Page 13 - MIN ON DEC 11 2014
P. 13
B10 panorama
Diahuebs 11 December 2014
EPB Oranjestad a tene celebracion di Fin di Aña
ORANJESTAD - EPB cu no ta tur hende ta celebra E banda di EPB Oranjestad
Oranjestad a tene su cena Pasco manera nos conoce a percura pa diferente can-
di Fin di Aña pa alumno tradicionalmente na Aruba. cionnan di Pasco. E banda di
y maestronan na Radis- Mester tin respet pa otronan EPB Oranjestad tabata bao
son Hotel dialuna dia 8 di cu tin diferente creencia. direccion di Meneer Rene
december cu a pasa den Prome cu comemento, e Arends. Su musico y cantan-
un sala masha bunita mes mainta a cuminsa cu un pre- tenan tabata: Autneil Barett,
decora. sentacion di alumnonan. Esdras Heredia, Roseson
Alumno y docentenan a yega Maestro di Ceremonia tabata Charles y Bernice Etienne.
hunto pa comparti un mo- Joel Kelly, kende pa su prome Un Poesia na Papiamento
mento special y bunita. E biaha a haci un bon trabao. cu a papia di e nificacion di
tema di e cena tabata PAS. Sra. Joan Palm, director su- Pasco a wordo interpreta
Sinta hunto y come hunto plente, a habri e mainta cu pa Royslene Winterdaal y
den e tema di Pas ta uni nos. palabranan dirigi na e cel- Franchesca Carrasco di S34.
EPB Oranjestad ta consciente ebracion di Pas.
Juffrouw Vanesse Boekhoudt Wever a presenta un sorpresa Leevon Schenker, Franch-
a recita un poesia na Ingles: pa e muchanan di Startjaar. esca Carrasco y Royslene
Christmas Time is Here. Alumnonan cu e miho rap- Winterdaal a yuda lora tur e
Bao direccion di Juffrouw port di e diferente nivelnan cahanan. Danki muchanan.
Ana Kock de Andrade, a ricibi un premio. Nan ta- E cena di Pasco a bay den
muchanan di S11 y S38 a pre- bata: Zoe Zievinger, Claricel masha bon ambiente mes.
senta un baile riba e cancion Wolff y Greceline Figaroa, E muchanan a comporta nan
Jingle Bells. E participan- kende tambe tabatin sero ab- mes ehemplar manera sem-
tenan tabata Claricel Wolff, sentismo y sero te laat. Hopi per y e cuminda tabata fantas-
Rikkienne Nelson, Marie pabien na tur e muchanan tico. Di parti di EPB Oran-
Cius, Nicole Castillo, Grece- aki. jestad, nos ta desea pueblo
line Figueroa, Shante Mathil- Pa decora e stage tabatin di Aruba un feliz dianan di
da, Clarinel Jones y Malbin hopi caha lora den papel di fiesta y tur bon deseo pa e aña
Gomez. regalo. Joshwin Irausquin, nobo.q
Unit Manager, Sra. Artania
Tromp y Unit Coordina-
tor di Startjaar Sra Shirley
Gobierno di Aruba: ergia confiabel y duradero y
otro necesidadnan cu ta vital.
“President Bill Clinton Clinton a agrega “Nos mes-
a invita Prome Minister ter percura pa oportunidad ta
alcansa tur hende”.
Mike Eman” E evento prestigioso aki ta
wordo teni na University
Binticinco aña despues ture of the Americas.” bense ta creciendo den forma inclui den e crecemento aki of Miami y lo duna e varios
di e prome ‘Summit of Lidernan cu Prome Minis- rapido durante e siguiente 20 y cu mas tanto miembronan lidernan oportunidad pa par-
Americas’, ex Presidente ter Eman lo topa na e top aki añanan y ta na nos pa duna di famianan den e paisnan ticipa na serienan di discusi-
di Merca Bill Clinton ta inclui: President di Co- forma na e crecemento aki aki tin acceso na educacion, onnan di mesa rondo cu tin
ta invitando lidernan di lombia Juan Manuel Santos, pa sigura cu prosperidad ta empleo, cuido medico, en- como topico energia/infra-
gobiernonan, di comer- Gobernador di Puerto Rico structura/medio ambiente,
cio, filantropia, sociedad Alejandro Garcia Padilla y agricultura, nutricion, male-
civil y universidadnan pa Presidente di e Inter-Amer- sanan cronico, educacion
bin hunto pa hiba comb- ican Development Bank Luis primario, training vocacio-
ersacion riba e siguiente Alberto Moreno. nal, Small-Medium Enter-
binti añanan y nos ‘shared Segun President Clinton, La- prises, reinforsamento di e
future” den un evento di tino America y e region Cari- hende muhe den sociedad y
nivel halto yama “The Fu- IT connectivity.
Continua riba Pagina 11
Diahuebs 11 December 2014
EPB Oranjestad a tene celebracion di Fin di Aña
ORANJESTAD - EPB cu no ta tur hende ta celebra E banda di EPB Oranjestad
Oranjestad a tene su cena Pasco manera nos conoce a percura pa diferente can-
di Fin di Aña pa alumno tradicionalmente na Aruba. cionnan di Pasco. E banda di
y maestronan na Radis- Mester tin respet pa otronan EPB Oranjestad tabata bao
son Hotel dialuna dia 8 di cu tin diferente creencia. direccion di Meneer Rene
december cu a pasa den Prome cu comemento, e Arends. Su musico y cantan-
un sala masha bunita mes mainta a cuminsa cu un pre- tenan tabata: Autneil Barett,
decora. sentacion di alumnonan. Esdras Heredia, Roseson
Alumno y docentenan a yega Maestro di Ceremonia tabata Charles y Bernice Etienne.
hunto pa comparti un mo- Joel Kelly, kende pa su prome Un Poesia na Papiamento
mento special y bunita. E biaha a haci un bon trabao. cu a papia di e nificacion di
tema di e cena tabata PAS. Sra. Joan Palm, director su- Pasco a wordo interpreta
Sinta hunto y come hunto plente, a habri e mainta cu pa Royslene Winterdaal y
den e tema di Pas ta uni nos. palabranan dirigi na e cel- Franchesca Carrasco di S34.
EPB Oranjestad ta consciente ebracion di Pas.
Juffrouw Vanesse Boekhoudt Wever a presenta un sorpresa Leevon Schenker, Franch-
a recita un poesia na Ingles: pa e muchanan di Startjaar. esca Carrasco y Royslene
Christmas Time is Here. Alumnonan cu e miho rap- Winterdaal a yuda lora tur e
Bao direccion di Juffrouw port di e diferente nivelnan cahanan. Danki muchanan.
Ana Kock de Andrade, a ricibi un premio. Nan ta- E cena di Pasco a bay den
muchanan di S11 y S38 a pre- bata: Zoe Zievinger, Claricel masha bon ambiente mes.
senta un baile riba e cancion Wolff y Greceline Figaroa, E muchanan a comporta nan
Jingle Bells. E participan- kende tambe tabatin sero ab- mes ehemplar manera sem-
tenan tabata Claricel Wolff, sentismo y sero te laat. Hopi per y e cuminda tabata fantas-
Rikkienne Nelson, Marie pabien na tur e muchanan tico. Di parti di EPB Oran-
Cius, Nicole Castillo, Grece- aki. jestad, nos ta desea pueblo
line Figueroa, Shante Mathil- Pa decora e stage tabatin di Aruba un feliz dianan di
da, Clarinel Jones y Malbin hopi caha lora den papel di fiesta y tur bon deseo pa e aña
Gomez. regalo. Joshwin Irausquin, nobo.q
Unit Manager, Sra. Artania
Tromp y Unit Coordina-
tor di Startjaar Sra Shirley
Gobierno di Aruba: ergia confiabel y duradero y
otro necesidadnan cu ta vital.
“President Bill Clinton Clinton a agrega “Nos mes-
a invita Prome Minister ter percura pa oportunidad ta
alcansa tur hende”.
Mike Eman” E evento prestigioso aki ta
wordo teni na University
Binticinco aña despues ture of the Americas.” bense ta creciendo den forma inclui den e crecemento aki of Miami y lo duna e varios
di e prome ‘Summit of Lidernan cu Prome Minis- rapido durante e siguiente 20 y cu mas tanto miembronan lidernan oportunidad pa par-
Americas’, ex Presidente ter Eman lo topa na e top aki añanan y ta na nos pa duna di famianan den e paisnan ticipa na serienan di discusi-
di Merca Bill Clinton ta inclui: President di Co- forma na e crecemento aki aki tin acceso na educacion, onnan di mesa rondo cu tin
ta invitando lidernan di lombia Juan Manuel Santos, pa sigura cu prosperidad ta empleo, cuido medico, en- como topico energia/infra-
gobiernonan, di comer- Gobernador di Puerto Rico structura/medio ambiente,
cio, filantropia, sociedad Alejandro Garcia Padilla y agricultura, nutricion, male-
civil y universidadnan pa Presidente di e Inter-Amer- sanan cronico, educacion
bin hunto pa hiba comb- ican Development Bank Luis primario, training vocacio-
ersacion riba e siguiente Alberto Moreno. nal, Small-Medium Enter-
binti añanan y nos ‘shared Segun President Clinton, La- prises, reinforsamento di e
future” den un evento di tino America y e region Cari- hende muhe den sociedad y
nivel halto yama “The Fu- IT connectivity.
Continua riba Pagina 11
