Page 17 - Min.Ecem 13 March 2015

A8

ecoNOMIA/FINANCIADiabierna 13 Maart 2015

Componentenan di structura di prijs

Gobierno tambe ta influencia prijs di combustibel

ORANJESTAD - Despu- bierno ta uza pa determina e Asunto Economico) ta deter- Banda di esaki e componen- Prijs di azeta
es di e critica e siman aki prijsnan di gasolin, diesel y mina cada luna e prijsnan. tenan ta e prijsnan pa may- Locual gobierno tambe ta
riba aumento di prijs di kerosin. Despues di dos luna orista y bendedonan chikito informa Bon Dia Aruba ta,
combustibel y e reaccion Bon Dia Aruba a ricibi nan na Tambe consumidonan mes- (unda consumidonan ta cu ta uza US golf Coast Wa-
(riba e pagina aki tambe) februari. ter realisa, cu no ta solamente cumpra) y tambe accijns. E terbourne (USGC) pa de-
di e minister encarga, Bon Awor cu tin confusion den e mercado internacional (pri- ultimo ta impuesto riba con- termina e prijs di compra e
Dia Aruba kier informa comunidad, lo trece e infor- js di azeta) cu tin un efecto sumo, cu ta bay den caha di combustibel. E prijsnan in-
su lesadonan di e compo- macion aki. riba e prijsnan di combusti- gobierno. ternacional aki ta keda pu-
nentenan cu ta determina bel na Aruba. blica diariamente den Platts
e prijsnan na Aruba. Unda Na prome instancia consum- Ta gobierno mes ta determi- Oilgram. Manera conoci go-
por mira cu gobierno idonan mester tene na cuenta Subsidio y accijns na e porcentahe aki. Pues si bierno ta adapta cada luna e
tambe ta influencia e pri- cu e prijsnan cu gobierno ta Minister di Asunto Eco- e prijs internacional di azeta prijsnan di combustibel pa
jsnan aki. bPpueunbedsliecuacn,otmbaebpnurdisejtsdinboaenlnmomamasxacigmardooGi.. EMnttaaIoDsbmDueEbircLdsEoDiadNEditGa,aVApEcbSoeRiOrmsKoLaObIOsEguiPo2stBPbt0aiRe0ibn9eIsze-Jrui2lnZn.0beEo1EsN5isdneBioyaEGNasZrtdoIailiNibceEaisducibotimamhbuobpsetii,pbaeglo.bbaihearnaoccipjnosr bende na Aruba y ta publica
Na december ultimo gobier- Sinembargo, e por bende mas Geempirdidjselddeipgraijss:1.5 ckelneindhi.-cadakleinh.- esaki riba e di dos diaranson
no a hisa e prijsnan un rato pa barata si. Den e tabla por mira liter ta pa subsidia eprbijesnta di prFijsinalmente tin e componen- di e luna. Pa calcula y deter-
motibo di e impuesto nobo, e componentenan di e struc- gas p2a0u09zo priva. E p1la7c5.a2 aki ta 142te.5nan di BBO y BAZV cu ta e mina e prijsnan, Departa-
esta BAZV. Bon Dia Aruba tura di e prijs. A base di esaki bay n2a01e0 importado d19i3e.0 gas. 162p.a7rtinan flexibel, pasobra nan mento di Asunto Economico
e ora a haci varios peticion gobierno (Departamento di 2011 229.5 203ta.5mara na e prijsnan di benta. ta tuma e prijsnan di compra
pa haya e calculacion cu go- averahe di combustibel di e
2012 235.5 210.1 luna anterior como base.q

Aunke prijs combustibel a subi awor 2013 229.5 205.8

2014 222.8 199.3

2015 169.3 150.0
Minister: ‘Prijs a baha 40% di october pa februari’

ORANJESTAD - Durante di prijs den e ultimo lunan- ONTWIKKELING GEMIDDELDE VERKOOPPRIJZEN BENZINE EN GASOLIE 2009-
e ultimo cuatro lunanan, an ta e efecto di aumento di 2015
Aruba ta conociendo un suministro di petroleo for di
reduccion constante den Merca.” 250.0
prijs di combustible riba
mercado local. “Di octo- Aumento na december 200.0
ber 2014 pa februari 2015 Bon Dia Aruba kier comenta
prijs di combustibel a riba e splicacion si, cu den 4 AFL-CENT/LITER150.0 KLEINHANDELSPRIJS BENZINE
baha cu 40%.” Esaki min- lunanan minister ta mencio- 100.0 KLEINHANDELSPRIJS GASOLIE
ister Mike de Meza ta co- na, e prijsnan di combustibel
menta, riba e critica cu e tambe a subi na december, 50.0
siman aki e prijs a subi cu pa un otro motibo cu e de-
9%, compara cu luna an- saroyo riba mercado interna- 0.0 2010 2011 2012 2013 2014 2015
terior. cional. Den e luna ey, tabatin 2009
Minister encarga cu Asunto un extra cambio na comien-
Economico ta sigui splica. so, pa motibo cu gobierno a
dicidi di aumenta e prijsnan

GEMIDDELDE VERKOOPPRIJZEN BENZINE Pero manera a bisa, e au- sosode y riba e di dos diaran- Aki por mira claramente con
mento aki tabatin di haber cu son di luna ta conoce sea e e prijsnan a baha for di e ul-
EN GASOLIE 2009-2015 e introduccion di e impuesto aumento of e rebaho, asina e timo kwartaal di aña 2014.
BAZV nobo desde 1 di de- manderario ta splica Comparando esaki cu e cal-
Benzine Gasolie cember 2014. Casi dos siman Riba e grafico aki por haya un culacion entre 2009 te cu
despues, gobierno si a baha e miho bista riba calculacion di 2015 e prijs di combustibel ta
Gemiddelde prijs kleinh.- kleinh.- prijsnan drastico conforme e e prijsnan di combustibel. mas abou keto bay e aña aki,
desaroyo mundial. segun sr. De Meza.q
prijs prijs

2009 175.2 142.5 ‘No ta subsidia’
Gobierno di Aruba no ta sub-
2010 193.0 162.7 sidia combustibel y pa e mo-
2011 229.5 203.5

2012 235.5 210.1 tibo aki, e prijs riba mercado

2013 229.5 205.8 local ta directamente relacio-

2014 222.8 199.3 na na e prijs riba mercado in-
ternacional, e minister tambe
2015 169.3 150.0 ta bisa. Cambio den prijs di

benta di combustibel ta re-
“Esaki ta debi na e desar- cu e porcentahe di BAZV. fleha e cambio den e prijs di
oyonan di e ultimo lunanan, Aunke esaki no ta algo cu su crudo. E cambionan ta wor-
rniabanmiveerlcaidnotedrni adceiroinvaadl.oOnCaNunTWpmIuKeesKsutEonLtDIaNepGpraoGrmtaEomMveeIn,DtgoDobdEiiLeIrDmnEo- VEddRioKcdOreuOtdeoPrmPmRinuIanJZddEieaNnl, eaBmbEaNesreZcdaINdi oeE EN GASOLIE 2009-
e recuperacion economico a opta pa hisa gasolin cu 4,1 ddiemc2rua0nd1do5a. Cmounnddiciaiol nyneanofeecrota-
mundial da2eu5nm0.0ecnutrasnod, o,e de- cen, diesel cu 3,7 cen y kero-
manda ta pero sin cu 3,5 cen. E aumento a nomico debil rond di mundo
e distribuidornan den Me- causa hopi critica den comu- a hiba na un caida den de-
dio Oriente y Africa a pone nidad, pasobra e prijs di azeta manda cu a yuda na baha e
presion rib2a00.e0 suministro.” internacionalmente a baha prijsnan. Departamento di
E combinacion di aumento drastico. Y consumidornan Asuntonan Economico ta
di demanda y menos oferta na otro paisnan na mundo, haci tur luna cu e calculacion
a pone cu 1e50p.0rijsnan a subi. netamente tabata paga hopi di e prijs di benta y ta publicaAFL-CENT/LITER
“E efecto aki ta visibel pa e menos pa gasolin y otro com- esakinan den nomber di Go-
luna aki. Sinembargo, e caida bustibel. bierno. Ta cada luna esaki ta KLEINHANDELSPRIJS BENZINE

100.0 KLEINHANDELSPRIJS GASOLIE

50.0