Page 25 - diario
P. 25

DIAHUEBS 2 APRIL 2015                                         DIARIO                                                           PAGINA 25

Diabierna Santo lo tin e tradicional Caminda di Cruz bibo
                               den cayanan di Dakota

ORANJESTAD(AAN): Tur           di Fatima na Dakota. Mas       40 pa 50 persona. Ta pa di       ta cuminsa, siguiendo e ruta:
cos ta cla pa e Caminda di     di 100 persona ta participa    shete aña tambe cu e comi-       Mispelstraat, Pampunastraat,
Cruz bibo den cayanan den      boluntariamente na e proce-    sion organizador, e actornan     Apelsinastraat, Pindastraat,
Dakota, cu ta tuma luga pa e   sion, sea como actor of den    y tur boluntario ta conta cu     Caya Appeldam, Patiastraat,
di shete biaha riba Diabierna  e coordinacion; 50 pa 60 ta    e bendicion di Pastoor Dan-      Avenida Papa Juan Pablo II,
Santo saliendo pa 10’or di     actua den e procesion y e      iel, kende ta e pastoor vast di  Larajastraat, Amandelstraat,
mainta for di Misa La Birgen   team di sosten ta consisti di  Misa La Birgen di Fatima.        Guyabastraat, Shimarucus-
                                                               Manera ta costumber, e ruta     traat, Milonstraat, Misa La
                                                              ta conoce cambio tur aña pa      Birgen di Fatima. E ruta ta     crece tur aña.
                                                              inclui cayanan cu no a worde     di algo mas cu un kilometer     Mayoria actor ya a participa
                                                              bishita ainda cu e procesion.    largo.                          varios biaha, tin cu a participa
                                                              Pa 9:45 di mainta Pastoor                                        ya shete biaha y por ehempel
                                                              Daniel ta bendiciona e ac-          Simultaneamente na Misa      e aña aki e personanan cu tin
                                                              tornan y boluntarionan y pa      La Birgen di Fatima ta tuma     e rol di Maria, Pontius Pila-
                                                              10’or dilanti Misa La Birgen     luga un Caminda di Cruz         tus y di Veronica ta persona
                                                              di Fatima e soldatnan ta yega    “sinta”. Esaki ta pa tur per-   cu no a yega di interpreta e
                                                              cu Jesus, Pontius Pilatus ta     sona cu no ta bay of no por     rolnan ey ainda. Tur aña tam-
                                                              laga Barabas den libertad y e    cana e Caminda di Cruz.         be ta añadi na e storia, pues
                                                              ta sentencia Jesus y lag’e den   Lo tin tent y stoelnan p’afo    ta keda expand’e.
                                                              man di e pueblo. E procesion     di misa pa asina por reza e     Henter e procesion ta dura
                                                                                               hunto e ‘stagenan’ di e Ca-     un poco menos di ora, pues e
                                                                                               minda di Cruz, te ora cu e      procesion mester ta back na e
                                                                                               procesion bolbe y ta presen-    misa prome cu 12’or di mer-
                                                                                               cia e crucificacion di Jesus y  dia. E grupo di boluntario ta
                                                                                               Su resusitacion.                cuminsa e dia comiendo de-
                                                                                               Gina Nuboer, kende ta or-       sayuno hunto y nan ta reza
                                                                                               ganiza e Caminda di Cruz        prome cu nan sali y despues
                                                                                               a splica cu e prome aña         di e Caminda di Cruz ta cera
                                                                                               mayoria di persona tabata di    e mainta comiendo hunto
                                                                                               Dakota mes, pero awendia        atrobe.
                                                                                               tin personanan di tur bario
                                                                                               ta acudi na e procesion. E
                                                                                               boluntarionan ta contento
                                                                                               tur ora di wak e publico cu
                                                                                               ta participa na e Caminda
                                                                                               di Cruz birando mas grandi,
                                                                                               specialmente pa loke ta trata
                                                                                               e grupo di hobennan cu ta
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30