Page 2 - ATA 30 Jan'15
P. 2
onafhankelijk dagblad Trieste
voor Aruba, Curaçao bedoening
en Bonaire
opgericht in 1884
abonnementsprijs Af 32,50
losse nummers Af 1,50
zaterdag Business Ñapa
met Ñapa Af 1,75
donderdag
29 januari 2015
jaargang 128
nr 22
3 Aruba 10 Financieel 11 Wereld 12 Sport
Nergens terecht met ECB scherp op dividend Vermisten MH370 ‘Oudjes’ toch weer in
medische misser en bonussen bij banken officieel dood verklaard finale Australian Open
Drugsvliegtuig mogelijk neergeschoten door Venezuela
ORANJESTAD — Een Foto: Julien de Bats drijf Happy Photographer dachten dat het wellicht
privévliegtuig stortte was vanmorgen vroeg aan een meteoriet, satelliet of
vanochtend om 6:39 de kust in Barcadera aan een vuurbal zou zijn. En
uur in zee op ongeveer het filmen voor een com- een enkeling vermoedde dat
15 mijl ten westen van mercial. Hij was getuige het een ufo op weg naar de
Aruba. Het toestel kwam van het neerstorten van het aarde was. In de loop van
uit het Venezolaanse vliegtuig. “Plotseling zagen de morgen werd door kust-
luchtruim en is mogelijk we een brandend ding door wachtwoordvoerder Rode-
neergeschoten door ge- de lucht schieten. Uiteinde- rick Gouverneur bevestigd
vechtsvliegtuigen van de lijk zagen we het nog in de dat het gaat om een vlieg-
Venezolaanse defensie verte, zo’n tien meter boven tuig. Momenteel wordt door
wegens vermoedelijke de grond, met wat rook en het Openbaar Ministerie
drugssmokkel. Rond het toen was het weg”, vertelt verder onderzoek verricht.
middaguur is minstens De Bats over zijn ervaring. Gevaar
een lichaam geborgen en De geschrokken fotograaf Wat te zien is op de beelden,
wordt door kustwacht en zijn collega’s dachten is dat het vliegtuig wordt
en defensie gezocht naar eerst dat het misschien ging geraakt en vervolgens ver
eventuele andere slacht- om een noodsignaal van een afwijkt. Als het vliegtuig op
offers. boot. Ze bedachten zich dat de juiste locatie was geraakt
door onze verslaggever een vuurpijl niet zo hoog zou dan was het verticaal naar
Nynke Wiersma kunnen komen. “Toen het beneden gestort in plaats
De Nederlandse en Ame- object verder daalde dach- van dat het was afgeweken”,
rikaanse autoriteiten zijn ten we dat het een vlieg- legt parlementariër Dam-
van het incident op de tuig moest zijn en namen mers uit.
hoogte gebracht. “Het vlieg- we direct contact op met de Volgens hem is het vliegtuig
tuig stond mogelijk geregi- politie.” Het filmpje dat hij ‘onjuist geraakt’, wat risico’s
streerd in de Verenigde Sta- maakte van het neerstor- met zich mee bracht voor in-
ten”, vertelt parlementariër tende vliegtuig, plaatste hij woners van Aruba. De wrak-
Chris Dammers, voorzitter op Facebook. Het is al tal- stukken hadden namelijk in
van de vaste Statencom- loze keren gedeeld en beke- plaats van in de zee ook op
missie Transport aan Ami- ken. Sommige mensen dach- het eiland terecht kunnen
goe. Vanmorgen vlogen twee ten aanvankelijk al meteen komen.
gevechtsvliegtuigen van de aan een vliegtuig, anderen
Venezolaanse luchtmacht
achter een privévliegtuig Brandend vliegtuig nezuela”, aldus Dammers. vliegtuig en diverse Super- meer bemanning aan boord Wettig
aan dat illegaal gebruik landen werden genegeerd. Lichaam gevonden RHIB’s. Ook de bootgroep van van het privé vliegtuig was.
maakte van het luchtruim, Vervolgens is het toestel Nadat door ooggetuigen alarm het Korps Mariniers was snel “Ook zijn er meerdere pakket- Oktober 2013 werd in Venezuela een wet aangenomen
aldus Dammers. dus uit de lucht geschoten. werd geslagen bij de autori- ter plaatsen met de drie Frisc ten aangetroffen in zee, dat die het toelaat vliegtuigen die illegaal het luchtruim bin-
Diverse pogingen tot com- “Uit alle feiten kunnen we teiten is de kustwacht uitge- vaartuigen. In het water is mi- zijn vermoedelijk drugsbalen.” nenkomen, uit te schakelen. Deze vliegtuigen worden
municatie, signalen en concluderen dat het vlieg- rukt met de kustwachtcutter nimaal één lichaam aangetrof- Gefilmd veel gebruikt om drugs te smokkelen. De luchtmacht van
waarschuwingen van lucht- tuigje door de F16’s is neer- Panter, een helikopter, een fen volgens de parlementariër. Julien de Bats van het be- het land heeft sinds het aannemen van de wet al diverse
macht om vliegtuig te laten gehaald, maar we wachten Maar er wordt onderzocht of er drugsvliegtuigen neergeschoten.
nog op bevestiging van Ve-
Meer dan 300 miljoen aan claims Lege stokken door versleten vlaggen
WILLEMSTAD — Bij de wet ingestelde instanties, zo- in de boedelbalans. Een vor-
als het Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen dering van BZV op het land
(Apna), de Sociale Verzekeringsbank (SVB) en Bureau de Nederlandse Antillen be-
Ziektekostenvoorzieningen (BZV), hebben voor meer treffende door de toenmalige
dan 300 miljoen gulden aan claims ingediend tegen het Landsontvanger geïnde pre-
land de Nederlandse Antillen. De Vereffeningscommis- mies, die vervolgens niet zijn
sie heeft uiteindelijk de helft van dit bedrag opgenomen afgedragen aan BZV, is wel in
in de boedelbalans zodat dit toebedeeld kan worden aan de boedelbalans opgenomen.
de rechtsopvolgers Curaçao, Nederland en St. Maarten. Telem
Verder heeft de Vereffenings-
De SVB heeft vier claims in- delbalans en toebedeeld aan commissie zich gebogen over ORANJESTAD — Wekenlang al is er onduidelijkheid over de vlaggen bij de spiraalrotonde. Was het welkomstbeeld van de
gediend tegen het voormalige de rechtsopvolgende landen een claim van het Sintmaar- vers op Aruba gelande toerist voorheen een professioneel aangelegde rotonde van internationale allure, mede door de vele
land de Nederlandse Antil- Curaçao, Nederland en St. tense telecombedrijf Telem wapperende vlaggen van verschillende landen, tegenwoordig is het eerder een trieste aanblik. Alsof iemand er in het holst
len. De Sociale Verzekerings- Maarten. Met betrekking tot op het land de Nederlandse van de nacht met de vlaggen vandoor is gegaan en de stokken niets rest dan kaal rechtovereind te blijven. Amigoe deed al
bank vordert 6,1 miljoen gul- de claim van FZOG heeft de Antillen van oorspronkelijk 7 begin januari onderzoek naar het vlaggenmysterie toen opeens alleen maar Arubaanse vlaggen aan de stokken hingen. Maar
den aan overheidsbijdrage in Vereffeningscommissie na miljoen gulden en additioneel ook die verdwenen recent. Directeur van Dienst Openbare Werken (DOW), Marlon Croes, lost het raadsel op. De vlaggen zijn
het meeverzekeren van ge- een dringend verzoek van de 8 miljoen aan interest. van dusdanig slechte kwaliteit dat ze niet meer mogen hangen uit respect voor de verschillende landen, laat hij weten. Iedere
zinsleden, 67,2 miljoen voor SVB-directie een bedrag van De minister van Financiën vier maanden komen nieuwe vlaggen aan en de laatste lading was dus ronduit slecht. De directeur zegt dat zij niet zomaar
de verplichte dekking van 7,5 miljoen gulden overge- van St. Maarten heeft mee- vlaggen hijsen en neerhalen. Er zijn regels aan verbonden wanneer internationale en nationale vlaggen van toepassing zijn.
tekorten in de zv/ov-fondsen maakt aan het fonds. Apna gedeeld de schuld te aanvaar-
(ziekte- en ongevallenver- vordert 15,8 miljoen gulden den en verzocht de schuld in
zekering), 25,1 miljoen aan aan achterstallige pensioen- de boedelbalans op te nemen.
nog te ontvangen aov/aww- bijdragen, 1,1 miljoen aan Hoewel de Vereffeningscom-
premies (ouderdomspensioen duurtetoeslag en 1,4 miljoen missie de claim niet inhou-
en weduwen- en wezenpen- aan huurachterstand van delijk heeft beoordeeld, is
sioen) voor landsambtena- overheidsdiensten in het zij van mening dat gezien
ren en 57,5 miljoen aan ver- Apna-complex. Uiteindelijk de hoogte van de claim St.
plichte dekking van tekorten heeft de Vereffeningscommis- Maarten als rechtsopvolger
in het Fonds Ziektekosten sie een bedrag van 16,1 mil- eerst met de twee andere lan-
Overheidsgepensioneerden joen opgenomen als schuld in den had moeten overleggen
(FZOG). Met uitzondering de boedelbalans. alvorens deze betwiste boe-
van de claim voor nog niet Een claim van 117 miljoen delschuld eenzijdig te erken-
ontvangen aov/aww-premies, gulden van BZV werd door nen. De Vereffeningscommis-
door het ontbreken van een de Vereffeningscommissie, na sie is in haar oordeel hierover
deugdelijke onderbouwing, het inwinnen van juridisch verdeeld en adviseert om een
heeft de Vereffeningscom- advies, niet ontvankelijk ver- politieke beslissing te nemen
missie alle claims van de klaard en niet opgenomen in deze kwestie.
SVB opgenomen in de boe-
Fundacion pa Hende Muhe STOP
den Dificultad
Huiselijk geweld!
Bel: 583 5400 – Primavera 1-B
Ma –Vr 8 am – 5 pm
voor Aruba, Curaçao bedoening
en Bonaire
opgericht in 1884
abonnementsprijs Af 32,50
losse nummers Af 1,50
zaterdag Business Ñapa
met Ñapa Af 1,75
donderdag
29 januari 2015
jaargang 128
nr 22
3 Aruba 10 Financieel 11 Wereld 12 Sport
Nergens terecht met ECB scherp op dividend Vermisten MH370 ‘Oudjes’ toch weer in
medische misser en bonussen bij banken officieel dood verklaard finale Australian Open
Drugsvliegtuig mogelijk neergeschoten door Venezuela
ORANJESTAD — Een Foto: Julien de Bats drijf Happy Photographer dachten dat het wellicht
privévliegtuig stortte was vanmorgen vroeg aan een meteoriet, satelliet of
vanochtend om 6:39 de kust in Barcadera aan een vuurbal zou zijn. En
uur in zee op ongeveer het filmen voor een com- een enkeling vermoedde dat
15 mijl ten westen van mercial. Hij was getuige het een ufo op weg naar de
Aruba. Het toestel kwam van het neerstorten van het aarde was. In de loop van
uit het Venezolaanse vliegtuig. “Plotseling zagen de morgen werd door kust-
luchtruim en is mogelijk we een brandend ding door wachtwoordvoerder Rode-
neergeschoten door ge- de lucht schieten. Uiteinde- rick Gouverneur bevestigd
vechtsvliegtuigen van de lijk zagen we het nog in de dat het gaat om een vlieg-
Venezolaanse defensie verte, zo’n tien meter boven tuig. Momenteel wordt door
wegens vermoedelijke de grond, met wat rook en het Openbaar Ministerie
drugssmokkel. Rond het toen was het weg”, vertelt verder onderzoek verricht.
middaguur is minstens De Bats over zijn ervaring. Gevaar
een lichaam geborgen en De geschrokken fotograaf Wat te zien is op de beelden,
wordt door kustwacht en zijn collega’s dachten is dat het vliegtuig wordt
en defensie gezocht naar eerst dat het misschien ging geraakt en vervolgens ver
eventuele andere slacht- om een noodsignaal van een afwijkt. Als het vliegtuig op
offers. boot. Ze bedachten zich dat de juiste locatie was geraakt
door onze verslaggever een vuurpijl niet zo hoog zou dan was het verticaal naar
Nynke Wiersma kunnen komen. “Toen het beneden gestort in plaats
De Nederlandse en Ame- object verder daalde dach- van dat het was afgeweken”,
rikaanse autoriteiten zijn ten we dat het een vlieg- legt parlementariër Dam-
van het incident op de tuig moest zijn en namen mers uit.
hoogte gebracht. “Het vlieg- we direct contact op met de Volgens hem is het vliegtuig
tuig stond mogelijk geregi- politie.” Het filmpje dat hij ‘onjuist geraakt’, wat risico’s
streerd in de Verenigde Sta- maakte van het neerstor- met zich mee bracht voor in-
ten”, vertelt parlementariër tende vliegtuig, plaatste hij woners van Aruba. De wrak-
Chris Dammers, voorzitter op Facebook. Het is al tal- stukken hadden namelijk in
van de vaste Statencom- loze keren gedeeld en beke- plaats van in de zee ook op
missie Transport aan Ami- ken. Sommige mensen dach- het eiland terecht kunnen
goe. Vanmorgen vlogen twee ten aanvankelijk al meteen komen.
gevechtsvliegtuigen van de aan een vliegtuig, anderen
Venezolaanse luchtmacht
achter een privévliegtuig Brandend vliegtuig nezuela”, aldus Dammers. vliegtuig en diverse Super- meer bemanning aan boord Wettig
aan dat illegaal gebruik landen werden genegeerd. Lichaam gevonden RHIB’s. Ook de bootgroep van van het privé vliegtuig was.
maakte van het luchtruim, Vervolgens is het toestel Nadat door ooggetuigen alarm het Korps Mariniers was snel “Ook zijn er meerdere pakket- Oktober 2013 werd in Venezuela een wet aangenomen
aldus Dammers. dus uit de lucht geschoten. werd geslagen bij de autori- ter plaatsen met de drie Frisc ten aangetroffen in zee, dat die het toelaat vliegtuigen die illegaal het luchtruim bin-
Diverse pogingen tot com- “Uit alle feiten kunnen we teiten is de kustwacht uitge- vaartuigen. In het water is mi- zijn vermoedelijk drugsbalen.” nenkomen, uit te schakelen. Deze vliegtuigen worden
municatie, signalen en concluderen dat het vlieg- rukt met de kustwachtcutter nimaal één lichaam aangetrof- Gefilmd veel gebruikt om drugs te smokkelen. De luchtmacht van
waarschuwingen van lucht- tuigje door de F16’s is neer- Panter, een helikopter, een fen volgens de parlementariër. Julien de Bats van het be- het land heeft sinds het aannemen van de wet al diverse
macht om vliegtuig te laten gehaald, maar we wachten Maar er wordt onderzocht of er drugsvliegtuigen neergeschoten.
nog op bevestiging van Ve-
Meer dan 300 miljoen aan claims Lege stokken door versleten vlaggen
WILLEMSTAD — Bij de wet ingestelde instanties, zo- in de boedelbalans. Een vor-
als het Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen dering van BZV op het land
(Apna), de Sociale Verzekeringsbank (SVB) en Bureau de Nederlandse Antillen be-
Ziektekostenvoorzieningen (BZV), hebben voor meer treffende door de toenmalige
dan 300 miljoen gulden aan claims ingediend tegen het Landsontvanger geïnde pre-
land de Nederlandse Antillen. De Vereffeningscommis- mies, die vervolgens niet zijn
sie heeft uiteindelijk de helft van dit bedrag opgenomen afgedragen aan BZV, is wel in
in de boedelbalans zodat dit toebedeeld kan worden aan de boedelbalans opgenomen.
de rechtsopvolgers Curaçao, Nederland en St. Maarten. Telem
Verder heeft de Vereffenings-
De SVB heeft vier claims in- delbalans en toebedeeld aan commissie zich gebogen over ORANJESTAD — Wekenlang al is er onduidelijkheid over de vlaggen bij de spiraalrotonde. Was het welkomstbeeld van de
gediend tegen het voormalige de rechtsopvolgende landen een claim van het Sintmaar- vers op Aruba gelande toerist voorheen een professioneel aangelegde rotonde van internationale allure, mede door de vele
land de Nederlandse Antil- Curaçao, Nederland en St. tense telecombedrijf Telem wapperende vlaggen van verschillende landen, tegenwoordig is het eerder een trieste aanblik. Alsof iemand er in het holst
len. De Sociale Verzekerings- Maarten. Met betrekking tot op het land de Nederlandse van de nacht met de vlaggen vandoor is gegaan en de stokken niets rest dan kaal rechtovereind te blijven. Amigoe deed al
bank vordert 6,1 miljoen gul- de claim van FZOG heeft de Antillen van oorspronkelijk 7 begin januari onderzoek naar het vlaggenmysterie toen opeens alleen maar Arubaanse vlaggen aan de stokken hingen. Maar
den aan overheidsbijdrage in Vereffeningscommissie na miljoen gulden en additioneel ook die verdwenen recent. Directeur van Dienst Openbare Werken (DOW), Marlon Croes, lost het raadsel op. De vlaggen zijn
het meeverzekeren van ge- een dringend verzoek van de 8 miljoen aan interest. van dusdanig slechte kwaliteit dat ze niet meer mogen hangen uit respect voor de verschillende landen, laat hij weten. Iedere
zinsleden, 67,2 miljoen voor SVB-directie een bedrag van De minister van Financiën vier maanden komen nieuwe vlaggen aan en de laatste lading was dus ronduit slecht. De directeur zegt dat zij niet zomaar
de verplichte dekking van 7,5 miljoen gulden overge- van St. Maarten heeft mee- vlaggen hijsen en neerhalen. Er zijn regels aan verbonden wanneer internationale en nationale vlaggen van toepassing zijn.
tekorten in de zv/ov-fondsen maakt aan het fonds. Apna gedeeld de schuld te aanvaar-
(ziekte- en ongevallenver- vordert 15,8 miljoen gulden den en verzocht de schuld in
zekering), 25,1 miljoen aan aan achterstallige pensioen- de boedelbalans op te nemen.
nog te ontvangen aov/aww- bijdragen, 1,1 miljoen aan Hoewel de Vereffeningscom-
premies (ouderdomspensioen duurtetoeslag en 1,4 miljoen missie de claim niet inhou-
en weduwen- en wezenpen- aan huurachterstand van delijk heeft beoordeeld, is
sioen) voor landsambtena- overheidsdiensten in het zij van mening dat gezien
ren en 57,5 miljoen aan ver- Apna-complex. Uiteindelijk de hoogte van de claim St.
plichte dekking van tekorten heeft de Vereffeningscommis- Maarten als rechtsopvolger
in het Fonds Ziektekosten sie een bedrag van 16,1 mil- eerst met de twee andere lan-
Overheidsgepensioneerden joen opgenomen als schuld in den had moeten overleggen
(FZOG). Met uitzondering de boedelbalans. alvorens deze betwiste boe-
van de claim voor nog niet Een claim van 117 miljoen delschuld eenzijdig te erken-
ontvangen aov/aww-premies, gulden van BZV werd door nen. De Vereffeningscommis-
door het ontbreken van een de Vereffeningscommissie, na sie is in haar oordeel hierover
deugdelijke onderbouwing, het inwinnen van juridisch verdeeld en adviseert om een
heeft de Vereffeningscom- advies, niet ontvankelijk ver- politieke beslissing te nemen
missie alle claims van de klaard en niet opgenomen in deze kwestie.
SVB opgenomen in de boe-
Fundacion pa Hende Muhe STOP
den Dificultad
Huiselijk geweld!
Bel: 583 5400 – Primavera 1-B
Ma –Vr 8 am – 5 pm
