Page 55 - MIN JUS_Neat

a5
editorial/colofon Diasabra 9 september 2017

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772

Redaccion Ehecutivo

Sharina Henriquez(hefe di redaccion) Nos tambe kier un ombudsman sin djente?
Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
Zulaica Maduro(hefe ehecutivo) Curaçao tin un asina…
Nicola Gonzalez(hefe ehecutivo)
Djis un articulo casual den corant di tron politico. Di ey e termino patronahe. E
Redaccion ayera… ministro na e isla hermana ta patron naturalmente den tempo di eleccion
nenga redondamente di contesta carta tin mester di e voto di e cliente pa e por dren-
Benjamin Romero di Ombudsman. Y kico esaki ta implica? ta den oficina di gobierno y tuma rienda den
Leo Maduro Cu e ombudsman no por haci absolu- su man, pero unabes cu e logra esey, otro gay
Dino Tromp
Efraim Odor tamente nada. Pasobra henter e idea di ta canta. Ta supone cu e cliente mester ta
Fabiola Cardenas un Ombudsman ta basa riba e concepto modesto y sumiso, ora e yega na e oficina di e
Luis Villegas di gobernacion drechi, unda e autori- caudillo cu e mes a yuda pone den e driver’s
dadnan gubernamental cu ta confronta seat, y no kere cu ta na su cas el a yega. Esey ta
Ehecutivo di Benta cuestionamento, basa riba ley di Om- conta mas ainda pa e ciudadano cu no a vota
budsman, ta trata su peticion o pregun-
pa e gobierno di turno, cu ta haya un recep-
Marijke Croes-Luidens ta cu e respet corespondiente, y ta busca cion den e estilo di ‘kico bo ta bin haci aki?
sinceramente solucion pa e problema Ken a bisa bo cu bo por haya algo haci aki?’
Aviso y Arte presenta. Un biaha mas, aunke no tur caminda ta asina,
e cultura dominante den gobernacion ta cu
Sandra Loefstop Den otro caso caba, di algun tempo pasa, au- ta trata e ciudadano manera un persona cu a
Lando Rafael
Lisa Tromp toridad cuestiona a bay te na hues pa purba bin busca fabor, y cu en principio e no ta haya
proba, cu den nan caso Ombudsman no tin nada, a menos cu…
Administracion nada di bisa nan, pasobra nan tereno no ta

Xiomara Arends (Hefe) su tereno, sabiendo masha bon cu esey no Diripiente, cu e cultura mahos aki full den
ta berdad. E autoridad no a haya rason, pero operacion, nos ta haya nos obliga di importa
Mariette Engelhart
Martha Arteta de Ariza igualmente no ta obliga legalmente pa cumpli modelo di mehoracion di aparato guberna-
cu e deseo di e Ombudsman. Kico ta e prob- mental, di paisnan cu sa cu nan prestacion
Distribucion lema aki? Nos ta toca aki curason di henter riba tereno di servicio na publico ta bon, en-
e asunto, y esey ta cu e idea di introduci un tre e mihonan di mundo, pero keto bay no
Jenny Kelly Ombudsman ta cu tur e participantenan, tur ta satisfecho cu loke nan a logra. Anto ta sur-

Coleccion e entidadnan gubernamental cu ta suheto na gi un ley por ehemplo pa implementa loke
un evaluacion di Ombudsman encuanto nan cerca nos yama LAR, cu mester ta un acceso
Evelinda de Cuba - Tromp manera di atende nan tareanan, a base di keho facil pa e ciudadano, pa por apela den caso di
Pre Press di ciudadano, ta reconoce e utilidad di e Om- un decision gubernamental cu cual e no ta di
budsman pa yuda detecta proceso adminis- acuerdo. Pero si no tin un reconocimento di
Luis Fernando Arenas (Hefe) trativo gubernamental cu no ta cana bon, y ta e aparato den su totalidad cu esaki ta e meta,
Pablo Libre uza e casonan treci dilanti como un estimulo unda nos ta keda? Di tur banda ta bin sabota-
Press pa mehora nan mes organisacion. he di e ley, pasobra e ta atenta contra e cultura
dominante cu ta honra e arogancia reinante.
Roland Schenker (Hefe) Pero esey ta implica cu e entidadnan ey mes-
Omar Ramirez ter reconoce cu ta esaki ta e meta, ora cu nan Esaki awor, ta e contexto den cual tur partido
Martin Boekhoudt confronta critica di banda di e Ombudsman. ta na fabor pa introduci un ley pa institui un
Yair Gambin
Francis Dirksz Pero esey ta asina? Na otro pais talbes, pero Ombudsman na Aruba. Nos no ta esun pa
no den e cultura di arogancia y soberbia, riba para nan den e afan ey, pero carga speransa
Colaboracion cual aparentemente cerca nos un gran parti cu e ta bay cambia e cultura di soberbia den
Assiociated Press di operacion gubernamental ta basa. Claro cu gobernacion, esey lamentablemente nos no
Ret Karibense nos no kier ofende e par di excepcion cu tin di por kere. Rapidamente e pober Ombudsman
Upload Media Aruba servicionan gubernamental cu ta haci un es- lo ripara cu el a keda nombra como watchdog,
Yakari Gabriel fuerso admirabel pa opera na un manera mas pero cu e no tin djente. Simplemente pasobra
Afiliacion conveniente posibel pa e ciudadano cu nan esun cu a duna e cacho bida, tabata desea uno
mester atende. Lamentablemente nos no por sin djente. Ta lastima, pasobra aki cerca, na
Sociedad Interamerica bisa esey di un mayoria di e servicionan gu- Bonaire, tin un Ombudsman Hulandes cu
di Prensa (SIP) bernamental. Y esey ta logico tambe. E prob- ta haci bon trabao, pasobra e autoridadnan
lema no ta origina cerca e departamentonan Hulandes na e isla ta reconoce su papel den
D IR E C C IO N
Adres: Weststraat #22 mes, sino cerca e forma cu poder politico ta mehora servicio pa publico y ta reacciona, no
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 expresa su mes den contacto cu e ciudadano. contento, pero si reconociendo nan eror, pa
Email: noticia@bondia.com mehora e asunto. Nos no ta mira esey sucede
aviso@bondia.com
Website: www.bondia24.com Nos sistema politico ta basa riba e ehercicio aki, si e partidonan politico no ta dispuesto di
Facebook: @bondianoticia di poder, den contexto di un relacion di de- cambia nan cultura prome. Sin esey, e ta nada
BON DIA ARUBA ta un corant pendencia di e cliente (ciudadano) di e pa- otro cu mas burocracia, pa nos paga.
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reprodi sin
permiso di editor.