Page 11 - DIARIO
P. 11
DIALUNA 15 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 11
Den tres aña di tempo Bus di preguntanan cu ta wordo haci
Salud a atende casi 16 mil cliente riba e formulario cu e clientenan
tin cu yena prome cu nan wordo
ORANJESTAD(AAN): Pueblo ta haci na diferente pais pa di e a wordo introduci oficialmente di hiba e control di salud den atendi paden. Despues, segun
di Aruba por ta hopi orguyoso forma aki hiba e control di salud na september di 2012, bou di barionan pero tambe durante dokter Arango a splica, ta haci
di e servicio cu ta wordo brinda mas cerca di pueblo. encargo di dr. LuisArango. “Nos cierto actividadnan grandi. algun evaluacion pa haya e
door di Bus di Salud na Aruba. E ta bay cumpli 3 aña di operacion factornan di riesgo na tempo, y
ta un recomendacion cu PAHO Aruba ta un di e poconan den e sin interupcion, atendiendo den E 16 mil clientenan cu Bus duna sugerencia y cambionan di
area aki cu tin e Bus di Salud, cu e periodo aki casi 16 mil pashent di Salud tin atendi ta “un conducta pa evita e riesgonan.
caba, segun nos registronan,” record importante” ya cu e ta Na final, e idea ta pa hiba un
dr. Luis Arango cu hopi orguyo mas o menos 15 porciento di e bida preventivo, educando
a informa den un entrevista poblacion. Y a constata tambe, e clientenan. El a constata
durante Accion di Bario. cu tin ciudadanonan cu ta si cu e comunidad a bin ta
bishitando e Bus di Salud pa di comprondiendo e mensahe di e
For di momento cu Gabinete dos biaha, haciendo di e forma proyecto aki y ta aserca e Bus
Mike Eman, bou maneho di aki un “follow up” riba nan di Salud. “Esey riba su mes pa
Minister di Salud Publico estado di salud. nos ta un logro inmenso pa bisa
Richard Visser, a introduci e cu nos ta canando hopi dilanti di
Bus di Salud na pueblo, el a cay A bishita tur 8 districto di otro paisnan den regio,” segun
na agrado mirando e concepto Aruba caba y ta trata di realisa dr. Arango.
bishitanan balansa den tur e
areanan aki, pero tin areanan Pashentnan cu ta wordo
mas grandi cu ta wordo bishita atendi door di Bus di Salud por
mas biaha cu otronan. Tambe a wordo parti den dos grupo. E
inclui bishita na scolnan basico y prome ta esnan cu ta bini cu un
secundario. Loke ta remarcabel malesa diagnostica caba pa cual
cu cada biaha ta bini mas peticion nan ta hayando un tratamento.
for di sector horeca y comercial Mayoria di nan pregunta ta
pa Bus di Salud presenta na nan relaciona cu e efectonan di e
actividadnan of simplemente tratamentonan di malesanan
haci uzo di nan servicio. “Esaki cronico y consecuencianan ora
pasobra hopi biaha a wordo cu nan stop cu e tratamento. E
bisa cu e condicion di salud di dos malesanan cronico di Aruba
empleadonan ta un condicion ta esnan Cardiovascular (33%)
di productividad y un beneficio y Cancer (23% di mortalidad).
enorme pa henter e pais.” Pues E efecto mas dañino di esaki
un trahado saludabel ta produci ta e mortalidad prematuro,
mas miho cu un persona cu no entre 50 y 60 aña. E ta un reto
ta hiba un sano. grandi pa traha riba prevencion
di salud, pa cambia e efecto aki
E factornan di enfoke di Bus riba e capital humano. E di dos
di Salud ta e factornan di riesgo grupo ta esnan cu kier sa si nan
pa malesanan cronico, cu ta tin un problema di salud.
e problema principal di salud
na Aruba. No mester lubida, Lesnan importante cu a bin ta
segun dr. Arango a splica, cu hayando for di comunidad cu e
33% di e fayecementonan na Bus di Salud ta cu e clientenan
Aruba ta a causa di malesanan kier haya mas informacion
cardiovascular. Esaki tin di riba prevencion, pero con pa
haci cu condicionnan di bida, modifica patronchinan di bida,
e estilo di bida. P’esey cierto manera miho alimentacion
y actividadnan fisico. “Nos
tin un Gobierno cu ta apoya
iniciativanan di prevencion,
cu ta yuda baha e malesanan
cronico na Aruba.”
Den tres aña di tempo Bus di preguntanan cu ta wordo haci
Salud a atende casi 16 mil cliente riba e formulario cu e clientenan
tin cu yena prome cu nan wordo
ORANJESTAD(AAN): Pueblo ta haci na diferente pais pa di e a wordo introduci oficialmente di hiba e control di salud den atendi paden. Despues, segun
di Aruba por ta hopi orguyoso forma aki hiba e control di salud na september di 2012, bou di barionan pero tambe durante dokter Arango a splica, ta haci
di e servicio cu ta wordo brinda mas cerca di pueblo. encargo di dr. LuisArango. “Nos cierto actividadnan grandi. algun evaluacion pa haya e
door di Bus di Salud na Aruba. E ta bay cumpli 3 aña di operacion factornan di riesgo na tempo, y
ta un recomendacion cu PAHO Aruba ta un di e poconan den e sin interupcion, atendiendo den E 16 mil clientenan cu Bus duna sugerencia y cambionan di
area aki cu tin e Bus di Salud, cu e periodo aki casi 16 mil pashent di Salud tin atendi ta “un conducta pa evita e riesgonan.
caba, segun nos registronan,” record importante” ya cu e ta Na final, e idea ta pa hiba un
dr. Luis Arango cu hopi orguyo mas o menos 15 porciento di e bida preventivo, educando
a informa den un entrevista poblacion. Y a constata tambe, e clientenan. El a constata
durante Accion di Bario. cu tin ciudadanonan cu ta si cu e comunidad a bin ta
bishitando e Bus di Salud pa di comprondiendo e mensahe di e
For di momento cu Gabinete dos biaha, haciendo di e forma proyecto aki y ta aserca e Bus
Mike Eman, bou maneho di aki un “follow up” riba nan di Salud. “Esey riba su mes pa
Minister di Salud Publico estado di salud. nos ta un logro inmenso pa bisa
Richard Visser, a introduci e cu nos ta canando hopi dilanti di
Bus di Salud na pueblo, el a cay A bishita tur 8 districto di otro paisnan den regio,” segun
na agrado mirando e concepto Aruba caba y ta trata di realisa dr. Arango.
bishitanan balansa den tur e
areanan aki, pero tin areanan Pashentnan cu ta wordo
mas grandi cu ta wordo bishita atendi door di Bus di Salud por
mas biaha cu otronan. Tambe a wordo parti den dos grupo. E
inclui bishita na scolnan basico y prome ta esnan cu ta bini cu un
secundario. Loke ta remarcabel malesa diagnostica caba pa cual
cu cada biaha ta bini mas peticion nan ta hayando un tratamento.
for di sector horeca y comercial Mayoria di nan pregunta ta
pa Bus di Salud presenta na nan relaciona cu e efectonan di e
actividadnan of simplemente tratamentonan di malesanan
haci uzo di nan servicio. “Esaki cronico y consecuencianan ora
pasobra hopi biaha a wordo cu nan stop cu e tratamento. E
bisa cu e condicion di salud di dos malesanan cronico di Aruba
empleadonan ta un condicion ta esnan Cardiovascular (33%)
di productividad y un beneficio y Cancer (23% di mortalidad).
enorme pa henter e pais.” Pues E efecto mas dañino di esaki
un trahado saludabel ta produci ta e mortalidad prematuro,
mas miho cu un persona cu no entre 50 y 60 aña. E ta un reto
ta hiba un sano. grandi pa traha riba prevencion
di salud, pa cambia e efecto aki
E factornan di enfoke di Bus riba e capital humano. E di dos
di Salud ta e factornan di riesgo grupo ta esnan cu kier sa si nan
pa malesanan cronico, cu ta tin un problema di salud.
e problema principal di salud
na Aruba. No mester lubida, Lesnan importante cu a bin ta
segun dr. Arango a splica, cu hayando for di comunidad cu e
33% di e fayecementonan na Bus di Salud ta cu e clientenan
Aruba ta a causa di malesanan kier haya mas informacion
cardiovascular. Esaki tin di riba prevencion, pero con pa
haci cu condicionnan di bida, modifica patronchinan di bida,
e estilo di bida. P’esey cierto manera miho alimentacion
y actividadnan fisico. “Nos
tin un Gobierno cu ta apoya
iniciativanan di prevencion,
cu ta yuda baha e malesanan
cronico na Aruba.”
