Page 3 - Imsan 4 Feb"15
P. 3
AWEMainta Diaranson, 4 Februari 2015 7
“Not beyond
us”
ImSan ta apoya Dia Mundial di Cancer 2015
INTERUPCION DI CORIENTE TUR aña ta celebra Dia Mundial di Cancer dia 4 di februari.
En coneccion cu trabaonan necesario, coriente lo wordo interumpi: Henter mundo ta uni den e lucha contra cancer. Dor di conscientisa
y educa comunidad, por evita cu miyones di hende ta pasa den
Diabierna, 6 di februari 2015 for di 8:00 a.m. te cu 4:00 p.m. den e sufrimento aki. Simplemente bisa, e epidemia mundial di
vecindario di: cancer ta enorme y ta sigui crece dramaticamente. Anualmente
8.2 miyon hende ta muri di un of otro enfermedad di cancer.
Ta masha importante pa conscientisa y desaroya strategianan
practico pa combati e enfermedadnan rond di cancer. Na hopi
parti di mundo te ainda no tin aceso na prevencion of tratamento
specialisa.
E dia aki ta un oportunidad unico pa conscientisa e individuo,
comunidad y instancianan priva y gubernamental cu ainda
falta hopi pa haci pa por controla y stimula cambionan positivo
pa combati e enfermedad di cancer. ImSan tin plannan pa den
futuro cercano pa desaroya un Centro di Oncologia cu ta ensera
tratamento di radioterapia, kimoterapia y despues tambe cirugia
di e enfermedad aki.
ImSan ta pidi henter comunidad pa para keto un rato riba e
dia aki y reflexiona riba tur e opcionnan cu ta existi pa preveni,
detecta na tempo, trata y cura e cancer.
• Casibari (un parti) • Tamarijn (un parti)
• Seroe Lopez • Piedra Plat (un parti)
• Seroe Pita (un parti)
Minister encarga cu Salubridad ta anuncia cu entrante 5
Pa mas informacion yama 523-7100 of februari 2015 durante 14 dia lo tin oportunidad pa un y tur
e-mail nos via CustomerService@elmar.aw. tuma conocemento na Departamento di Legislacion y Asunto
Huridico, Oranjestraat z/n, di un peticion cu a ser haci pa
obtene un restaurantvergunning B pa e parcela Stadionweg
11. E permisonan aki ta concerni e.o. benta di cuminda pa
wordo consumi den e parcela. Durante dicho periodo aki tur
hende por expresa por escrito nan obhecion contra
dunamento di e permisonan menciona, dirigi na e Minister
encarga cu Salubridad, via intermediacion di Director di
Legislacion y Asunto Huridico, Oranjestraat z/n.
“Not beyond
us”
ImSan ta apoya Dia Mundial di Cancer 2015
INTERUPCION DI CORIENTE TUR aña ta celebra Dia Mundial di Cancer dia 4 di februari.
En coneccion cu trabaonan necesario, coriente lo wordo interumpi: Henter mundo ta uni den e lucha contra cancer. Dor di conscientisa
y educa comunidad, por evita cu miyones di hende ta pasa den
Diabierna, 6 di februari 2015 for di 8:00 a.m. te cu 4:00 p.m. den e sufrimento aki. Simplemente bisa, e epidemia mundial di
vecindario di: cancer ta enorme y ta sigui crece dramaticamente. Anualmente
8.2 miyon hende ta muri di un of otro enfermedad di cancer.
Ta masha importante pa conscientisa y desaroya strategianan
practico pa combati e enfermedadnan rond di cancer. Na hopi
parti di mundo te ainda no tin aceso na prevencion of tratamento
specialisa.
E dia aki ta un oportunidad unico pa conscientisa e individuo,
comunidad y instancianan priva y gubernamental cu ainda
falta hopi pa haci pa por controla y stimula cambionan positivo
pa combati e enfermedad di cancer. ImSan tin plannan pa den
futuro cercano pa desaroya un Centro di Oncologia cu ta ensera
tratamento di radioterapia, kimoterapia y despues tambe cirugia
di e enfermedad aki.
ImSan ta pidi henter comunidad pa para keto un rato riba e
dia aki y reflexiona riba tur e opcionnan cu ta existi pa preveni,
detecta na tempo, trata y cura e cancer.
• Casibari (un parti) • Tamarijn (un parti)
• Seroe Lopez • Piedra Plat (un parti)
• Seroe Pita (un parti)
Minister encarga cu Salubridad ta anuncia cu entrante 5
Pa mas informacion yama 523-7100 of februari 2015 durante 14 dia lo tin oportunidad pa un y tur
e-mail nos via CustomerService@elmar.aw. tuma conocemento na Departamento di Legislacion y Asunto
Huridico, Oranjestraat z/n, di un peticion cu a ser haci pa
obtene un restaurantvergunning B pa e parcela Stadionweg
11. E permisonan aki ta concerni e.o. benta di cuminda pa
wordo consumi den e parcela. Durante dicho periodo aki tur
hende por expresa por escrito nan obhecion contra
dunamento di e permisonan menciona, dirigi na e Minister
encarga cu Salubridad, via intermediacion di Director di
Legislacion y Asunto Huridico, Oranjestraat z/n.
