Page 17 - Djamars 13 mart 2018.pdf
P. 17

Djamars 13 Mart 2018                                                                           17








        Otro eksitoso konsierto


      di Maestronan Penshoná


        WILLEMSTAD.- Ta  presente atrobe den sala  ta Mafalda Minguel, Elsa
     inkreibel kon e konsiertonan  djadumingu último ei.  Kor  Martijn i Maria Diwan.  Nan
     di Maestronan Penshoná  Maestronan Penshoná ta  tres no tin mester di ningun
     ta yena un bashí den nos  sumamente kontentu di por  introdukshon. E bunita ta ku
     pueblo. Djadumingu atardi  trese alegria den nos pueblo  tantu sra. Mafalda Minguel
     den edifisio di PWFC tabata  spesial esunnan di 60 plùs  i Elsa Martijn a kumpli
     e di 12 konsierto di e grupo  ku di e moda aki ta haña un  aña riba e dia 8 di mart ku
     aki i un biaha mas e sala  aktividat ku nan por bai riba  ta fecha ku ta  selebrá dia
     tabata “sold out”.  E alegria  un orario adekuá.   di hende muhé. Mafalda
     ku e piesanan ta duna e   Manera ya a bira un  a kumpli 80 aña i Elsa a
     públiko presente ta algu  kustumber kada biaha ta  kumpli 93 aña. Un pabien
     ku bo no por distribí ku  pone algun persona den  na e tres damanan  aki i riba
     palabra. E konsierto aki  spotlight i e biaha aki  e potrèt por mira kon nan
     tabata ripitishon di esun  teniendo kuenta ku tabata  ta lusi a apesar di nan edat
     di desèmber último pero   siman di Hende Muhé a  respetá.
     apesar di esei hopi kara ku  skohe 3 baluarte hende   Tambe e Maestra di
     a bini na desèmber tabata  muhé di nos komunidat ku  Seremonia, Sra. Grace Goede
                                                  a haña un bunita buquet
                                                  komo muestra di apresio
                                                  pa e bunita trabou ku e a
                                                  hasi durante di tur e último
                                                  presentashon nan di e kor.
                                                  Grace tambe tabata maestra
                                                  di skol. Kor Maestronan
                                                  Penshoná ta gradisí un i tur
                                                  pa e akohida grandi ku e Kor
                                                  a haña i ta pidi tur hende
                                                  keda pendiente pa Desèmber
                                                  próksimo  pa un repertorio
                                                  kompletamente Nobo.

               Grupo di Seú: ‘Flornan di Solo’ tei bèk

       ‘Un realse i honor na un fruta

            dimenshonal: ‘Lamunchi’


         WILLEMSTAD.- Ku plaser
       Sra. Marla Borgschot, lider
       di grupo ‘Flornan di Solo’, un
       dje gruponan di Seú ku den
       pasado a partisipá i a logra
       di bai ku premionan manera
       ‘Grupo Mas Original’ i tambe
       mas kreativo ta bèk.
         ‘Flornan di Solo’ a lanta for
       di 1994-1995 i a partisipá 6
       aña konsekutivo den Marcha
       di Seú. Despues di basta un
       par di aña den eksterior, awor
       Marla ta bèk pa forma parti di
       nos fiesta kultural i ta kla pa
       sigui ofresé bu kos bon so.
         Bo ta keda kordialmente
       invitá pa partisipá huntu ku
       ‘Flornan di Solo’ na Marcha
       di Seú 2018. Kompañamentu
       musikal lo ta na enkargo di
       Típiko Rozal & Co.
         E tema pa 2018 ta ‘Un
       realse i honor na un fruta
       dimenshonal: ‘Lamunchi’.
       Pa mas informashon i
       inskripshon bo por yama Sra.
       Marla Borgschot na 677-3822.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22