente na unda cu awendia mester inclui cu a wordo duna door di como un organizacion
diferente miembronan di
e ekipo di A.T.A. unda cu
a usa e oportunidad di tin
For sale tur representante hunto pa
Cummins mercury 1.7 liter 120 asina duna informacion y
horsepower 1 year Motor: Panel
Shifter Harness Cables Power pidi
Steering 1 Chapaleta Alpha Bravo
“feedback” riba diferente
plannan. Ademas di
a discuti topiconan di
Contact number: Marline Bergrok RESTAURANT SPACE TO RENT
5625429 Johan Bergrok 5604612
The art of Engraving NV We currently have one restaurant space
available at
Engravings on marble - granite- mirrors-wine
glass San Barbola Building , San Barbola 4 Unit-D,
space of 120m² located next behind Cliffix
wood-metal-desigs Building.
photo ceramic and much mor
Inclusive : FULL equipment and restaurant
Rooi Afo 33C, Paradera permission.
TEL:5884433/7413449/5934757
email: theartofengraving @hotmail.com For more information contact:
C. 593-0715 /T. 583-3739 during office hours of
Quick Holding NV
or via email: quick.el@setarnet.aw / alwin@
quickholding.com
