Page 60 - BLEEDED DIARIO 26 FEB

PAGINA 60 DIARIO DIAHUEBS 26 FEBRUARI 2015

A bay sosega den brasa di Señor. Remitido

Cu tristesa den nos curason famia ta Un dolor di cabez djis pa haya un Moneycard

anuncia fayecimento di I would like share an experi- were applying for the first time at it and said I would have to
ence that I recently had while which was not my case but he submit it to her and she would
“Johnny Robert Cameron” applying for a MONEY CARD have to cut it before I could ap-
at a local bank in Aruba. insisted he was right. ply for a new one.(???)
8 mei 1949 - 23 februari 2015
I went to the Palm Beach I left the branch very disap- I had no other choice but to
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. branch of the ban to apply for leave it there because I need-
my VISA moneycard which pointed and inquired around ed my new card but left the
BibaÊcadaÊmomento was about to expire in about branch very puzzled . I made a
Famia di Matilda Gertrudis Figaroa kier gradici un y tur cu di 10 days, so in order to not be with another branch, this time few phone calls to the bank to
un forma of otro a mustra nan atencion pa nos difunto stima. left without my moneycard, I confirm this and believe it or
Danki tambe na Cas Cristelle cu a duna nos difunto un bon decided to be efficient enough by phone and was told that I not, I received different replies
trato. to apply before it expired. Af- from the customer service op-
Nos kier a invita tur hende pa asisti na e siguiente Santo ter a long wait for my turn , the was right, I didn’t need that erators.
Sacrificionan di Misa pa descanso di alma di nos difunto. teller concerned informed me
Diabierna 27 februari pa 6.30pm den Misa Santa Ana na that I needed a government pa- paper if I had an account with One told me I could have
Noord. per in order in him to continue more than one card in my pos-
Diamars 3 maart pa 5.30pm na Kapel di Alto Vista. with the application, I tried the bank already and if I were session while another told me
Despues di ultimo misa lo tin un rosario na su cas. to tell him that I didn’t need not buying the card for the first that was not possible and yet a
Palm Beach 86 that, it was needed only if one time. third one told me that I could
have two cards but then went
Boso presencia tabata un gran consuelo pa nos. The following day I went to to confirm and came back on
Den nomber di tur famia. the phone just to tell me that
Danki the main branch in order to ap- the bank doesn’t allow more
than one card per client and
Sosega na paz Tanta Tilda ply for the new Money card, then added that the bank has
when my turn finally came had bad experience with some
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 and I mentioned to this teller clients, the card was being
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 misused (????) etc.
theolivetreefuneralhome@gmail.com that I already had one and it
www.theolivetreefuner alhome .com I asked the receptionist to
was about to expire, she looked connect me to the management
BibaÊcadaÊmomento but absolutely refused to do so
My soul doth Magnify the Lord and my spirit hath rejoiced in BibaÊcadaÊmomento which is usually the case when
God my Saviour. calling this bank.
With deep sympathy and love we announce the passing of “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. However, when the date for
Ms. Linda Rebecca James E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa.” picking up my card finally ar-
rived I decided to call and make
Better know as “Linda”, “Da”, “Ms. James” Salmo 23:1,2,3 sure that they did have my
and “James Lady”. card ready and at Palm Beach
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di branch in order to avoid wast-
Born on April 11th, 1954 and entered into Dios, nos ta anuncia fayecimento di: ing my time running around
Eternity on February 20th, 2015 for it. (I was told it was ready
Sr. Bernardo Geerman and should be at Palm Beach
Requiem Mass for the late Ms. Linda James mihor conoci como: “Benny ” branch if that’s what I had
will be on Wednesday, March 04th, 2015 at the Holy Cross *20 Aug. 1928 †21 Feb. 2015 specified) It was even clearly
Anglican Church situated at Weg Seroe Preto 31 at 3.30pm, specified on the form.
followed by cremation on Thursday, March 05th, 2015. The late Na nomber di su
Ms. James will be in repose on Tuesday, March 03rd, 2015 from Sra: Catharina Geerman-Irausquin I reached my destination and
6pm - 9pm at The Olive Tree Funeral Home, where condolences Yiunan:Remigio “Didi” Irausquin y Gina Dirks waited at the customer service
will also be accepted. queue. Finally, it was my turn
Emy Geerman almost after one hour and I
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Lupita y Hubert Nelson Maduro told the teller that I was told
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 Bernadette Geerman that my Visa Money Card was
theolivetreefuneralhome@gmail.com Ruben y Vilma Geerman ready and sent to that branch
www.theolivetreefuner alhome .com Ruman: Petra Bermudez y famia , she checked and told me it
Luisa y Jacobo Irausquin y famia was ready but they had it at the
Pa avisonan di morto Colaty Colina y famia main branch.
Petra Haayen y Chomon Geerman y famia
morto@diario.aw Frida y Theo De Cuba y famia I was beginning to lose my
Rufina y Andres Barret y famia patience. There was no way
Jeany y Wawa Ras y famia that I would have time to go to
Shon Pe y Margarita Haayen y famia the main branch and pick it up
Gina y Hermant Balchandani y famia from there on the same day so
Joycelyn Stamper I waited for another day until
Regina y Richard Lopez y yui I could have some time to go
Shome y Jannelyz Stamper y famia all the way to mainstreet. I ar-
Jubi y Rita Stamper y famia rived at the customer service
Nieto: Jonathan Maduro, Hubert Maduro, Theodoor Vrolijk, and was very discouraged to
Angelino Geerman, Angelo Geerman, Sergio Geerman see the long line of anxious cli-
Nieta: Anoushka Vrolijk, Maria Maduro, Mikaela Geerman, ents where there was only one
Danniela Geerman, Sabrina Maduro attendant and to my surprise,
Bisanieta: Isabela Maduro, Cileen Maduro, Illienne Lumenier one of the supervisors also
Cuña: Chichi Haayen came to finally attend as well
Swa: Nadie Vrolijk so my turn came much sooner
Tanta: Abelina y Dama Lopez than I had actually anticipated
Comer y Compernan and guess what?
Prima y Primonan
Sobrino y Sobrinanan I did receive my VISA mon-
Sobrinonan di cas : Betto Haayen y famia ey card after all , and I must
say that the entire process of
Vicente Geerman y famia applying for and receiving the
Ihanan “money card” was an unfor-
Amigonan :Celedon Bello y famia gettable experience!! It was an
ordeal...
Mathew Lampe y famia
Demas famia: ruman, Irausquin,Wever,Vrolijk, Maduro, I wish the management would
Bermudez, Stamper, Ras, Haayen, Colina, Schwengle, de inform their tellers and other
Cuba,Vries, Lopez,Croes, Barret, Tobel, Lumenier, Vos, Kock, employees a little better in or-
Grovel, Everon,Winterdal, Balchandani, van der Biezen, der to avoid waste of time and
energy for the bank employees
Ina y Pin Schwengle as well as the clients.
Dr. Alex Schwengle y famia
Igmary van der Biezen y famia Un cliente.

Bisiñanan y demas conocirnan

Famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di
entiero cual ta tuma lugar Diasabra 28 di Februari pa 11:30 di
mainta saliendo for di Misa Cristo Rey pa santana catolico na
San Nicolaas. E resto mortal lo ta reposa for di 9:30 di mainta den
Misa Cristo Rey na Brazil.

Na lugar di flor of krans un donacion pa “Koningin Wilhelmina
Kanker Fonds” lo ta altamente aprecia. Lo tin un box disponibel
na y den Misa pa e bunita gesto aki.

Adres pa condolencia: Seroe Preto 51 na San Nicolaas
Diahuebs 26 fi Februari di 7’or pa 9’or di anochi

Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuner alhome .com