Page 59 - DIARIO
P. 59
DIALUNA 16 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 59
RHD vs LHDRemitido
E fenomeno RHD/LHD na Ar- bon ehempel. Esun cu kier drift,
uba ta hopi in ultimamente. Ta bay Palo Marga! No play cu ta
parce cu no tin nada otro mas na Ken Block bo ta! Nos exelencia,
Aruba pa nos tene cuenta cune Minister Dowers a purba splika
cu ta RHD/LHD, hasta man- den media cu un persona kende
era un jingle el a cuminsa sona! a perde su ser keri pa causa di
(Musiconan, ata boso composis- un RHD a acerce pa trata e cues-
hon!) E autonan aki ta bin mas tion di e auto nan aki. Waak,
equipa, nan ta barata, muchanan niun hende por cuestiona ariba
jong ta core nan y asina por si- e persona aki su dolor cu nunca
gui menciona mucho mas! lo por worde reemplaza. Pero
Laga nos cuminsa akinan: E Minister Dowers, ta hopi di nos
mayoria di nos cu ta dispone di a perde sernan keri den trage-
un auto RH, ja tabata tin un auto dia di trafico sin importa unda
LH caba cu exepcion di e guynan e stuurwiel tabata. Djies ima-
jong cu a caba di haya rijbewijs gina bo si nos tur mester acerca
y tin un auto RH. Mi punto (y bo asina aki, Aruba lo keda sin
esun di cualkier persona cu tin auto! Cu tur respet pa esun cu
dos plaka di sinti) ta esaki: LHD a perde su famia paso e lo no
of RHD, nos tur ta keda hende. descarta cu e RHD aki lo ta-
Cu esaki mi kier meen, cu cada bata fout. Pero no ta justificabel
ken ta responsabel con e ta despues cu gobierno si a disfruta
maneha y cu e no ta justicifa pa di e plaka di belasting cu nos a
nos ta sinta bringa otro asina. Pa paga pa trece e auto nan aki, cu
cu e prijs rasonabel ta keda na awor lo kier bin cu un ley unda
cada ken su decishon kico e ta cu lo kier kita e auto nan aki for
haci cu su plaka (of por lo me- di caretera. Sorry su exelencia
nos loke a keda di dje despues pero e cos aki bo mester a tene
di paga belasting y medida) cu cuenta cune for di un principio
e ta traha pe; sea e mucha of su y no laga awor cu nos ta mane
mayor. It’s their business, not un “plaga” den boso bista, awor
yours! RHD ta bini mas equipa: boso kier actua. Bo kier bin cu
Mi no por discuti esaki paso mi un ley, so be it. Pero zorg pa e ta
tin un auto di 4-cyl, automatic. algo eficiente y justo paso con
Pero en berdad mi sa cu tin hopi cu bay bin, RHD, LHD what-
di e auto nan aki mas “potente”. ever HD, nos tur ta cumpliendo
Un biaha mas, e ta keda na cada cu nos belasting. Y esun cu no
ken con ta maneha e vehiculo. cumpli, carga e consequencia.
Ta berdad cu lately accident nan Pro Trafico sigur kier zeur riba
cu RHD a aumenta ta mane un stuurwiel cu ley cu min sa kico
curse tin riba e RHD nan, vooral mas, que hubo di e auto nan
despues cu e fenomeno RHD/ unda cu huma ta keda bolter
LHD aki a lanta. Mi ta spera cu manera cu ta muskietenbestri-
e persona cu a haya accident por jding nan ta, eseynan siiii por
recupera y maske mi no conoce, sigui keur? Of esun nan cu ta
mi ta haci mi orashon pe. Y na core cu tire lona lona riba ca-
esun cu a causa e accident, mi minda? Tin cu no tin ni spiel!
lo no por expresa mane mi kier Con bo sa ora un ambulance of
paso mi tin hopi respet pa nos otro cu sirena ta yegando y bo
corant! Paso bo mester por ta- tin cu baha caminda? Of hera
bata sa mihor! Laga nos sea un hasta bo ta haya e auto ta core
8or di anochi sin headlamp?
Esey nan ta sigur? Anto e pret
ta, sticker di keuring ta blink
riba nan! Esaki nan no ta cosnan
cu mi a inventa sino ehempel di
cosnan cu mi mes a experiencia
riba caminda. Mi no ta tuma
parti, tampoco mi ta huzga ni
RHD Community ni Pro trafico
sigur. Cada un ta lucha pa su
propio causa. Tur loke mi kier
trece pa ambos partido ta cu si
tin cosnan cu ainda mester dis-
cuss sea cu Minister of ken sea,
boso haci esaki mas professional
ainda y evita trece remetido y/of
boso propio opinion den corant.
Y esaki ta conta pa nos amigo-
nan di prensa tambe kende nan
ta master den haci esaki paso
inconcientemente boso ta bezig
instigando pueblo contra otro
mientras cu no mester ta asina.
Si tin informacionnan pa trece
dilanti, esey ta oke. Pero no bay
sinta skirbi kico e auto tin di
malo, kico e tin barata, kico e tin
potente etc. Awor nos tin hende
ta discuti, zundra otro, biba mas
negatief te hasta insulta otro
pa causa di e fenomeno RHD/
LHD! No shon nan, asina no!!!
Paso mescos RHD por causa ac-
cident, LHD tambe por.
Skirbi pa un UHD,
“Untroubled Hand Driver”
RHD vs LHDRemitido
E fenomeno RHD/LHD na Ar- bon ehempel. Esun cu kier drift,
uba ta hopi in ultimamente. Ta bay Palo Marga! No play cu ta
parce cu no tin nada otro mas na Ken Block bo ta! Nos exelencia,
Aruba pa nos tene cuenta cune Minister Dowers a purba splika
cu ta RHD/LHD, hasta man- den media cu un persona kende
era un jingle el a cuminsa sona! a perde su ser keri pa causa di
(Musiconan, ata boso composis- un RHD a acerce pa trata e cues-
hon!) E autonan aki ta bin mas tion di e auto nan aki. Waak,
equipa, nan ta barata, muchanan niun hende por cuestiona ariba
jong ta core nan y asina por si- e persona aki su dolor cu nunca
gui menciona mucho mas! lo por worde reemplaza. Pero
Laga nos cuminsa akinan: E Minister Dowers, ta hopi di nos
mayoria di nos cu ta dispone di a perde sernan keri den trage-
un auto RH, ja tabata tin un auto dia di trafico sin importa unda
LH caba cu exepcion di e guynan e stuurwiel tabata. Djies ima-
jong cu a caba di haya rijbewijs gina bo si nos tur mester acerca
y tin un auto RH. Mi punto (y bo asina aki, Aruba lo keda sin
esun di cualkier persona cu tin auto! Cu tur respet pa esun cu
dos plaka di sinti) ta esaki: LHD a perde su famia paso e lo no
of RHD, nos tur ta keda hende. descarta cu e RHD aki lo ta-
Cu esaki mi kier meen, cu cada bata fout. Pero no ta justificabel
ken ta responsabel con e ta despues cu gobierno si a disfruta
maneha y cu e no ta justicifa pa di e plaka di belasting cu nos a
nos ta sinta bringa otro asina. Pa paga pa trece e auto nan aki, cu
cu e prijs rasonabel ta keda na awor lo kier bin cu un ley unda
cada ken su decishon kico e ta cu lo kier kita e auto nan aki for
haci cu su plaka (of por lo me- di caretera. Sorry su exelencia
nos loke a keda di dje despues pero e cos aki bo mester a tene
di paga belasting y medida) cu cuenta cune for di un principio
e ta traha pe; sea e mucha of su y no laga awor cu nos ta mane
mayor. It’s their business, not un “plaga” den boso bista, awor
yours! RHD ta bini mas equipa: boso kier actua. Bo kier bin cu
Mi no por discuti esaki paso mi un ley, so be it. Pero zorg pa e ta
tin un auto di 4-cyl, automatic. algo eficiente y justo paso con
Pero en berdad mi sa cu tin hopi cu bay bin, RHD, LHD what-
di e auto nan aki mas “potente”. ever HD, nos tur ta cumpliendo
Un biaha mas, e ta keda na cada cu nos belasting. Y esun cu no
ken con ta maneha e vehiculo. cumpli, carga e consequencia.
Ta berdad cu lately accident nan Pro Trafico sigur kier zeur riba
cu RHD a aumenta ta mane un stuurwiel cu ley cu min sa kico
curse tin riba e RHD nan, vooral mas, que hubo di e auto nan
despues cu e fenomeno RHD/ unda cu huma ta keda bolter
LHD aki a lanta. Mi ta spera cu manera cu ta muskietenbestri-
e persona cu a haya accident por jding nan ta, eseynan siiii por
recupera y maske mi no conoce, sigui keur? Of esun nan cu ta
mi ta haci mi orashon pe. Y na core cu tire lona lona riba ca-
esun cu a causa e accident, mi minda? Tin cu no tin ni spiel!
lo no por expresa mane mi kier Con bo sa ora un ambulance of
paso mi tin hopi respet pa nos otro cu sirena ta yegando y bo
corant! Paso bo mester por ta- tin cu baha caminda? Of hera
bata sa mihor! Laga nos sea un hasta bo ta haya e auto ta core
8or di anochi sin headlamp?
Esey nan ta sigur? Anto e pret
ta, sticker di keuring ta blink
riba nan! Esaki nan no ta cosnan
cu mi a inventa sino ehempel di
cosnan cu mi mes a experiencia
riba caminda. Mi no ta tuma
parti, tampoco mi ta huzga ni
RHD Community ni Pro trafico
sigur. Cada un ta lucha pa su
propio causa. Tur loke mi kier
trece pa ambos partido ta cu si
tin cosnan cu ainda mester dis-
cuss sea cu Minister of ken sea,
boso haci esaki mas professional
ainda y evita trece remetido y/of
boso propio opinion den corant.
Y esaki ta conta pa nos amigo-
nan di prensa tambe kende nan
ta master den haci esaki paso
inconcientemente boso ta bezig
instigando pueblo contra otro
mientras cu no mester ta asina.
Si tin informacionnan pa trece
dilanti, esey ta oke. Pero no bay
sinta skirbi kico e auto tin di
malo, kico e tin barata, kico e tin
potente etc. Awor nos tin hende
ta discuti, zundra otro, biba mas
negatief te hasta insulta otro
pa causa di e fenomeno RHD/
LHD! No shon nan, asina no!!!
Paso mescos RHD por causa ac-
cident, LHD tambe por.
Skirbi pa un UHD,
“Untroubled Hand Driver”
