Page 18 - MIN JUS - JULY14,2015
P. 18

CORTE A5
                                                                                                                                                   Diamars 14 Juli 2015

Ainda no tin luga apropia pa personanan cu problema
                     mental cu a haci delito

ORANJESTAD – Na feb-             problema mental. Hopi biaha      proteha comunidad en gen-        munidad cu e sospechoso lo       so cu “schizofrenia”, esta cu
ruari 2014 a keda introduci      ta uza Paz pero esey no ta e     eral. Ta p’esey hopi biaha den   por bolbe haci un delito cas-    no tin un luga adecuado pa
e Codigo Penal nobo, ca-         luga adecua pa tipo di trata-    casonan penal serio, abogado     tigabel. Ademas, manera ya       tratamento. Segun Codigo
minda tin leynan nobo cu         mento asina.                     ta pidi pa laga haci un evalu-   menciona ariba, e instituto      Penal nobo, na momento cu
a keda introduci y tambe a       Segun ley den Codigo Penal       acion di psychiater pa mira e    ta pa e sospechoso su mesun      tin un caso penal caminda e
haci cierto adaptacionnan        Nobo, Hues por condena un        estado mental di e sospecho-     bon tambe.                       delito pa cual e sospechoso a
na cierto leynan.                sospechoso di un delito penal    so.                              Na un instituto asina, mes-      haci tin un castigo di prizon
Un di e leynan cu a keda in-     na TBS ora cu a keda consta-                                      ter tin profesionalnan cu        di 6 aña of mas, por aplica e
troduci ta e asina yama TBS      ta cu e persona ta sufri di un         TBS obligatorio            por atende cu e acusado cu       TBS. Sinembargo, no por
(Ter Beschikking Stelling)       desaroyo mental deficiente.      Bou di TBS obligatorio mes-      a wordo condena pa haya          haci e tratamento si no tin e
of sea cu Hues ta ordena cu      Tambe Hues por condena un        ter compronde cu Hues ta         tratamento. Segun ley, Hues      luga adecua. A keda constata
e persona cu a haci un delito    sospechoso na TBS ora keda       condena un persona cu a          por condena un acusado pa        cu prizon no ta e luga adecua.
ta wordo poni na disposicion     constata cu e persona ta sufri   comete un delito castigabel y    un periodo maximo di 4 aña,      Awor cu e ley TBS a drenta
di Gobierno.                     di problema mental manera        a keda constata cu e tin prob-   aunke cu cada aña mester         na vigor, no ta bon pa cera un
E problema cu tin na Aruba       “schizofrenia”. Ta asina cu      lema mental, na TBS obliga-      tin un evaluacion di e estado    persona cu problema men-
ta, no tin luga adecuado pa      tin diferente tipo di “schizo-   torio.                           mental di e acusado. E inten-    tal den KIA hunto cu preso-
atende personanan cu ta wor-     frenia” pero cada un ta encera   Esey ta nifica cu na luga cu e   cion di e TBS ta cu a lo lar-    nan. Tin sentencia di Corte
do condena na TBS.               cu e persona ta sufri di prob-   persona aki ta wordo encar-      go, despues di e tratamento      cu ta mustra cu KIA no ta e
Ki ora ta condena persona        lema mental.                     cela den un prizon, e mester     adecua y profesional, poco,      luga adecua pa trata persona
                                 E unico forma cu Hues por        wordo interna den un insti-      poco laga e acusado socialisa    cu problema mental. Esey
            na TBS               yega na e conclusion aki, ta pa  tuto/clinica adecua. E insti-    su mes den comunidad.            ta haci cu Hues ta den un
Tabatin casonan den Corte        medio di un rapport di psy-      tuto aki mester keda a punta     Problema cu TBS obligatorio      situacion cu mannan mara.
caminda psychiater a señala      chiater cu ta constata esaki. E  pa Minister di Husticia. Na      E problema cu tin actual-        Sinembargo, si Hues no tin
cu na Aruba no tin luga adec-    ora ey Hues, tin e autoridad,    e instituto aki, lo tin traha-   mente na Aruba, ta husta-        otro solucion, no ta keda nada
uado pa trata personanan cu      pa medio di e ley ariba men-     donan special di siguridad pa    mente loke e psychiater a        otro cu condena e acusado na
a haci un delito y ta sufri di   ciona di pone e sospechoso       asina evita cu e sospechoso lo   señala den Corte cerca Hues      castigo di prizon pa proteha
                                 na TBS cu ta pa e sospechoso     por sali y asina proteha co-     den un caso di un sospecho-      comunidad.q
                                 su mesun bon y tambe pa

Mañan tin varios caso di ladronicia den Corte

ORANJESTAD – Mañan               riba 29 di april 2015, hunto a   K. ta cu riba e anochi di 15 pa  presa cu un hende mester por     tuma hopi na serio cu e la-
mainta Ministerio Publi-         kibra drenta den un cas na De    16 di februari 2015, el a purba  sinti su mes sigur den su cas.   dronicia aki ta crea hopi in-
co tin varios casonan pe-        Vuyst y a bay cu un cantidad     horta for di un tienda.          Corte di Husticia no kier pa     siguridad pa comunidad cu
nal den Corte di Husticia.       di joyas.                        Fiscal y Corte di Husticia ta    Aruba bira manera otro pais-     na dado momento lo por per-
For di vocero di Ministe-                                         bahando pisa riba ladronicia     nan den cercania caminda         hudica nos turismo.
rio Publico por a compro-            Purba horta tienda           for di cas. Nan ta considera     hendenan ta biba tras di tralie  Bon Dia Aruba lo informa
nde cu varios di e casonan       E otro sospechoso cu mester      esaki un violacion serio di      pa nan propio siguridad.         lectornan kico tur a sosode
penal ta relaciona cu la-        presenta den Corte ta W.R.K.     privacidad di hende. Hopi        Ademas Fiscal y Corte ta         den Corte.q
dronicia.                        E acusacion di Fiscal contra     biaha por a scucha Hues ex-

          Horta auto
Un di e casonan tin dos so-
spechoso esta J.O. y J.M. E
acusacion cu Fiscal ta pre-
senta contra nan ta cu hunto
nan a horta for di un auto. E
hortamento a sosode 18 di
april 2015.

Ademas di esey, nan ta wordo
acusa di otro hortamento di
auto riba 20 di mei 2015 ca-
minda nan ta bay cu propie-
dadnan di hende.
Tambe nan ta wordo acusa di
a kibra e bentana di auto riba
20 di mei 2015.

        Horta for cas
E sospechosonan R.R.v.d.B.
y D.N.B. tambe mester pre-
senta dilanti Hues. E acusa-
cion cu Fiscal ta presenta
contra v.d. B. ta cu riba 16 di
april 2015, el a kibra drenta
y horta for di un cas na Weg
Rooi Hundo.

Tambe v.d. B. ta wordo acu-
sa di tabatin cocaina y mari-
huana hunto cun’e riba 10
Februari 2015.
Fiscal ta acusa v.d. B. y B. di
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23