Page 5 - BND
P. 5
LOCAL A5
Diabierna 4 Maart 2016
Director di SVb, Sr. Edwin Jacobs
Ofrece servicio via Internet ta “un paso modesto pero un
paso firme” pa SVb
ORANJESTAD – “Awe wordo ofreci shen porciento dad pa haci uzo di instrumen- logra brinda tur servicio via riba e prome dia di cada luna.
nos ta anuncia e prome mediante internet. tonan cu computer y Internet Internet y asina drenta un “Asina aki e pensionadonan
paso cu nos ta dal ariba of- Directo di SVb a considera ta ofrece. era nobo. por dispone di entrada pa su
rece servicio di SVb medi- e echo aki como un anun- Nan ta esun cu ta demanda gastonan e luna ey”, el a bisa.
ante internet. E ta un paso cio importante pa nan clien- un cierto servicio di e insti- Beneficionan El a bisa cu SVb no a para
modesto, pero un paso tenan. Ya cu di e forma aki tucion aki, pero nan asegu- El a bay cuater aña pasa ca- keto ya cu mundo ta sigui
firme ariba un caminda nan ta cuminsa prepara SVb radonan y doñonan di trabou minda nan a lansa e programa draai y desaroyo ta sigui. El
largo...”, asina director pa nan clientenan cu a cum- tambe. Nan meta ta –segun di pension PRAS. El a elogia a reitera cu e introduccion
di Banco Seguro Social insa cambia den nan habili- Sr. Jacobs- pa 2020 nan por e beneficio cu e tipo di pro- di e programa aki ta un “step
(SVb), Sr. Edwin Jacobs grama aki a trece cun’e ya cu chikito, pero firme”.
den cuadro di e lansamen- e tabata prometedor. Den e Pues e cantidad di SVb su
to di un programa nobo prome añanan di implemen- pensionadonan ta bay sigui
ariba nan website oficial: tacion di e programa aki nan crece y nan ta bay ta activo
www.svbaruba.org por a mehora nan servicio pa despues di 60 aña y nan no lo
Nan a batisa esaki bou e nan clientenan. tin tempo suficiente pa acudi
nomber di “Vision 2020”, ya El a yuda substancialmente cerca SVb y sinta casi un ora
cu aki cuater aña e deseo di e pa e tempo di spera pa ricibi pa ricibi e servicio cu tin mes-
SVb ta cu e servicio cu e in- pensioen a bira mas cortico ter. Danki na nan plataforma
stitucion aki ta brinda pa nan dor di e modernisacion di digital SVb por ofrece e ser-
clientenan entre nan pen- nan programa a haci un nan vicio inmediatamente y na
sionadonan, aseguradonan por hala mas tempran e fe- cualkier ora sin cu su cliente
y doñonan di trabou mester cha di pago di pension cu mester move di nan cas of fei
awendia nos pensionadonan di nan oficina.
por haci uzo di nan pensioen
