Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Diaranson 30 october 2019

Atake riba manifestante den ciudad santo na Irak a mata 18 persona

BAGDAD (AP) – Un Karbala ta un di e luganan
homber cu mascara a mas santo di Islam Shiita.
cuminsa tira riba manifes- Demostracion ta yena cu ra-
tante di Irak na e ciudad bia pa e corupcion, economia
santo Shiita na Karbala. y scarsedad di servicio pu-
Oficialnan di siguridad a blico. Manifestante kier un
bisa cu 18 persona a perde cambio y no solamente pa e
nan bida y centenares a renuncia di e gobierno.
resulta herido, den un di e Prome minister Adel Abdel-
atakenan mas mortal du- Mahdi a priminti un gober-
rante demostracion anti- nacion di cambio y reforma,
gubernamental. pero manifestantenan a nenga
caba. Un oficial di siguridad
E atake ta bin despues di pro- a calcula cu 25.000 manifes-
testa pa 5 dia largo. E demos- tante a demostra na e capital.
tracion a cuminsa na october Miles di studiante a participa
cu protesta contra corupcion den protesta y a haya prob-
di gobierno, falta di trabou, lema cu forsa di siguridad.
servicio municipal y otro Studiante no a bay les na uni-
asunto. versidad y scol na Bagdad pa
Un total di 240 persona a asina tambe participa, despu-
perde nan bida for di mo- es cu gobierno a ordena pa e
mento cu e protesta a cum- cuminsa tira ta un polis, forsa E atake a sosode na Educa- a purba di core, pero tabatin institucionnan opera normal.
insa. Tin diferente cifra pa special of militar. tion Square na Karbala, unda algun forsa di siguridad cu Un di e fayecidonan ta un
locual ta trata persona cu a Gobernador provincial Nas- manifestantenan a pone tent. a cuminsa aresta persona y hende muhe di 22 aña, stu-
fayece. No ta cla ainda cuanto sif al-Khutabi a nenga cu “Nos a wak un hende homber busca nan cel pa wak video diante di medicina. E ta e
persona a perde nan bida den manifestante a wordo mata, bisti na preto a cuminsa tira di locual a pasa”, un mani- prome hende muhe cu a
atake, manifestante ta bisa pero a bisa cu tin algun her- den direccion di e square. festante a bisa, kende a pa- fayece den protesta. Otro 17
nan no sa si e homber cu a ido entre forsa di siguridad. Persona a cuminsa cay. Nos pia bou condicion anonimo. studiante ta herida.

Prome Minister Hariri ta renuncia pa

protesta anti- gubernamental

BEIRUT, LIBANON e noticia cu Prome Minis- po como parti di un gobi-
(AP) – Prome minister ter Saad Hariri a renuncia erno di unidad nacional cu
di Libanon a renuncia, despues di no a haya un sali- no a logra aborda un crisis
bahando cabes pa un de- da pa purba resolve crisis, cu economico y fiscal cada bi-
manda central di mani- a paralisa e pais durante casi aha mas severo. “Mi a purba
festantenan anti- guber- dos siman. busca un salida, tende e bos
namental. Despues cu E caos di Hezbola a marca di pueblo y proteha a pais di
partidario di Hezbola cu un punto di inflexion vio- economia peligroso y sigu-
baton a cuminsa lastra e lento pa protesta na Liba- ridad. Pero pa ta sincero, mi frenta e manifestantenan cu repara nan tent. Algun otro a
campamento principal di non, cu a pidi renuncia di no a haya salida y ta un gran tabata blokia e caminda. bolbe blokia e caminda.
protesta, nan a cende tent gobierno cu a domina e pais shock pa enfrenta e crisis.” No ta cla cuanto hende ta Manifestante a duna bon-
na candela, kibra stoel di desde guera civil di 1975 – herida, pero algun pelea a bini na e renuncia di Hariri,
plastic y saca manifes- 1990. Gobierno ta domina Protesta di Libanon tabata forma entre forsanan y man- pero ainda no sa kico lo bin
tante. pa grupo alia cu Hezbola, e pacifico, cu tiki disputa oca- ifestante. Nan a cende tent despues. E por permanece
grupo arma mas poderoso di siona cu forsa di siguridad. na candela. Despues, grupo na cargo como prome min-
Manifestantenan a bay bek e pais. Pero esey a cambia ora cu di manifestante a bay bek na ister interino, cu e gruponan
na campamento pa tende Hariri tabata traha cu e gru- hombernan a cuminsa en- plasa principal pa cuminsa pro-Iran fortaleci.

Oficial militar a expresa preocupacion tocante Trump y Ucrania

WASHINGTON (AP) tracion dunando instruccion impeachment. Vindman a
– Un oficial militar di pa staf no presenta, el a ricibi testigua cu el a raporta na su
Conseho di Siguridad Na- un citacion pa testigua. reunion di 10 di juli, unda
cional a lanta preocupa- cu Embahador Mericano pa
cion tocante peticion di Vindman, kende a yega Mer- Union Europeo, Gordon
administracion di Trump ca cu 3 aña di edad for di e an- Sondland a insisti riba e im-
pa Ucrania investiga e tiguo Union Sovietico, a bisa portancia pa Ucrania inves-
democrata Joe Biden. cu ta su ‘obligacion sagrado’ tiga eleccion di 2016 y e com-
pa defende Merca. Algun pania Burisma, cu tin conex-
Alexander Vindman, un te- aliado di Trump ta buscando ion cu Biden.
niente coronel kende a sirbi manera pa desacredita Vind- Vindman a bisa Sondland
na Irak y despues como dip- man, cuestionando su lealtad, den su declaracion cu tabata
lomatico, a bisa investiga- pa motibo cu el a nace den inapropia pa manda un in-
donan cu el a tende President hero investiga un ciudadano tigacion di impeachment ta region Sovietico. vestigacion pa Biden y su yiu,
Donald Trump su yamada cu Mericano y mi tabata preo- yega mas profundo den ad- Sinembargo e liña di atake ta cu no tin nada di relacion cu
President Volodymyr Zelens- cupa pa implicacion di Merca ministracion di Trump, y e rechasa pa republicano Liz siguridad nacional of algo cu
kiy di Ucrania y a raporta su su gobierno pa su sosten di democratanan ta prepara pa Cheney, kende a bisa cu ta nan lo ta envolvi aden.
preocupacion na e conseho Ucrania”, el a bisa. e fase publico di e investiga- un berguensa pa critica su pa- E ta bisa cu e no ta e whistle-
(NSC). Vindam, un oficial militar pa cion. Tambe e tabata e prome triotismo. El a bin dilanti un blower, e oficial di gobierno
“Mi tabata preocupa pa e 20 aña, tabata e prome ofi- oficial actual di Cas Blanco dia despues cu Nancy Pelosi ainda no tin nomber. Vind-
yamada. Mi no ta kere ta ad- cial cu a scucha e yamada pa pa presenta dilanti di panel di a anuncia voto di resolucion man ta bisa cu tampoco e no
ecua pa un gobierno stran- testigua, mientras e inves- impeachment. Cu e adminis- pa afirma e investigacion di sa ken e persona ta.