Page 51 - MIN.ON 28 AUG,2015
P. 51

PAGINA 74                                                            DIARIO                                                   DIABIERNA 28 AUGUSTUS 2015

                                                              Proyecto Earn Your Future:

Mas cu 800 mucha lo siña con pa maneha placa responsablemente

                                                              ORANJESTAD (AAN):                  PwC voluntariamente ta siña      Future durante e aña escolar
                                                              Despues cu aña pasa el a rici-     studiantenan tocante finansas.   nobo. Awor cu e aña escolar a
                                                              bi un bon acogida y tabata un                                       cuminsa, PwC Aruba a tuma
                                                              exito, e proyecto Earn Your             Despues cu PwC Aruba        e oportunidad pa organisa e
                                                              Future di PwC Aruba lo tuma        a ricibi bon cooperacion di      projecto aki un bes mas.
                                                              lugar e aña aki atrobe. Segun      SKOA, a lansa e projecto
                                                              Edsel Lopez kende ta Senior        Earn Your Future pa e much-        Edsel Lopez a splica cu aña
                                                              Partner di PwC Dutch Carib-        anan di 6e klas di Ciclo Basico  pasa a lansa e projecto na Puis
                                                              bean, PwC Aruba ta busca           na September aña pasa. PwC       X School na Dakota, unda cu
                                                              formanan pa sigui aporta na        Aruba a bishita un total di 17   e mes tabata un di e voluntari-
                                                              e comunidad y specialmente         scol na Aruba siñando much-      onan. E aña aki, PwC Aruba
                                                              na e hubentud di Aruba. E          anan con pa traha un budget      lo cuminsa cu e projecto na
                                                              idea pa e projecto di Earn         y e importancia di spaar. Na     Scol Basico Washington na e
                                                              Your Future a nace a base di       final di e projecto, PwC Aru-    districto di Noord, unda riba
                                                              un projecto similar na Estados     ba a ricibi varios peticion di   e prome dia ya lo ta siñando
                                                              Unidos, unda empleadonan di        diferente scol y maestro pa      mas cu 80 studiante tocante
                                                                                                 ripiti e programa Earn Your      budget y spaar. E projecto lo
                                                                                                                                  cuminsa dia 31 di Augustus
“Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada:                The Lord is my shepherd; I shall not want.                          y lo dura 3 luna, bishitando
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega                 He makes me to lie down in green pastures.                          20 scol y lo ta siñando mas
E ta hiba mi naawatrankil pa mi bolbehañaforsa.”              He leaded me beside the still waters                                cu 800 studiante con pa ta re-
Cu un gran tristezananoscurason, ta anunciafayecimento        ~Psalm 23: 1, 2~                                                    sponsabel cu placa.
di:
                                                              With deep sympathy we would like to                                   E projecto Earn Your Future
                                                              announce the death of our beloved Husband,                          ta uno hopi gusta entre may-
                                                              Father, Grandfather and Brother                                     ornan, maestronan y cabe-
                                                                                                                                  santenan pero tambe entre e
                                                              Mr. Frank Arthur Wells                                              empleadonan di PwC Aruba.
                                                                                                                                  E empleadonan di PwC ya a
                                                                Better known as Frank the mechanic or                             ricibi les pa siña con pa duna
                                                                                 “Daddy”                                          les na muchanan y trece e
                                                                                                                                  mensahe den un manera cu e
                                                                         Sunrise: May 24th 1937                                   muchanan lo por compronde
                                                                        Sunset: August 24th 2015                                  y aplikca tur loke nan a siña
                                                                                                                                  facilmente. E parti bunita di
                                                              Left to mourn are his:                                              e projecto aki ta cu PwC Ar-
                                                              Wife:                 Norma Wells - Enser                           uba no ta siñando solamente
                                                                                                                                  muchanan con pa ta respon-
           Ramon Paesch                                       Children’s:           Sidney Wells and Miriam de Cuba               sabel den e parti financiero
                                                                                    Mila and Robby Ollivierre – Wells             pero e muchanan ta comparti
                                                                                    Laura and Francisco Martijn – Wells           e mensahe aki tambe cu nan
Na nomber di su                                                                     Hellen Wells and Edgar Croes                  mayornan y famianan. Cu e
Señora:                                                       Grandchildren’s:                                                    projecto aki PwC Aruba kier
Nydia Paesch-Ramirez y yiunan Camilo y Sebastian              Jonathan and Astrid, Jermaine and Charis Israel                     comparti nan conosimento cu
                                                              Michael and Janice, Christopher and Andrea, Jordan                  e comunidad y specialmente
                                                              Jean Pierre and Melissa Justin                      Edgar           cu e muchanan. PwC Aruba
Yiunan: Silvio Briezen                                        Jeremy and Sarahy, Raiza and Milton, Shaunrick                      ta un compania cu ta traha cu
         Michel Paesch y Lienchie Merryweather                Kimberly                Miraila                                     cifras y esaki ta algo cu nan ta
                                                              Great Grandchildren:Rayzon, Jullian, Jerson                         desea pa comparti y cu lo ben-
                                                              Brothers and Sisters: Hellen and Terrance Nedd& Family              eficia e muchanan den futuro.
Manera yiu: Elvia Boezem-Paesch y famia                                             Johnny Wells & Family in UK
Rumannan: Fransisca Maduro y famia                                                  Gilbert Wells & Family in USA                 Hobennan lo kier a
                                                                                    † Douglas Wells & Family in USA               comete ladronicia
                   Pascuala Paesch                                                  George &DapheyGraaf& Family in USA             of atraco cu arma
                   Baldomero Paesch                                                 Gerald & Anne Wells & Family in USA           cu polis a confisca
Nieto(a)nan: Jairo Paesch                                                           Doreen Julien & Family
                   Melony y Paul Croes                                              Sonny Julien & Family in USA                  ORANJESTAD(AAN)-- Polis
                   Misha y Raymondt Pimienta                  Brothers and Sisters in law † Willem Enser& Family                  di San Nicolas a wordo informa
                   Matthew Paesch                             Elfrieda and Venancio Bello – Enser& Family                         cu dos mucha homber cu capu-
                   Viandra Paesch                             Uncle and Aunts: Carmen Thompson and Family                         chon bisti presumiblemente kier
Bisanieto(a)nan:Jaret, Kiana, Amalia Marie, Paul                                    Shila Paul – Thompson and Family              a comete ladronicia y cu nan ta
Addison, Maria Paula, Rayven, Maxen                                                 Fred Thompson and Family                      den centro.
Mama di suyiunan: Jana Ridderstap y famia                                           Silvia Goodluck– Thompson and Family          A controla mes ora den centro
Subrino y subrinanan, primo y prima nan                                             † Conrad Thompson and Family                  na San nicolas y na altura di
Demasfamia:Paesch, Briezen,Boezem,Merryweather,                                     †Peggy Williams–Thompson and Family           Carnival Village a mira dos mu-
Ramirez, Croes, Pimienta, Maduro, Kock, Rasmijn,              All his great friends in Aruba and Curacao.                         cha homber cu tabata cuadra cu
Solognier, Ridderstap, Roga, Kelly, Laclé, Dijkhoff,          DennisRombley,NormaCilie,GraceLejuez,MichiTermaten,                 e informe duna na polis.
Wouters, Ras, Mohamed, Simileer, Chai, Arends,                Henny Vitor and Family, Jaime Martina and family                    Polis a ripara tambe cu un di e
Noguera, Thijsen y Wernet                                     Niece and nephews, cousins, Goddaughters and Godsons,               mucha hombernan a tira algo
                                                              neighbors, all his brothers and sister of Experience Lodge          den un baki di mata.
                                                              and all his friends.                                                Ora a trata di acerca nan, e
                                                              He was related to the family: Wells, Enser, Ollivierre,             hobennan a core bay drenta Vil-
                                                              Martijn, Croes, de Cuba, Nedd, Luciana, Servud, Graaf,              lage. Nan tabata bisti na preto.
Si encaso den nos tristeza nos por a lubida algún             Julien, Prescott, Bello, Paul, Stamper, Noguera, Hill,              Durante control haci na e baki
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.       Thompson, Hayer, Woodley, Goodluck, Williams, Whitfield,             di mara a haya un pistol di aire
                                                              Maduro, Mc BeneCourtar, Lejuez, Cilie,Termaten, Victor              cu a keda confisca pero den Vil-
                                                              and Martina                                                         lage unda a controla no a haya e
Acto di entiero ta tuma lugar Diabierna 28 Augustus                                                                               hobennan.
2015 pa 4’or di atardina Misa Santa Teresitana San            The funeral will take place Saturday August 29th 2015 at
Nicolas y despues saliendo pa santana Catolico na San         11:00 am at Ad Patres Funeral Home and from there to the
Nicolas. For di 2’or di atardi nos defunto stima lo ta        Catholic Cemetery in San Nicolaas. The Body of the late Mr.
reposa na Misa.                                               Frank Wells will be laid out from 9:00 am at Ad Patres
                                                              Excuse us if during this difficult time we may have forgotten
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende         any names or family.
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido            Staff and Management of Ad Patres funeral home extend
Condolencia por wordo manda riba nos website:                 their most sincere condolences to the family.
www.adpatres.webs.com                                         Condolences can be sent through our e-mail address or
                                                              website
                                                              www.adpatres.webs.com

           f u n e r al h o m e      Van Rensselaerstraat 2                f u n e r al h o m e      Van Rensselaerstraat 2
                                         5842299/7372299                                                 5842299/7372299

                                 adpatres@qualityservice.com                                     adpatres@qualityservice.com
                                  Family owned and operated                                       Family owned and operated
   46   47   48   49   50   51   52   53