Page 11 - diario
P. 11

DIAHUEBS 2 APRIL 2015  DIARIO                                                               PAGINA 11

Minister Bermudez ta entrega ‘overgangsregeling’
                       NPR 2014 na APFA
                       ORANJESTAD (AAN): Di-
                       aluna Minister di Finanzas, Mr.    regeling mester tuma na cuenta
                       Angel Bermudez a haci entrega      algun criterio manera  edad,
                       di e ‘overgangsregeling’ conoci    añanan di servicio y tambe e
                       como NPR 2014 na directora di      posibilidadnan di descuento.
                       APFA, Sra. Sheila van Veen, y      Segun informe cu Minister di
                       tambe e Director Financiero, Sr.   Finanzas mes a ricibi, e interes
                       Erwin Croes.                       t’ey di parti di e trahadonan pa
                       October di aña pasa e comision     tuma e alternativa di NPR 2014.
                       di e ‘overgangsregeling NPR        “Nos a reserva un suma di 30 mi-
                       2014’ a keda estableci, unda       yon pa e grupo di empleado cu
                       cu tanto SADA, STT y SPA a         lo kier haci uzo di esaki manera
                       nombra nan representante di        a wordo cumbini den e dialogo
                       sindicato conhuntamente cu un      social”, e mandatario a indica.
                       representante di Departamento      E uzo di e NPR 2014 aki cu
                       di Recurso Humano (DRH) y          tambe ta forma parti di e refor-
                       Sra. Jeannine Marsman kende        ma di pensioen cu a tuma luga
                       ta representa Ministerio di Fi-    aña pasa lo wordo evalua anu-
                       nanzas y Organisacion Guber-       almente pa e partidonan con-
                       namental den e comision aki,       cerni.
                       pues desde  1 di Januari 2015,
                       e NPR 2011 tambe a wordo
                       substitui pa e NPR 2014.
                       E overgangsregeling aki ta duna
                       e facilidad na cierto categorian-
                       an di trahado cu no a yega e edad
                       di 60 aña ainda pa bay cu pen-
                       sioen. Sin embargo e posibilidad
                       aki den combinacion cu un VUT
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16