Page 9 - MIN.PAUL CROES MAY 11
P. 9
B16
SOCIALDialuna 11 Mei 2015
Elvis Tromp ta disfrutando
di un carera di termino largo
Noord - Elvis Tromp, re-
cientemente a conclui
diescinco aña di servi-
cio na Caribbean Palm
Beach Resort. E ocasion
aki a wordo celebra cu
un comemento na Sweet
Peppers restaurant ofreci
pa miembronan di geren-
cia.
Elvis a cuminsa su carera na ho aki. “Trabou por ta duro Nan a complementa su pun-
e Compleho como Front- de bes en cuando,” e ta bisa tualidad y lealtad, deseando
Desk Clerk y Night-Auditor “pero na final di dia, nos tur Elvis hopi aña mas di servicio
pa cuater aña y despues el a ta haci esaki posibel.” den su funcion actual.
cambia pe Departamento di Elvis por wordo mira riba e
Compra, unda e ta contri- talidad riba e isla, tambe na coleganan dedica, y e mane- Miembronan di gerencia a potretnan cu e custumbran-
bui su energia y entusiasmo diferente propiedadnan di e ra cu nan tur ta traha hunto elogia Elvis pa su habilidad di do envelop, celebrando su di
pa laga e operacion cana sin Compleho. Awo e ta aprecia pa presenta un producto di por haci diferente tarea na e diescinco aniversario na cu e
problema. su seno di trabou positivo, su vakantie super na e Comple- mesun momento y ocupa su empresa.q
Elvis tin mas di dos decada mes cu diferente proyecto.
den e industria di hospi- bisti pa nos antepasadonan.
Artista María Celina Muñiz López Tambe e ta diseña y crea
Na e luna di mei 2015, ar- armband delicado di mac-
tista local María Celina cupa cu e preservacion di ramé, coyar, y otro acesorio,
Muñiz López ta e Reina e isla su expresion cultural hungando cu conopi pa trece
Caribense scogi, demost- mas anciano, e petrografnan hunto hilonan di diferente
rando su impresion coni- di Fontein, Canashito, Ayo, textura y color.
co di Aruba. y otro sitionan valioso, Ce- Celina ta reconoci como un
Naci na Quito, Ecuador, Ce- lina a dicidi pa traduci e pin- artista local autentico pa e
lina tambe a biba na Caracas, turanan riba piedra den mo- Departamento di Cultura di
unda el a tuma les di pinta- saico di terracotta. E mosaico Aruba.
mento ora e tabata un mucha. aki - trata pa simula piedra, E pacus di Caribbean Queen
Su famia y amigonan cercano ta representa e dibuhonan ta dedica un porcentahe di
tabata e prome personanan original traha den siglonan tur benta na su programa
cu a wak su prome expre- pasado door di Aruba su di e reparacion di mundo,
sionnan artistico: postkaart hendenan indigena, cu extra Tikkun Olam. E fondonan
pinta na man, pintura, po- significativo y color briyante colecta ta wordo duna cada
ema, y piesanan decorativo. agrega pa e artista. kwartaal na organisacionnan
Su mentornan mas frecuente Cu e meta di trece hende caritativo local, como parti di
local y turista hunto pa con- un esfuerso continuo pa haci
ta su curiosidad, bukinan, e tribui na Aruba su herencia algo bon y sirbi e comunidad.
Internet, y e necesidad di su cultural, Celina tambe ta crea Tur e fundacionnan cu ta
alma pa busca expresion ar- amuletnan etnico den e estilo ricibi donacionnan di e pa-
tistico. cus di Caribbean Queen ta
Despues di a bishita Aruba dedica na e promocion di
frecuentemente como un arte riba e isla, y educacion di
mucha, el a namora cu e isla artesanonan.
su bunita idioma, playanan Disfruta di e piesanan unico
perfecto cu lama color di aki di Celina durante henter
turquoise, bahadanan di solo e luna di mei, y pasa pa wak
y e palet grandi di colornan un demostracion en bibo di
berde cu ta domina e paisahe su arte na e pacus, riba e di
cu cada baño di awa cero. tres diahuebs di e luna, den e
Celina ya tin mas di 15 aña ta oranan di anochi. q
biba na Aruba y el a siña pa
aprecia cultura, tradicionnan
y naturalesa Arubiano. Preo-
