Page 13 - MIN SOC JAN 5,2016
P. 13

ATIA ta convenci cu rebaho diDIAMARS 5 JANUARI 2016           DIARIO                                                                                           PAGINA 11

tarifa di coriente ta duna pueblo                                                                              Sindicato SIWA:
un break enorme
                                                                                              CAO pa esnan dI WEB Aruba
O R A N J E S TA D ( A A N ) :  decisionnan, etc., e dialogo        pa inverti pa sigura     NV a wordo extendi pa un aña
Rebaho di prijs di coriente     entre otro nan tabata par-          e calidad di coriente
ta algo positivo, si haya un    ticipa tambe den esaki. Tin         y awa na Aruba, in-           mas sin kita sin pone
break den recibo di coriente.   biaha discusionnan ta bon           ternet, etc., cu nan ta
Esey ta yuda enormemente.       pa delibera den dialogo-            aden. Ta algo cu no      O R A N J E S TA D ( A A N ) :
Henriquez ta spera cu esey      nan, a puntra Henriquez.            mester bay un dialogo    Por a mira cu SIWA lo
por traduci den mas placa       Riba esaki decision di prijs        pa esey.                 termina nan CAO prome
cu ta bay den economia di       di coriente ta algo cu com-         Normalmente ora cu       cu aña bolter. Dialuna nos
Aruba. Hende por cumpra         panianan di utilidad tin cu         tin algo di subi sem-    tabata dia 4 di januari y
mas cos of inverti den otro     haci riba nan mes. Nan mes          per ta acerca tur gre-   ainda e CAO no a keda
cosnan. Como comercio,          mester por wak con nan ta           mio. Ora di baha, e      cla. Segun presidente Eric
nan mes no a haya un break      draai nan negoshi. Percura          ta bira mas bien algo    Henriquez, a sinta difer-
ainda, pero ta spera toch       cu nan tin suficiente placa         otro, pero e realidad    ente biaha cu gerencia,
den 2016 por bin algo pa                                            ta si cu a participa     na unda cu tabata tin dis-
nan. Pero e ta algo positivo                                        den diferente dialogo.   cusion, si ta bay den un
y ta spera cu e no afecta e                                   No sa kico ta e plannan pa     extension di un aña, door
compania di Utilidad si                                       2016 riba esey. Toch ainda     cu tin un director interino
den nan cash management                                       tin problemanan serio cu       nobo, e ta mas usual, paso-
of den nan operacionnan.                                      ta afecta e pais y cu tin cu   bra e no ta e persona cu ta
Si esaki ta algo cu worde                                     worde adresa. ATIA den un      sinta riba e stoel pa tuma e
bon calcula y duna, ATIA ta                                   manera of otro ta participa    desicionnan pa e parti di CAO. A yega na un acuerdo pa un
kere cu esaki ta bon bini y                                   den dialogo social of tur      extension di un aña, manera cu e CAO tabata na 2015, ta
lo yuda economia di Aruba                                     sorto di dialogo. Al fin y al  haya e extension pa 2016, tur cos ta keda mesun cos. Nada
grandemente tambe.                                            cabo ta eyden mes ta solu-     di cosnan cu a wordo treci dilanti, pero nada cu ta bay atras
ATIA kier tin mas par-                                        ciona problema y no riba       tampoco.
ticipacion tambe den desa-                                    caya of den prensa, Hen-       E sindicato no ta buscando algo asina, ta buscando algo
royonan ora di tuma cierto                                    riquez a termina bisando.      mas, pero ta yega momento cu tin ora cu tin cu tira awa den
                                                                                             biña, caminda cu tin cu tene tur dos banda contento. A mus-
                                                                                             tra e buena fe y di parti di gerencia nan a compronde cierto
                                                                                             partinan. Ta warda e situacionnan cu ta bay pasa na Aruba e
                                                                                             aña cu ta bin aki, pa tuma cierto decisionnan hunto, pa por
                                                                                             yega na un CAO, unda cu tur dos banda lo keda contento.
                                                                                             E situacion aki cu SIWA ta aden unda cu ta bisa cu a duna
                                                                                             espaico pa un aña, ta pa e aña aki so. Si nan nombra e di-
                                                                                             rector interino como director of cualkier decision cu wordo
                                                                                             tuma, SIWA ta sigui su ruta, e ora nan sa cu nan a haci nan
                                                                                             parti caba. Ta djis e aña aki, ta extende e CAO, pero e aña
                                                                                             cu ta bay bin, ta decisionnan tin cu wordo tuma di parti
                                                                                             di gerencia y gobierno y SIWA siguramente lo bay pa un
                                                                                             CAO completo e aña aki sin mas. No ta bay tin discusion,
                                                                                             segun Henriquez.

                                                                                             Derame di azeta riba lama
                                                                                                 pabao di Reflextions

                                                                                             ORANJESTAD (AAN): Dialuna atardi por a tuma nota di
                                                                                             e presencia di Polis maritimo riba lama pabao di Reflex-
                                                                                             tions (ex-Havana, ex-Surfside) unda tin varios boto di bela
                                                                                             cu un yate.

                                                                                               Nan a keda informa door di APA cu lo tin un derame di
                                                                                             azeta.

                                                                                                Na nan yegada a topa cu di berdad tin azeta riba lama
                                                                                             pero no por a saca afo na cua di e botonan debi cu tin basta
                                                                                             boto rondona di otro den e lama pabao di Reflextions.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18