Page 5 - MIN JUS_Neat

Antilliaans Dagblad Zaterdag 9 september 2017 7
Curaçao

Justitiewoordvoerders bijeen

Woordvoerders binnen de justitiële keten kwamen gisteren bijeen
met Justitieminister Quincy Girigorie (PAR). Er is gesproken over
het communicatiebeleid voor de komende periode. De voorlich-
ters van de kustwacht, gevangenis SDKK, Reclassering, het
ministerie van Justitie, stichting Ambulante Justitiële Jeugdzorg
Curaçao (AJJC), brandweer, Vrijwilligerskorps Curaçao (VKC),
Gemeenschappelijk Hof van Justitie, Defensie, Koninklijke
Marechaussee, politie en Openbaar Ministerie (OM), hebben een
presentatie gekregen van de secretaris-generaal Desi Lai, sector-
directeur Gerold Daantje, Joëlle Mercelina-De Jong en Gimena
van der Gen. FOTO OM

Hoger tekort op de lopende rekening

Van en onzer verslaggevers sche activiteiten daalden ook als de olie- als de niet-olie-gerela- slechtering van de inkomensre- ring van de inkomensrekening.
Willemstad/Philipsburg - gevolg van minder inkomsten teerde importen. De olie-impor- kening en de inkomensover- De verslechtering van de inko-
Het tekort op de lopende uit het cruisetoerisme op zowel ten namen af door een daling drachtenrekening bij aan de stij- mensoverdrachtenrekening was
rekening van de betalings- Curaçao als Sint Maarten ge- van de internationale olieprij- ging van het tekort op de lopen- vooral het gevolg van een stij-
zen, gecombineerd met lagere
combineerd met de lagere in-
ging van de inkomensover-
de rekening. De inkomensreke-
balans is in 2016 met komsten uit het verblijfstoe- volumes ingekocht voor bunke- ning verslechterde voornamelijk drachten betaald aan het buiten-
170,2 miljoen gulden toe- risme in Curaçao.” ring. De niet-olie-gerelateerde als gevolg van lagere rente-in- land.
genomen tot 1.035 miljoen De president ad interim van importen namen af door onder komsten op buitenlands schuld- Romero legde verder uit: ,,Het
vergeleken met 2015 toen de CBCS legt uit dat in lijn met andere de daling van de her-ex- papier in portefeuille van lokale tekort op de lopende rekening
het tekort uitkwam op de teleurstellende prestatie van porten van de bedrijven in de institutionele beleggers en een werd meer dan gecompenseerd
864,8 miljoen (2014: het toerisme ook de deviezenin- vrije zone van Curaçao, de lagere toename van de dividenduitke- door externe financiering, zoals
bestedingen van toeristen op zo-
blijkt uit een verslechtering van
ringen aan buitenlandse in-
komsten uit overige diensten,
1.081,7 miljoen). waaronder havengelden en lan- wel Curaçao als Sint Maarten en vesteerders.” de leningen- en kredietenreke-
Het genoemde tekort van dingsrechten, afnamen. De da- een daling van de binnenlandse Een toename van het arbeids- ning, de portfolio-investerings-
2016 komt overeen met 13,8 pro- ling van de importen was het ge- bestedingen in Sint Maarten. inkomen ontvangen uit het bui- rekening en de directe investe-
cent van het bruto binnenlands volg van een afname van zowel ,,Bovendien droeg de ver- tenland matigde de verslechte- ringsrekening.”
product (bbp) van de monetaire
unie en ligt ruim boven de norm Advertentie
van 5,0 procent van het bbp dat
over het algemeen als houdbaar
voor kleine en open economieën
wordt beschouwd.
Zo meldt president ad interim
Alberto ‘Chos’ Romero van de
Centrale Bank van Curaçao en TE HUUR
Sint Maarten (CBCS) in verband Vrijstaande woning
met de presentatie van de jaarcij- Sun Valley
fers. Voor het lopende jaar wordt 2slp.k. + kast
gerekend met een tekort op de woon en eetkamer + keuken
lopende rekening van 1.207 mil- carport, grote tuin
joen. 1 badkamer
De bruto officiële reserves van
de monetaire unie zijn in 2016 huur Naf. 1600,- p.m.
gestegen met 187,5 miljoen, een Info: 561-6275
toename vergeleken met de
groei van 27,8 miljoen in 2015. Advertentie
,,Dit is vooral het gevolg van ex-
terne financiering”, zo licht Ro-
mero toe. De gemiddelde im-
portdekking nam toe van 4,9
maanden in 2015 tot 5,2 maan-
den in 2016 als gevolg van de
stijging van de bruto officiële re-
serves gecombineerd met de da-
ling van de importen.
,,Het hogere tekort op de lo-
pende rekening was grotendeels
het resultaat van een daling van
de netto export van goederen en
diensten doordat de daling van
de exporten de afname van de
importen overtrof”, vervolgde de
waarnemend president zijn toe-
lichting. ,,De teleurstellende ex-
portprestatie blijkt onder andere
uit een daling van de raffinage-
inkomsten van de Isla-raffinade-
rij op Curaçao door een afname
van de productie gedurende
2016.”
Bovendien namen de devie-
zeninkomsten uit bunkeringac-
tiviteiten, luchtvaartactiviteiten
en de her-exporten van goederen Advertentie
door de bedrijven in de vrije zo- Bij het ontbijt al op de hoogte van het nieuws?
ne van Curaçao af. Romero: ,,De A ntilliaans D agblad
deviezeninkomsten uit toeristi- wordt voor 7.00 uur 's morgens thuisbezorgd. Bel 747 22 00