Page 36 - AM200910

15
Djarason 9 sèptèmber 2020

Na dos sentro nokturno

Situashon a-higiéniko i violashon

di lei di labor

KRALENDIJK -- ku e situashon aki mas ta apliká e proseduranan kontrolá si ta kumpli ku e
Den oranan di anochi di lihé posibel. Tambe Ins- korekto pa loke ta trata leinan pa kua Inspekshon dokumentonan di identi-
djabièrnè 4 di sèptèmber, pekshon di Labor a kon- produktonan di akseins. di Labor ta apuntá. Na dat di personanan presen-
diferente instansia gu- statá violashon di e Lei di Belastingdienst Caribisch nòmber di Entidat Púb- te. KMar a duna sosten
bernamental den kolabo- labor pa estranhero BES liko Boneiru, Direktora- ku e kontrol pa kombatí
rashon ku otro, a ehekutá - e bishita relashoná ku de- do di Supervishon i Man- krímen ku ta surpasá
kontrolnan multidisipli- terminashon di identidat frontera, partikularmente
nario na dos establesi- di diferente persona ku si ta kumpli ku e reglanan
mentu nokturno. Den aparentemente ta traha rònt di e ordenansa di Be- hende. Tambe tabatin at-
e negoshinan di hóreka Tur instansia a ehekutá den servisio salarial di bida i hóreka. enshon spesial pa kontrol
akí a topa ku un situ- kontrolnan a base di nan e negoshi. Tambe a kon- KPCN a hasi kon- di identidat i posibel do-
ashon a-higiéniko. Di- propio kompetensia i a trolá si ta kumpli ku e trol pa prevení i kom- kumentu falsu.

rektorado Supervishon sostené otro unda tabata debernan di dunadó di batí eksplotashon, trato
i Mantenshon lo vigilá nesesario. trabou.
si e doñonan ta atendé Duana a kontrolá si Inspekshon di Labor a eksplotashon di prosti-

Rèfrinan ta bon prepará pa kampionato

KRALENDIJK--Rèfri- momentu ku e kampionato trein tur siman i ta trein un kurso pa rèfri pero e interes kampionato di futbòl, lo no
nan di nos futbòl ta bon pre- kuminsá. bia pa siman. den promé instante na vári- tin niun klase di problema.
pará pa momentu ku kampi- Pa loke ta e rèfrinan, nos Últimamente a pèrdè al- os okashon e aña aki tabata Nos ta deseá e rèfrinan na
onato 2020-2021 di futbòl di tabatin kontakto i komber- gun rèfri ku pa motibunan hopi pober. disposishon, tur klase di ék-
nos isla kuminsá, nan ta bon sashon ku sr. Hubert “Ibi” personal a hala tras un ratu Últimamente si e interes sito i ku nan sigui ku nan en-
prepará. Pikerie, ku ta na kabes di e pa dediká nan mes na otro a lanta un tiki pero ku e trenamentunan di tur siman
Manera ta konosí, nos rèfrinan. kompromisonan. asuntu di Covid-19 ta difísil pa na momentu ku kampio-
kampionato di futbòl ta wan- Riba nos pregunta e la Ku e kantidat di rèfrinan pa organisá kurso. nato ranka sali, nan ta den
tá, meskos tambe otro ramo- duna di konosé ku rèfrinan ta ku tin na disposishon, di P’esei ku e kantidat di rè- ful preparashon i kondishon
nan di deporte aki riba nos prepará pa kualke momentu akuerdo ku sr. Pikerie, nan fri ku tin na disposishon, por pa karga e kampionato.
isla. ku kampionato kuminsá. por drai e kampionato sin drai e kampionato kualke Éksito..
Esaki ta debí na e krisis Rèfrinan ta trein i no a niun problema. momentu ku esaki kuminsá.
di e Pandemia di Covid-19. para ketu niun ratu, nan a A purba na kuminsá ku Pa loke ta rèfri pues pa
Apesar di e situashon, sigui trein loke ta bon pa nan
tantu ekiponan komo tambe mes tambe.
rèfrinan a sigui prepará nan E rèfrinan, segun sr. Pi- Klupnan futbòl ful den preparashon
mes pa ta den kondishon kerie a duna di konosé, ta

Number 590 ganadó pa kampionato

rifa s.v. Uruguay KRALENDIJK--Klup- ku esaki no por a kuminsá Tur tim ke sali bon, sigur

dia 28 di luna pasá, luna di for di nan promé partido di
KRALENDIJK--Number Wega Number Kòrsou, ya liá na e federashon di futbòl ougùstùs 2020. kampionato, logrando nan
ganadó di e rifa di s.v. Uru- ku djadumingu último relas- di nos isla ku ta FFB, fed- E klupnan di futbòl den promé tres puntonan di e
guay di Antriòl Pariba dja- honá ku Dia di Boneiru, no erashon bou di presidensia e kampionato, fo’i na mo- kampionato, loke sigur ta
dumingu último ta number tabatin sorteo wega number di sr. Ludwig “Luti” Balen- mentu ku a duna lus bèrdè hopi importante.
590. Boneiru. tin, ta ful den preparashon, ku nan por trein, tur ekipo Segun nos a komprondé,
Tabata djadumingu últi- E ganadó ta konosí i un ful den entrenamentu pa ku ta ful den treinen pa na mo- mayoria di e klupnan pa no
mo 6 di septèmber 2020, Dia di e dianan aki lo entregá e kampionato 2020-2021 di mentu ku anunsiá ku kam- bisa tur, ta den ful prepara-
di Boneiru por sierto, ku e “laptop” komo premio na e nos isla ku lo por ranka sali pionato tei kuminsá, nan shon pa ku kampionato.
klup di futbòl s.v. Uruguay, ganadó di esaki. pronto. ta den ful preparashon pa Nos ta deseá nan tur
tabatin su rifa riba un “lap- Pabien na e ganadó ku su
top”. bunita “laptop”. E Pandemia di Covid-19 duna futbòl na nivel na e klase di éksito.
E rifa tabata na Sorteo tin e kampionato wantá i fanatikada.