Page 19 - min on
P. 19
LOCAL A3
Dialuna 25 Mei 2015
Presidente di UTAl, sr. Mariano Mena
Model “new liberal” a trece perhuicio enorme den diferente pais
ORANJESTAD – Ainda e mesun economia awendia ta e trahadonan na un sistema oral lo bay atras”, segun sr. produci casi nada, ya cu tur
modelo “new liberal” cu mesun cos si un trahado ta precario den nan relacion di Mena. cos ta exporta.
e organisacionnan sindi- paga belasting of no. Te hasta trabou”, el a laga sa. E ta insisti cu mester existi “Esaki a trece un problema
cal internacional ta bin el a denuncia cu e doñonan Complicidad un nivel pa husto. Kiermen grandi. Den mayoria di nos
denunciando ta vigente di trabou ta resulta pa nan E ta haya cu e mesun estado cu e trahadonan stranhero cu paisnan tin cantidad di in-
den nos region. Asina e mas barata tene trahado sub no ta worry mucho cu e situa- ta bin den condicion desigual dustria cu a cera nan porta.
sindicalista y presidente contrata y trahadonan stran- cion aki ya cu na final e repre- lo por bay mas ariba den nan Tambe refineria, industria
di Universidad di Traha- hero. sentantenan di nos estadonan derechonan, y no robes. cu ta procesa lechi, alimento
donan di America Latino “Na e trahadonan stranhero e of miembronan di gobierno Na final di su declaracion, sr. y agricultura ya cu tur cos ta
“Emilio Maspero” na Pan- doñonan di trabou tin biaha tambe ta doño di empresa y Mena a bisa cu nan kier alerta wordo trece di afo”, el a bisa.
ama (UTAL), sr. Mariano ta paga nan menos cu e traha- doñonan di trabou. riba e “new liberal”, pasobra Esaki a crea cu e paisnan
Mena a declara na Bon do nacional cu ta exigi pa nan “E ministernan, consehero- e apertura di e tipo di model cu antes tabata productor
Dia Aruba. cumpli cu ley”, el a bisa. El a nan, presidentenan y prome aki a trece cun’e un perhuicio awor a bira paisnan total-
Sr. Mena kende a bin atende agrega cu e trahado stranhero ministernan, nan tur ta enorme den diferente pais. mente dependiente. “Y esaki
e di 22 Congreso General ta emigra otro pais pa busca doñonan di empresa. Nan ta Cu preocupacion el a laga ta algo grave pa identidad di
di FTA, ta considera como miho condicion di trabou. Y probecha nan presencia tem- sa cu paisnan cu antes tabata un pueblo y su nacion”, el a
“grave” ora cu e estado pa tin biaha masha poco nan ta poral como miembro di e go- productor awendia nan no ta conclui.q
medio di nan gobiernonan ta wordo paga pa nan trabou. bierno pa ora cu nan ta baha,
permiti cu e relacion di tra- Pero pa masha poco cu nan nan lo beneficia di loke nan
bou ta wordo haci mas flexi- derechonan como trahado no a permiti den nan gobierno”,
bel. El a trece e topico aki cu ta wordo respeta, sinembargo sr. Mena a declara.
suma preocupacion ya cu tin nan ta sinti miho cu den nan Analisando e problematica
paisnan caminda tin mas tra- propio pais. aki, e ta tilda esaki como “un
hado trahando den e sector di El a indica cu tin pais cu e in- matrimonio no declara” di
economia informal cu esun- dice di empleo di loke ta wor- parti di cada gobierno. Ya
nan cu ta trahando den e sec- do yama economia informal cu nan a permiti disminui y
tor economico formal. (sin contracto di trabou) ta te hasta daña y desekilibra e
“Esaki ta producto specifica- alrededor di un 53% of 60%. condicion y relacion di tra-
mente di implementacion di Tin paisnan manera Haiti y bou.
e modelo new liberal”, el a Nicaragua unda e situacion “Nan ta permiti e entrada
bisa. aki ta ainda pio. di trahadonan stranhero na
Trahadonan stranhero “Nos estadonan sin excep- granel y den situacion fragil
E ta señala cu economia a cion a bira complice material pa efectivamente logra cu e
wordo libera asina hopi cu pe y ehecutor di e politica di e trahadonan cu ta wordo sal-
modelo new liberal cu a hiba vaguardia pa un relacion lab-
Apertura programa educativo na Universidad di Aruba
ORANJESTAD – Awe mando ta nada mas cu un cooperacion entre e institu- cu nos pais a implementa y ta comparti cu e hobennan aki
mainta Prome Minister stap mas den e direccion cion Mericano y Universidad ehecutando pa yega na e meta e experiencianan cu a hiba
Mike Eman ta bay dirigi pa crea e Green Faculty na di Aruba ta danki na interme- fiha di 100% di independen- nos isla na e luga cu nos ta ac-
su mes na un grupo di Universidad di Aruba. diacion di TNO, cu ta esta- cia di combustibel na 2020. tualmente y e vision su tras.
studiantenan di Arizona Ta trata di un programa pa bleci na Aruba. E programa Prome Minister Mike Eman A cambio, e studiantenan
State University cu a bin 15 studiante di e Ira A. Ful- titula ‘Sustainable Island a wordo invita pa hiba palabra y nan profesornan ta inter-
pa studia e avancenan cu ton School of Engineering di Solutions’ tin un duracion durante apertura di e curso cambia conocemento y yuda
nos isla a logra riba tereno Arizona State University. E di dos siman durante cual e dialuna mainta na aula di nos yega na e obhetivo stip-
di ta sostenibel. E curso studiantenan ta bay siña di e Universidad di Aruba. Min- ula cu un perspectiva nobo y
cu e studiantenan ta tu- proyectonan di ta sostenibel ister President Eman ta bay diferente.q
Director di AZV drs. Anco Ringeling
Aruba por siña y siña otronan durante e Health Care Conference Aruba
ORANJESTAD – Proxi- y por yuda drecha e calidad di representa pa dokter y spe- un factor cu nos hendenan dje.”
mamente 200 profesional, cuido medico. Tambe nos cialistanan, tambe tin un po- no ta hopi consciente di dje y E conferencia di HCCA, tu-
medico, ehecutivo y po- dokternan tin oportunidad di tencial grandi di cooperacion. esey ta cu Aruba ta un show- mando luga entre 1 y 4 di
litico di e paisnan den Re- amplia nan conocemento. Di “Mester pensa riba cierto case pa e region riba tereno di juni proximo, ta representa
ino Hulandes ta reuni na otro banda, nos isla ta keda procedura cu si haci’e riba un seguro medico. un podium caminda AZV por
Aruba pe prome Health gosa di e atencion di ruman- isla e por ta demasiado chiki- E director di AZV a splica cu ilustra con e sistem
Care Conference Aruba nan den Reino pa wak con to; pero si haci’e hunto, tin riba nos isla nos tin un asina a aki ta trahando pa Aruba.
(HCCA). E encuentro ta nos sistema di seguro ta evo- suficiente pashent pa hustifi- yama ‘Universal Health Cov- “Nos ta canando un poco
representa un oportuni- luciona. E ta un podium pa ca un inversion,” drs. Ringe- erage’ loke ta nifica cu tur ci- dilanti compara cu otro isla-
dad hopi importante pa AZV. ling a splica dunando como udadano tin acceso na cuido nan y nos p or comparti nos
nos instituto di seguro Pa e profesionalnan medico ehempel radioterapia y cierto medico. Segun Ringeling, experiencia. Nos por mustra
medico, AZV segun su cu hopi biaha mester bay tratamento pa condicionnan “e ta un sistema basta unico cu den e añanan cu a trans-
director drs. Anco Ringe- exterior pa por expande nan cardiaco. “Den e sentido ey den region Caribense. Nos curi no a sa di controla e gas-
ling. conocemento, ta un bentaha e conferen cia ta hopi impor- tabata e prome pais den Re- tonan,” e director di AZV a
E ta bisa cu durante e dianan cu awo oradornan grandi ta tante.” ino na 2001 cu introduccion comenta dunando di conoce
di e conferencia Aruba por bin Aruba pa haci presen- Fuera cu por siña di e orador- di AZV, despues Hulanda a tambe cu den e cuater añanan
tende di desaroyonan cu ta tacionnan. Adicional na e nan invita y comparti experi- sigui na 2006. Awo Corsou y cu a pasa tabatin un crece-
tumando luga na otro paisnan beneficio cu e conferencia ta encia cu otro pais, tambe tin St. Maar ten ta trahando riba mento basta modera compara
cu otro paisnan.q
