Page 24 - BNDIA ARUBA
P. 24

A24    servicio/obituArio
                   Diamars 28 Januari 2020

                 Biblioteca ta ofrece

                   curso riba uzo di


                       Smartdevice

                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di            "Dios ta amor... y amor ta Dios,
            ORANJESTAD – Bishitante di edad 60plus cu                           nada                          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia
            tin pregunta riba nan smartdevice manera un           Den cunucu di yerba berde e ta                           lo mi ta banda
            Smartphone of Tablet of laptop por haya poco                                                       di boso Curazon, mi por stens di loke
            guia na biblioteca. Simplemente traha un af-                   ponemi sosega.                                   Señor ta hasi"
            spraak na Informacion tel. 528-1500                      E ta hibami na awa trankil,                              Salmo 33
                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.
            Personanan riba 60 aña cu kier haya sa poco mas di                Salmo: 23
            nan Tablet of Smartphone por sinta un rato cu un                                                      A bai sosega den brasa di Señor:
            mentor pa haci pregunta. Por haci pregunta tambe
            di Social Media. Meta ta pa siña algo nobo y com-       Nos ta anuncia fayecimento
            parti conocemento. Esaki ta gratis. Cada bishitante   cristianamente di e ciudano mas grandi
            ta bay biblioteca cu su propio Tablet of Smartphone.               di Aruba
            Tin WiFi gratis pa tur (cortesia di SETAR).











                                                                                                                  Sra. Winifrida M. Zievinger-
                                                                                                                            Ridderstaat
                                                                                                                 Mihor conoci como “Chichi”
                                                                      Teodoro Falcón Henrich                      *20-12-1949 - †14-01-2020
                                                                     *14-10-1916  -  †27-01-2020             Na nomber di su:
                                                                                                             Mayornan: †Jacobo y Monica Ridderstaat-
                                                                 Acto di entiero lo wordo anuncia            Tromp
                                                                               despues                       Casa: †Luis (Buchi) Zievinger
                                                                                                             Yiunan: Sandra
                                                                                                             Francis y señora
                                                                                                             †Jessica
                                                                                                             Nietonan: Samantha, Thais, Chayenne,
                                                                                                             Xicion, Franjeska, Gabriela.
                                                                                                             Bisanietonan
                                                                                                             Ex nuera: Shajaira Lopez
                                                                                                             Rumannan: Bruno Ridderstaat
                                                                                                             †Ramiro Ridderstaat
               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di          Mi no a bai laga boso, ta p’esey mi no a bisa Ayo.   †Lauriano Ridderstaat
                                                                                                             †Rudolf Ridderstaat
                                 nada                          Mi a djies habri mi brasanan y bula bai serca Papa Dios.   †Sonia Ridderstaat
                                                                   No laga e tristesa di mi ausencia domina boso.
                  Den cunucu di yerba berde e ta                    Keda uni cu otro pa mi alma sosega na paz.   Ludwina y Alfonso Tromp y famia
                           ponemi sosega.                      Esey lo ta un alegría grandi pa mi y recorda mi cu amor.   Maria y Marlon Tromp y famia
                     E ta hibami na awa trankil,                                                             Lucia Ridderstaat y yiu
                                                              Cu profundo dolor na nos curason pero agradecido na Papa
                      Pa mi bolbe haña forsa”.                Dios cu bo por a comparti tur e añanan hunto cu nos. Nos ta   Grace y Carlito Krozendijk
                              Salmo: 23                         anuncia cu a bai laga nos den brasanan di Papa Dios   †Manuel Ridderstaat
                                                              inesperadamente nos estimado esposo, tata, welo y ruman   Nicolaas y Judith Ridderstaat y famia
                   Nos ta anuncia fayecimento di                                 stima.                      Dorothy Holsman y yiu

                                                                                                             Crusita Geerman y yiu
                                                                                                             Jacintha Ridderstaat y yiunan
                                                                                                             Swa- y cuñanan
                                                                                                             Tantanan: Veronica Tromp, Juanita
                                                                                                             Ridderstaat, Fortunata Tromp, Willemina
                                                                                                             Tromp, Hacintha Tromp
                                                                                                             Madrina: Dora Tromp
                                                                                                             Coleganan di LiteLife, trahadornan di
                                                                                                             Paviljioen Orquidia, Ex coleganan di Ex
                                                                                                             Americana Hotel, amigonan y conocirnan
                                                                                                             Demas famia: Ridderstaat, Tromp,
                                                                                                             Zievinger, Krozendijk, Holsman, Geerman,
                                                                                                             Martis, Koolman, Lacle, Burleson, Fingal,
                                                                                                             Gomez, Gomes, Jacobs, Lopez, Hernandis
               Carmen de Jesus Sntoni Romro-Gomez                     Jacobo Adolfo Maduro

                      *26-12-1953  -  †25-01-2020                     Miho conoci como “Duffie”              Oportunidad pa condolencia lo ta
                                                                                                             diaranson 29 di januari 2020 na Aurora
                                                                             *11-09-1953                     Funeral Home di 11’or pa 1’or
                  Acto di entiero lo wordo anuncia                           † 24-05-2020                    y despues entiero lo tuma lugar di 2’or pa
                                                                                                             4’or di atardi na Misa Sta Anna na Noord.

                               despues.                        Acto di entiero lo wordo anuncia después      Despues lo sali pa Santana catolico na
                                                                                                             Noord.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29