Page 13 - AAA
P. 13
A2
LOCALDiamars 22 September 2015
Pronostico di tempo
Tempo: te 19 nudo). Tormenta tropical Ida ta
Parcialmente te leve- ubica den lama Atlantico y
mente nubia y no ta an- Ocasionalmente rafaga ta moviendo den direccion
ticipa awasero significante. te fresco y fuerte; forsa 5 noordwest.
Temperatura maximo 34 te 7 ( 31 te 54 km/ora, 17 E sistema aki no ta forma
grado Celsius y temperatura te 29 nudo) ningun peliger pa Aruba
minimo 29 grado Celsius. pero si lo wordo vigila di
Solo ta sali 06:29 am y ta baha Situacion general: cerca dor di e servicio meteo-
06:36 pm. rologico.
Tempo seco y stabiel ta Condicion di lama: Prospecto di tempo pa e
presente y asina no ta an- siman:
ticipa awasero significante. Parcialmente te levemente
nubia y no ta anticipa awa-
Biento: Biento ta keda modera te Olanan di lama ta binien- sero significante.
For di direccion oost y fresco pa e siguiente dianan. do di direccion oost Biento ta keda modera te
modera te fresco; forsa 4 Tempo tropical: cu haltura di 4 te 6 pia. fresco. Temperatura ta fluc-
te 5 ( 20 te 35 km/ora, 11 Temperatura di superficie tua riba normal.q
di lama 29 grado Celsius.
Minister Arthur Dowers :
Hulanda no tabata autorisa pa duna Aruba KB
ORANJESTAD - Dialuna mester tene cuenta tambe cu sin cana e procedura cu sta- por logra.” Sr. Dowers a ilus-
mainta Minister encarga e posibilidad di e pais, segun tuto ta stipula, esta cu mester tra cambio den con ta anda cu
cu Husticia Arthur Dow- e mandatario. presente na Rey pa por haci e otro den Reino aworaki. Ta
ers hunto cu colega min- procedura legal corecto. Raad kere cu mester reflexiona mas
ister Benny Sevinger a pa- Procedura van State y Hulanda semper a profundo den e situacion.
pia riba e sentencia cu a “Algo importante cu a mira carga e responsabilidad den e Den otro banda tabatin un
bin siman pasa for di Raad ta, cu for di Hulanda a pidi sentido ey den pasado. Y ta- momento cu Hulanda a me-
van State den cual ta re- gobernador pa wanta un ley. batin discusionnan basta pro- nasa cu un “algemeen maa-
garda asuntonan di Reino. Un ley di un pais a menos cu fundo riba aspecto di prizon. tregel van rijksbestuur” riba
“Ta asina cu nos a conoce un e ta bay contra derechonan E tempo ey via di goberna- locual ta e asunto di paspoort
situacion 1 aña pasa unda cu fundamental, e posicion di dor a pone un structura ca- cual ta algo di Reino y cu e
tabatin un disputa cu Aruba y Reino etc. e ora ey goberna- minda mester tene un sorto nacionalidad Hulandes ta
pais Aruba, unda cu Hulanda dor riba su mes por bisa cu e di bista riba funcionamento algo di Reino. Y na momento
a instrui gobernador pa para ta wanta esaki, no ta publica di prizon na Aruba, Corsou cu Hulanda a constata den
e presupuesto di pais Aruba esey, ta manda informa rey di y Sint Maarten. E tempo ey e pasado cu berdaderamente.
y Tweede Kammer a haci e decision aki. E ora RvS ta gobernadornan a haya posibi- Despues di a papia hopi cu
pregunta al respecto y haya bin dilanti y ta tuma decision lidad pa monitor e situacion sinembargo tabatin un situa-
contesta riba esaki. Mi me- si e ta hustifica of no. Ora cu di prizon y raporta na gobi- cion cu hende ta yega na pa-
ter bisa cu e contesta aki no nan bisa cu esaki no ta husti- erno di Reino. Na mes mo- spoort facil, nan a menasa
ta mucho diferente cu locual fica e ora gobernador ta bay mento asumiendo e respon- cu “algemeen maatregel van
nos mes a bisa caba y locual over na firma e ley aki. Un sabilidad cu RvS ta reconoce rijksbestuur”. E gobierno e
otro expertonan riba tereno situacion caminda cu Hulan- tambe, bo mester haci esaki tempo aya a tuma cierto paso
di derecho di estado ta bisa, da di antemano ta bisa gober- den posibilidad di e pais. E pa preveni cu Hulanda lo a
sinembargo mi ta kere ta nador cu nos ta bay prepara e tempo ey nan a manda hopi tuma e tempo y cana e pro-
importante pa ilustra algun posibilidad pa nenga di firma sosten di personal y experti- cedura corecto cu lo tabata
punto riba esaki.” un ley, y despues ta purba cio pa Corsou pa garantisa cu hustifica si berdaderamente e
El a splica cu e discusion ta ratifica esaki door di e proce- hunto tin responsabilidad di asunto di paspoort ta wordo
bay riba e procedura cu a dura corecto ta empugna cu Reino ta contribui na man- duna na hende mucho facil
wordo hiba y si e procedura e constitucion di Reino,” Sr. tene esaki. “Locual cu ta mira sin cana proceduranan stipula
por wordo hustifica bou di e Dowers a splica. aworaki ta cu e discusion ta den reino. “2 caso cu ta mira
circunstancianan cu el a tuma E responsabilidad cu bo tin pa cu tin e responsabilidad pero cu gobierno di Reino ta con-
luga. RvS a bisa hopi cla cu proteccion di e derechonan ta yega solamente na instruc- sciente di e responsabilidad
bo no por hustifica locual cu di Reino bo ta haci esey uni- cion of forsa bo pa haci algo cu e tin y e proceduranan,” el
a tuma luga basa riba e situa- camente na momento cu cu den algun caso sa cu no a termina bisando. q
cion cu tabata reina na pais constata cu e pais mes ya no
Aruba. Y na momento cu ta den e posicion pa haci esey
scoge pa hiba un procedura su mes. Na e momento cu
aki e mester cana e caminda esaki wordo constata kier-
di reino. Tin algun aspecto cu men cu a hiba discusionnan
ta regarda asuntonan di reino profundo cu e pais y a haci tur
cual ta entre otro e proteccion intento pa cambia esaki. Esey
di derechonan fundamental, no a tuma luga den e caso aki,
“rechtzekerheid “y “deug- Sr. Dowers bisa. Mester keda
delijkheid van bestuu”r. El a resalta cu na momento cu ta
agrega cu den art. 3 di statuto pasa un ley cu ta netamente
tin poni asuntonan di Re- di e pais aki, cu no ta em-
ino. Na momento cu un di e pugna cu ningun responsabi-
asuntonan aki ta bin den peli- lidad di Reino, e ora ey no
ger, e momento ey Reino por ta hustificabel cu for di Hu-
actua contra di e gobierno di landa ambtenaarnan ta duna
un di e paisnan, Sr. Dowers a instruccion na gobernador pa
bisa. Algo interesa den e acu- no firma e ley aki. Y tampoco
erdo aki ta cu ora cu haci esey, ta asina cu gobernador riba
su mes lo haci escogencia aki
