Page 52 - diario
P. 52

PAGINA 52                                                        DIARIO                                                           DIAHUEBS 2 APRIL 2015

        Apesar di basta contratiempo:                                                Inactividad ta enfermedad! Actividad Fisico ta salud!

Aruba a hunga tremendo                                           11 di April dia di actividad fisico na Aruba
  weganan di Futbol di
      Sala na Boneiro                                                                                                             ey lo tin diferente actividad
                                                                                                                                  fisico caminda tur hende por
                                                                 ORANJESTAD (AAN)---              ta salud!”.                     participa.
                                                                 Dia 6 di April ta dia Mundial       Mundialmente inactividad
                                                                 di Actividad Fisico y Dia                                             E Schedule pa e dia
                                                                 7 di april ta dia Mundial di     ta e di dos causa mas grandi    internationaldiactividadfisico
                                                                 Salud. IBiSA conhuntamente       di morto relaciona na           na Aruba ta lo siguiente:
                                                                 cu Fundacion Movimiento ta       enfermedadnan cronico no        “Inactividad ta enfermedad!
                                                                 Bida (FMTB) cu cooperacion       transmitibel. Ta comproba       Actividad Fisco ta salud!”.
                                                                 di otro instancia ta organisa    cu movecion diario durante      6:00 – 6:45 p.m:
                                                                 diferente evento pa promove      30 minuut pa dia ta aporta      Tur grupo por duna
                                                                 actividad físico bao di          na mehoracion di salud y di     demostracion y promove
                                                                 e slogan “Ban Move 30            e calidad di bida, sin importa  nan deporte na Plaza Betico
                                                                 minuut”. Pa motivo cu e          edad.                           Croes.
                                                                 dianan aki riba menciona ta                                      7:00 – 8:00 p.m:
                                                                 cay riba di dos dia di pasco di   Sigun cifranan dia pa dia tin  Movecion di Arte Marcial.
                                                                 resurreccion a scohe pa haci     mas persona na Aruba ta haci    - Tecnica di man
                                                                 e actividadnan den cuadra        un of otro forma di actividad   - Tecnica di pia
                                                                 di Dia Mundial di Actividad      físico. Cada biaha ta wak       - Tecnica di man y pia
                                                                 Fisico y Dia Mundial di Salud    mas hende ta cana of core y     - Tecnica di self-defence
                                                                 entre 11 pa 18 di April 2015.    tambe mas persona ta haci       - Tecnica di Judo
                                                                 Nos kier duna oportunidad na     uso di deporte organisa. Sin    - Tecnica di arte marcial
                                                                                                  embargo tin un grupo grandi
                                                                                                  cu pa un of otro motibo no      BAILE

                                                                                                                                  8:00 – 8:15 FMTB

                                                                                                                                  (Jerome Van Der Spil, Gisella

ORANJESTAD (AAN)--- E           caba empata cu e score di 2-2.                                                                    Commenencia,         Haydee
delegacion di Aruba cu a biaha  Den e wega aki e hungador
pa Boneiro den fin di siman a   Akeem Isley Charles a anota                                                                       Bermudes, )
confronta tardansa den nan      2 bunita gol. E team di Aruba
buelo di conexion di Corsou     a hunga un di su weganan di                                                                       8:15 –8:30 Diana Antonette
pa Boneiro. Na nan yegada       mas bunita y tabata tin tur
na Corsou a surgi un retraso    oportunidad pa gana pero e                                                                        8:30 – 8:45 Joe Fitness
den nan vuelo di conexion y     wega a caba empata.
e delegacion a biaha te 6:30                                                                                                      8:45– 9:00 Pachanga
p.m. di atardi pa Boneiro.       E ultimo wega tabata contra
                                e team di Corsou. Aruba                                                                           Aerobics/ Zumba
     Lamentablemente esaki      tabata sa cu e wega ta bay ta                                                                     9:00 – 9:10 Zumbacristina
a causa cu e delegacion di      duro specialmente si mira cu                                                                      9:10 – 9:20 Niurca- Beyond
Aruba no por a participa na e   e team di Corsou a subi fresco                                                                    Fitness
desfile di aperture na Boneiro  fresco pa nan prome wega di                                                                       9:20 – 9:30 Sharon Puy
y como consecuencia e team      dia, mientras cu Aruba tabata                                                                     9:30 – 9:40 Dwayne Wever
di futbol di sala di Aruba,     tin 2 wega bastante fuerte tras                                                                   9:40 – 9:50 Roseann Ruiz –
representa pa e hobennan di     di otro y cu poco tempo di                                                                        Arubazumbafitness
Colegio Arubano Oranjestad      descanso entre e weganan. E                                                                       9:50 – 10:00 Dennis
no por a hunga nan prome        score final a termina 8 pa 4 na                                                                   Krosendijk – Zumba Jara
wega programa Diabierna         fabor di Corsou.
anochi.                                                          tur hende, sea den nan tempo     ta haci (suficiente) actividad       Fundacion Movemiento
                                  Na conclusion di tur wega,     liber, na cas, scol of trabao,   físico pa haya e beneficionan   ta Bida y IBISA ta invita
   Sin por haci mucho, cu       Scholengemeenschap               pa haci actividad físico pa 30   pa salud. Cu e actividadnan     tur hende pa bin y partisipa
simplemente drumi trempan       Boneiro Team 2 a titula          minuut. Cu esaki kier logra      aki nos ta spera di logra       den e evento grandi aki. E
y sosega e curpa pa Diasabra    campeon, mientras cu             tambe pa motiva en especial      motiva mas hende pa cuminsa     mihor profesionalnan ariba
enfrenta e reto di hunga tres   Scholengemeenschap Boneiro       esnan cu no ta haci actividad    haci actividad físico parti di  tereno fisico di Aruba lo ta
wega practicamente un tras      Team 1 a keda na di dos lugar    fisico (ainda) pa participa      nan bida diario y asina yuda    presente y gratuitamente bo
di otro. Apesar di esaki e      y Corsou na di tres.             y haci’e parti di nan bida       mantene y/of mehora nan         por partisipa.
motivacion di e hobennan                                         diario.                          salud.                           Bin cu henter famia y no laga
tabata halto.                      IBiSA ta felicita e team                                                                       ningun di nan na cas. Laga
                                di Aruba, representa pa e         Internacionalmente ta scohe      Pa logra esaki FMTB hunto      nos mustra e resto di mundo
       E prome wega di          hobennan di Colegio Arubano      tur aña un tema cu lo enfoca     cu IBISA, CEDE Aruba y          cu nos si ta preocupa cu nos
diasabra mainta a bay           Oranjestad cu nan coach          riba dje. E tema pa 2015         sponsornan ta organisa un       salud. Tur organisacion di
contra Team 2 di Boneiro        meneer Sjoerd van de Vaart,      pa dia Mundial di Salud ta       magno evento Diasabra dia       deportivo ta keda invita pa bin
Scholengemeenschap, cual        cu apesar di tur contratiempo    “Siguridad di cuminda” (Food     11 di April ariba Plaza Betico  partisipa cu nan deportistanan.
wega tabata basta pareu. E      a duna un tremendo prestacion    safety). Pa Dia Mundial          Croes. Esaki lo cuminsa pa      Coleganan di trabao sera boso
score final ta caba 3 pa 2 na   riba cancha den tur 3 wega. No   di Actividad físico e tema       7’or di anochi y lo sigi te     grupo y partisipa.
fabor di Boneiro, apesar cu e   a logra cay den premiacion,      pa 2015 ta: “Inactividad ta      cu 10 ‘or. Durante e anochi
hobennan di Colegio tabata      pero esaki ta un team di hoben   enfermedad! Actividad Fisco                                       Alumnonan di skol, Service
tin algun tremendo hungada y    hopi uni, cu hopi disciplina,                                                                     Clubs, Prensa y Sudiante nos
tiro riba gol.                  respet y modalidad, tanto                                                                         ta spera di wak boso partisipa.
                                riba tereno di bala y tambe                                                                       Bin cu esnan cu nunca no ta
    E di dos wega tabata        pafor durante momentonan                                                                          hasi actividad fisico pa nan
contra Team 1 di Boneiro        social cu demas compañero.                                                                        tambe por wak con bon bo
Scholengemeenschap. E           IBiSA y Aruba ta orguyoso di                                                                      curpa lo reacciona despues
team aki a gana su dos          boso. Un palabra di pabien y                                                                      di move pa minimaal 30
prome weganan y nan a sali      e motivacion grandi pa boso                                                                       minuut.
fuerte contra Aruba, pero nos   sigui desaroya disciplina y                                                                        Nos ta cla pa un y tur y awor
hobennan di Aruba a hunga cu    respet den e deporte.                                                                             nos kier wak un minimo di
curason y a entrega totalmente                                                                                                    2500 hende presente ariba
riba cancha. E wega aki a                                                                                                         Plaza Betico Croes.
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57