Page 29 - MIN JUS

4 AWEMainta Diabierna, 6 October 2017

POLIS TA PIDI PUBLICO

PA INFORMACION

TOCANTE TIROTEO FATAL

NA SEROE LARGOWEG

BAO guia di Ministerio Publico, Cuerpo Policial di Aruba ta investigando morto
fatal di Roque Alvin Thijzen, mihor conoci como Roy Thijzen.
E persona aki di 52 aña di edad a wordo tira mata den un cas na Seroe Largoweg,
algun siman pasa.

E investigacion di su morto ta keto bay andando den full speed. Tur posible leads
ta wordo investiga actualmente dor di e team investigativo.
Na interes di e investigacion, Polis no por duna ningun informacion ainda to-
cante e resultadonan. Ministro di Salubridad ta anuncia cu entrante
9 october 2017 durante 14 dia lo tin oportunidad pa un y
tur tuma conocemento na Departamento di Legislacion y Asunto
Si bo persona ta dispone di informacion cu lo por ta di importancia pa soluciona Huridico, Schotlandstraat 53, di un peticion cu a ser haci
e caso aki, ta pidi bo pa por fabor tuma contacto urgentemente cu Polis. pa obtene un koffiehuis- y un restaurantvergunning A pa e parcela
J.E. Irausquin Boulevard 382-A, lok. C-11\C-012.
Entre otro, Polis lo kier sa cu ken e victima tabatin contacto den e ultimo di- E permisonan aki ta concerni e.o. benta di bebida sterki por
anan prome cu su morto. Particularmente den e anochi y madruga prome cu el detal y cuminda pa wordo consumi den e parcela. Durante dicho
a wordo tira. Tambe Polis lo kier haya informacion tocante ki sorto di contacto periodo aki tur hende por expresa por escrito nan obhecion
esey tabata. contra dunamento di e permisonan menciona, dirigi na e Minister
encarga cu Salubridad, via intermediacion di Director di
Bo por yama polis (eventualmente anonimamente) via tiplijn cu number 11141. Legislacion y Asunto Huridico, Schotlandstraat 53.