Page 2 - AAA, 18 April 2015
P. 2
awemainta.com Online Diasabra 18 di April 2015
Den opinion di MEP
Cifranan di Detailed Cruise Data
ta alarmante
Working at the A.A.A. is more than just a job. DI basta tempo caba e partido Movemento Electoral di Pueblo
It is a start to an exciting, service oriented career with a great impact (MEP) a bin ta señala cu tin un “crisis” den turismo crucero na
on our tourism industry and economy. Aruba, esaki a pesar di expresionnan di Director di Aruba Ports
Authority Jossy Figaroa cu turismo crucero di Aruba ta fuerte.
Working at the Aruba Airport Authority is more than just a job. Aruba Airport Authority (AAA) NV, manager and operator of Segun MEP, turismo crucero ta mustra di ta bayendo menos bon
the Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, plays a prominent role in the Aruban economy as principal gateway for our cu aña pasa, si studia e «Detailed Cruise Data» di e prome tres
tourism. Currently the Aeropuerto Internacional Reina Beatrix is one of the busiest airports in the Caribbean region: with lunanan di e aña aki. Den e data aki ta mira cu 19 barco crucero
more than 30 different scheduled airlines, AAA facilitates almost 2.300.000 passengers and 44.000 aircraft movements menos a yega Aruba, compara cu aña pasa.
“Esey ta pone cu 43 mil turista crucero menos a yega Aruba
per year, mainly from the US, Canada, South America, Europe and the Caribbean. AAA undergoes continuous compara cu e prome kwartaal” di aña pasa, MEP ta bisa.
upgrades to maintain its position as one of the region’s most innovative airports. In 2004 AAA has entered into a Esaki e partido ta mira como un señal alarmante, pasobra e ta
afecta nos unico pilar economico. “No ta conoci kico Gobierno ta
strategic cooperation agreement with Schiphol International BV. haciendo cu e desaroyo aki, pero un cos si ta obvio, e Gobierno
aki no tin vision. Tur cos ta ad-hoc, y consecuentemente 43 mil
Launch your exciting and rewarding career in aviation by joining our team as a turista crucero menos a yega Aruba den e prome 3 lunanan di e
aña aki,” MEP a informa.
Traffic Attendant (M/F)
Caminda di
AAA is looking for energetic, intelligent and ambitious candidates to start a career within AAA in the function of Traffic azeta trayecto
Attendant. Candidates should be customer-oriented, have a can-do attitude, be able to perform under high stress levels
and be able to deal with challenging customer interactions and communicate well in different languages. Kamerling
She or he should be eager to work in a high-paced, constantly changing and diverse work environment. Onnestraat –
The Traffic Attendant is responsible for ensuring safety on the landside areas of the Airport and controlling Sero Blanco
the traffic on the airport grounds. The Traffic Attendant is also co-responsible for ensuring the maintenance of
public order and safety & security for the airport facilities on the landside, parking lots and adjoining areas. Departamento di Obra Publico (DOW) ta informa pueblo
di Aruba en general y specialmente nos automobilistanan,
Profile Completed MAVO/HAVO or equivalent education level with at least 2 years working experience; cu dialuna 20 di april proximo lo cuminsa cu trabounan di
[x] Responsible and team player; azeta riba trayecto Kamerling Onnestraat 44 – Sero Blanco
[x] Result and customer oriented; 263 .
[x] Driver’s license is required; E caminda lo ta cera for di 8:00 di mainta te cu 6:00 di
[x] Good communications skills in Papiamento, English, Dutch both verbally and in writing. Spanish is a plus. atardi. Rutanan alternativo lo ta indica cu baricadanan,
[x] Should be able to work shifts; verkeershekken, tekstwagen y borchinan di aviso. E
[x] Willing to perform various tasks outdoors as well as indoors. trabounan tin un duracion di 5 dia.
[x] Ta pidi tur automobilista, negoshinan y otro usuarionan
pa tene cuenta cu e inconveniencia cu lo por surgi pa cual
Reactions nos ta pidi nos disculpa.
If you recognize yourself in this profile and you are ready to start an exciting career, we invite you to apply. Please send
your application letter with resume, diplomas and/or certifications and a copy of a valid driver’s license to:
aaa-hrm@airportaruba.com
Deadline for applications is April 24, 2015.
For questions regarding this vacancy and/or the selection procedure, please contact Ms. Nathalie Curiel at 5242424. A
reference check, personality and management assessment will be part of the selection procedure.
10
Den opinion di MEP
Cifranan di Detailed Cruise Data
ta alarmante
Working at the A.A.A. is more than just a job. DI basta tempo caba e partido Movemento Electoral di Pueblo
It is a start to an exciting, service oriented career with a great impact (MEP) a bin ta señala cu tin un “crisis” den turismo crucero na
on our tourism industry and economy. Aruba, esaki a pesar di expresionnan di Director di Aruba Ports
Authority Jossy Figaroa cu turismo crucero di Aruba ta fuerte.
Working at the Aruba Airport Authority is more than just a job. Aruba Airport Authority (AAA) NV, manager and operator of Segun MEP, turismo crucero ta mustra di ta bayendo menos bon
the Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, plays a prominent role in the Aruban economy as principal gateway for our cu aña pasa, si studia e «Detailed Cruise Data» di e prome tres
tourism. Currently the Aeropuerto Internacional Reina Beatrix is one of the busiest airports in the Caribbean region: with lunanan di e aña aki. Den e data aki ta mira cu 19 barco crucero
more than 30 different scheduled airlines, AAA facilitates almost 2.300.000 passengers and 44.000 aircraft movements menos a yega Aruba, compara cu aña pasa.
“Esey ta pone cu 43 mil turista crucero menos a yega Aruba
per year, mainly from the US, Canada, South America, Europe and the Caribbean. AAA undergoes continuous compara cu e prome kwartaal” di aña pasa, MEP ta bisa.
upgrades to maintain its position as one of the region’s most innovative airports. In 2004 AAA has entered into a Esaki e partido ta mira como un señal alarmante, pasobra e ta
afecta nos unico pilar economico. “No ta conoci kico Gobierno ta
strategic cooperation agreement with Schiphol International BV. haciendo cu e desaroyo aki, pero un cos si ta obvio, e Gobierno
aki no tin vision. Tur cos ta ad-hoc, y consecuentemente 43 mil
Launch your exciting and rewarding career in aviation by joining our team as a turista crucero menos a yega Aruba den e prome 3 lunanan di e
aña aki,” MEP a informa.
Traffic Attendant (M/F)
Caminda di
AAA is looking for energetic, intelligent and ambitious candidates to start a career within AAA in the function of Traffic azeta trayecto
Attendant. Candidates should be customer-oriented, have a can-do attitude, be able to perform under high stress levels
and be able to deal with challenging customer interactions and communicate well in different languages. Kamerling
She or he should be eager to work in a high-paced, constantly changing and diverse work environment. Onnestraat –
The Traffic Attendant is responsible for ensuring safety on the landside areas of the Airport and controlling Sero Blanco
the traffic on the airport grounds. The Traffic Attendant is also co-responsible for ensuring the maintenance of
public order and safety & security for the airport facilities on the landside, parking lots and adjoining areas. Departamento di Obra Publico (DOW) ta informa pueblo
di Aruba en general y specialmente nos automobilistanan,
Profile Completed MAVO/HAVO or equivalent education level with at least 2 years working experience; cu dialuna 20 di april proximo lo cuminsa cu trabounan di
[x] Responsible and team player; azeta riba trayecto Kamerling Onnestraat 44 – Sero Blanco
[x] Result and customer oriented; 263 .
[x] Driver’s license is required; E caminda lo ta cera for di 8:00 di mainta te cu 6:00 di
[x] Good communications skills in Papiamento, English, Dutch both verbally and in writing. Spanish is a plus. atardi. Rutanan alternativo lo ta indica cu baricadanan,
[x] Should be able to work shifts; verkeershekken, tekstwagen y borchinan di aviso. E
[x] Willing to perform various tasks outdoors as well as indoors. trabounan tin un duracion di 5 dia.
[x] Ta pidi tur automobilista, negoshinan y otro usuarionan
pa tene cuenta cu e inconveniencia cu lo por surgi pa cual
Reactions nos ta pidi nos disculpa.
If you recognize yourself in this profile and you are ready to start an exciting career, we invite you to apply. Please send
your application letter with resume, diplomas and/or certifications and a copy of a valid driver’s license to:
aaa-hrm@airportaruba.com
Deadline for applications is April 24, 2015.
For questions regarding this vacancy and/or the selection procedure, please contact Ms. Nathalie Curiel at 5242424. A
reference check, personality and management assessment will be part of the selection procedure.
10
