Page 27 - DIA JUNE 22
P. 27
Diabetes: un malesa cu no por cura peroDIALUNA22JUNI2015 DIARIO PAGINA 27
cu si por wordo trata!
ORANJESTAD (AAN) – e contexto aki e ta colab- diabetes no por cura pero si Koolhydraten nos kiermen energia. Nos mester di e en-
Esaki ta un relato cu Ma- ora cu dos docter di cas, y ta posible pa trata e malesa zeimeel y sucu. E koolhy- ergia aki pa nos por move,
tutino DIARIO a haya for aunke e ta biba na Hulanda aki”. draten ta bira glucose y via biba y crece. Pa e glucose
di sra. Jeritza van Vliet- pa 41 aña caba, e ta bin Por papia di diabetes ora nos stofwisseling e glucose drenta den e celnan di nos
Doorenbosch, asistente di Aruba regularmente den e nos curpa no por regula e ta bin den bo sanger. E pro- curpa e mester ayudo di
docter specializa riba tere- contexto di su proyecto. glucosa mas, y e cantidad ceso aki ta tuma lugar den insulina. Insulina ta e hor-
no di Diabetes. Den su relato e ta duna nos di sucu den sanger ta mu- nos tripa. E glucose aki ta mona cu ta wordo produci
Manera ta conoci sra. van e siguiente informacion: cho halto. wordo transporta den nos for di e organi pancreas. E
Vliet ta trahando riba un “Diabetes ta un malesa “Via nos cuminda nos ta sanger pa e celnan den nos pancreas ta situa patras di e
proyecto na Aruba y den cronico: esaki ta nifica cu haya koolhydraten. Cu curpa y ta wordo uza como stoma”.
Kico ta pasa cu diabetes?
Ora e pancreas ta produci
mucho tiki insulina e curpa
no por tuma e glucose bon
den e sanger.
“E pancreas ta produci in-
sulina pero e curpa no ta
reacciona suficiente riba e
insulina. Esaki nos ta yama
resistencia na insulina. Den
e caso aki tambe e curpa no
por tuma e glucose bon, loc-
ual ta nifica cu ta keda mu-
cho glucose den e sanger”.
Diabetes tipo I ta wordo
causa door cu no tin sufi-
ciente insulina. E pancreas
no ta produci of e curpa no
ta reacciona bon mas riba e
insulina.
Den tur dos caso, diabetes
tipo 1 y diabetes II, ta keda
demasiado glucose den bo
sanger y e no por drenta
den e celnan.
Sintomanan cu e diabeti-
conan por sinti: cansancio,
hopi sed, urina hopi, gra-
watamento, baha di peso
sin tuma dieta, infeccion.
“Cu tratamento di diabetes
nos ta purba di tene e nivel
di glucose den bo sanger
mas normal posible. Tin
hende cu tin cu tuma hangua
di insulina y otro tin cu uza
pildora. Ta hopi importante
pa tuma bo insulina na ora
y bebe bo pildora tur dia”.
Den otro articulo nos lo
elabora riba complicacion-
nan mas importante di dia-
betes.
Telefonnan
di DIARIO
582-6747
Fax 582-8551
