Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 SERVICIO
Diaranson 4 oCtober 2017

Ceramento di caminda en conexion cu proyecto Green Corridor

ORANJESTAD - Depar- direccion.
tamento di Obra Publi-
co ta informa pueblo di Motibo ta cu lo bay raspa y
Aruba en general y spe- asfalta e caminda parti pazuid
cialmente tur automobi- y tambe ta bay drecha e ca-
lista cu ta haci uzo di e ca- minda parti pa noord cu no a
minda principal di Oran- keda bon.
jestad pa San Nicolas, cu
diahuebs dia 5 di october E desviacionnan di camin-
y diabierna dia 6 di octo- da ta lo siguiente:
ber, desde 8or di anochi Trafico for di Oranjestad
pa 6or di mainta, lo bay direccion San Nicolas, ta
cera e caminda principal wordo desvia via di e spiraal
entre spiraal rotonde na rotonde aeropuerto direccion
aeropuerto, pa e rotonde noord, drenta e caminda pa
di Mahuma, den ambos bay Wayaca (dilanti Infra ge-

bouw), despues via Wayaca ma direccion noord, despues di caminda lo keda indica cu
pasa dilanti di Wayaca Falls via e caminda di santo cu ta baricadanan y borchinan di
mall y yega riba e caminda di yega na Wayaca Falls mall y aviso.
Mahuma y sali bek riba e ro- pasa via Wayaca, sali dilanti di
tonde di Mahuma direccion edificio di DOW, pa rotonde Nos ta pidi bo(so) persona
San Nicolas. di Sabana Blanco y bek pa e comprension y cooperacion
spiraal rotonde aeropuerto pa e trabaonan cu mester
Trafico for di San Nicolas di- direccion Oranjestad. tuma luga y ta pidi disculpa
reccion Oranjestad, ta wordo pa cualkier inconveniencia cu
desvia via di e rotonde Mahu- Ceramento y desviacionnan por surgi.

Bubble soccer Centro di bario Dakota

ORANJESTAD - Centro
di bario y deporte Dakota
lo ta organisando bubble
soccer ariba diasabra dia
7 di october pa 4or y mei
di atardi te cu 7or di ano-
chi.

Bubble soccer ta un deporte
recreativo cu ta creciendo
den popularidad rond mun-
do. Hopi biaha nos por wak
esaki online, via red nan so-
cial, deseando cu anos tambe
lo por haya e oportunidad
pa participa. E evento aki ta
habri pa publico, y esaki ta
bo chens pa asina participa
den bubble soccer. Nos ta
spera bo.
Bin cu bo grupo, team y
crew pa asina competencia
cuminsa. Inscripcion ta to-
talmente gratis. Por haci es-
aki via e Facebook di Centro
di Bario y Deporte Dakota.
Manda nos un mensahe cu e
nomber di e grupo y cuanto
hende lo participa. Tambe
por inscribi na cuminsam-
ento di e evento pa 4or y mei
di atardi.
E evento aki ta pa grandi y
chikito. Tambe lo bay tin
snacks y juice pa refresca e
garganta. Esaki nan lo ta gra-
tis pero unabes e caba, el a
caba.