Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

a26     condolencia
                   Dialuna 12 Maart 2018










                                                             Ki alegria, ora nan a bisa                      Mi tin Dios pa wardador,
                                                             mi: “Ban cas di Señor!”                         pues mi no tin falta di nada.
                                                             I awor, ata mi aki para na                      Abo ta luz di bida y serca bo
                                                             bo porta Señor.                                 mi ta na paz.
                                                             Salmo 122
                                                                                                             A bay sosega den brasa di
                                                             Conforme cu boluntad                            señor nos ruman, omo
                                                             di Dios, nos ta anuncia                         stima:
                                                             fayecimento di :
              “Señor ta mi wardador,
              mi n’tin falta di nada;                                                                                 Robert Koolman
              Den cunucu di yerba berde,                         Beda M. Kelly-Dirksz
              E ta ponemi sosega.                                                                                  *26 februari 1942 - †7 Maart 2018
              E ta hibami na awa tranquil,                             *27-05-1948 - †07-03-2018              Mihor conoci como Robbie, Mo Joby, Oby,
              pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.       Na nomber di su:                                                   Taso
                                                             Casa:          Juan Kelly
              Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta                                                        Su Rumannan:
              anuncia fayecimento di:                        Yiunan:  Beliska Kelly y esposo Wilbert Vallen  †Sabina Koolman viuida di †Candelario
                                                             Gibert (Gees) Kelly y pareha Lydia Banda        Quandt y famia
                     Carlos Esteban                          Mayornan:             †Juan Dirksz              †Laurens (Max) y Felicia Koolman y famia
                                                                                                             Rosabela (Rosita) Koolman y famia


                                                                                   †Petra Paulina Angela
                          Rodriguez                          Rumannan:                                       Frank y Dora Koolman y famia
                                                                                                             Jacqueline (Sira) Koolman vuida di †Alfred
                 Cariñosamente yama: “Cayochi of Carlo”      †Thomas Dirksz y Theodora Lares                 Allen y famia
                       * 03-10-1939   † 07-03-2018           †Calisto (Uchi) Dirksz y Juliet Dirksz-Tromp    Adriana Koolman y famia
                                                             †Greta Dirksz                                   Eldy y †Sita Koolman y famia
              Na nomber di su:                               Francisca Dirksz w/v †Juan Kock                 Erwin Flanegin
                                                             Dominico Dirksz (Dominchi)
              Rumannan:                                      Sobrina(o)nan:  Marlien Dirksz y famia,         Freddy Flanegin
              Vda. Nora Shew-A-Tjon-Rodriguez y famia        Francis Dirksz, Calixto (André) y famia,  Vania
              Vda. Carmen Tromp-Rodriguez y famia            Dirksz, Joceline (Jocey) Dirksz, Carlos Manga,   Mescos cu ruman: Norman Danies, Joan
              Vda. Frida Croes-Rodriguez y famia (Ned)       Carolen Lacle- Manga y esposo                   Danies
              Hubert Rodriguez y famia
              Elva Croes-Rodriguez y Frans Croes y famia     Iha:                  Dianthy Kock              Tantanan:
              †Edwin Rodriguez                                                                               Veneranda Hart-Geerman, Marcela Geerman,
              †Ismael Rodriguez                              Swa y Cuñanan :       Marcolina (Colin)         Catharina Geerman y Laurinda Geerman
              †Oscar Rodriguez                               Geerman-Kelly w/v †Vicente Geerman y famia
              Swa y cuñanan, sobrino y sobrinanan, primo     Augistina (Justina) Werleman-Kelly w/v
              y primanan na Aruba, Curacao, Venezuela y      †Johan Werleman y famia                         Tur subrino(a)nan: na Aruba y Hulanda,
              Hulanda.                                       †Pedrito (Ito) Kelly, †Rosa Kelly-Boekhoudt y   Primo(a)nan: na Aruba, Corsou y Boneiro, su
              Tanta na Curacao: Petronitia Felicia y famia   famia                                           ex amigonan di SVGA Brillo di Solo, amigo(a)
              Compañeronan di kas di Machi y Asistentnan:    Reymundo (Rey) Kelly, Filomena (Mena) y         nan di  SABA afdeling Betica Geel cas Skerchie
              Cristina Gonsalez, Desire, Jenny, Maria y      famia                                           y zusternan.
              Sonia                                          Alberta (Betty) Boekhoudt-Kelly w/v †William
              Bon bisiñanan y amigonan di Bao Palo di        (Wechi) Boekhoudt y famia
              Zeewijk                                        Maxima (Chima) Loefstop y famia                 Demas famia:
              Demas famianan: Rodriguez, Tromp,              Edita (Eta) Kelly, Theofilo (Feli) Kelly y famia  Koolman, Wout, Quandt, Danies,  Geerman,
              Shew-A-Tjon, Croes, v/d Linden, Schipper,      Omo y tantanan di respect:                      Hart, Piar, Stricz, Maduro, Danies, Kelly,
              Flanders, Hernandez, Geerman, Felicia,         Venancio Angela y famia                         Quant, Hernandez, Allen, Rouse, Werleman,
              Emers, Blinderbug, Fingal, Charles, Boye,      Grace Angela y famia                            Salsbach, Rasmijn, Stamper
              Canister, Stefania, Herschveld, Peters, Plantijn   Eleonora Angela y famia
              y Boekhoudt.                                   Gregorio Lampe y demas famia Lampe y            Ta invita pa asisti na e acto di condolencia y
                                                             Cadetto-Lampe na                                despedida cu lo tuma lugar dialuna 12 di maart
              Si en caso den nos tristeza nos por a lubida   Venezuela
              algún persona of famia, nos ta pidi nos mas    Demas famia: Dirksz, Kelly, Angela,             2018. Restonan mortal lo ta reposa na Aurora
              sincero disculpa.                              Lampe, Cadetto, Croes, Vrolijk, Werleman,       Funeral Home  di 9:00 -  pa 11or di mainta.
                                                             Boekhoudt, Geerman, Vallen-Janssen, Kock,
              Acto di entiero ta tuma lugar diamars 13 maart   Banda                                         Despues nos lo compaña e defunto na su
              2018 pa 3:30 di atardi na Ad Patres Funeral                                                    ultimo lugar di sosiego na Santana Catholico
              Home y despues saliendo pa Santana di          Ta invita pa despedida cual lo tuma lugar na    na Noord.
              Gobierno na San Nicolas. Nos defunto stima     Aurora Funeral Home diamars 13 di maart
              lo ta reposa for di 2or di atardi na Ad Patres.  2018 di 9or pa 11or di mainta. Cremashon lo   Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos
                                                             tuma lugar den ceno familiar.
              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta                                                 por a lubida un of mas famia.
              ricibi bishita di condolencia na cas.          Lo tin oportunidad pa condoleer na Auroa
                                                             Funeral Home dialuna 12 di maart 2018 di 7or
              Staff y personal di Ad Patres funeral home ta   pa 9or di anochi.
              extende nos mas sincero condolencia na famia
              di e fayecido.                                 Despensa nos si den nos tristesa nos a lubida
              Condolencia por wordomanda riba nos            algun famia y conocir.
              website: adpatresnv@hotmail.com
                                                             Despues di despedida no ta ricibi bishita di
                                                             condolencia na cas.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31