Page 7 - Lotto
P. 7

CIENCIA/TECNOLOGIA             A11         Juli  2015

                                                                                                 Diamars 14

Iwata cu tabata lider di Nintendo den tempo di exito y dificultad a fayece

TOKYO (AP) – Satoru               y tambe a yuda e compa-         mashinnan di wega desde
Iwata, kende tabata lider         nia pasa den temponan difi-     añanan 1980, desaroyando
di e compania di video            cil causa pa popularidad di     un di e prome mashinnan y e
game Hapones, Nintendo            smartphone recientemente.       hit Game Boy.
Co. durante añanan di             No a anuncia su reemplas-       Su rivalnan principal ta Sony
crecemento cu e frankici-         ante di biaha, pero e compa-    Corp. cu nan PlayStation
anan di Pokemon y Super           nia a bisa cu un diseñador di   y Microsoft Corp. cu nan
Mario, a fayece despues di        wega Shigeru Miyamaoto lo       Xbox One. Tur 2 compania
un enfermedad largo. Esa-         keda den e team di liderazgo    a haci miho trabou pa adapta
ki a atrae un ola di tributo      hunto cu Genyo Takeda,          na e era di weganan online.q
emocional di fanaticonan          kende tambe ta den e area di
di weganan y rivalnan di          desaroyo di wega.
industria, e compania a           Iwata tabata determina pa
bisa dialuna. E tabatin 55        conduci Nintendo door di
aña.                              un otro fase dificil, ora cu
E compania a bisa cu Iwata a      nan bisa cu nan lo cuminsa
fayece diasabra di un tumor.      traha wega pa celular, kier-
Tabatin masha hopi tristesa       men cu pronto Super Mario
riba internet pa Iwata, un        lo cuminsa yega riba celular-
persona cu a dedica na en-        nan y tablets.
tretene otro. Riba Twitter
fanaticonan a gradicie pa re-
cuerdonan di infancia y pa
trece famianan hunto. Riba
algun website, un imagen di
un bandera cu ta aparece den
e wega Super Mario, tabata
bulando halfstok. Nintendo
America a anuncia cu nan ta
suspendiendo actividad riba
media social pa e dia, pa re-
corda Iwata.
“E no tabata djis crea tecnolo-
gia. El a crea ful un cultura”,
Nobuyuki Hayashi, un con-

sehero y experto di tecnolo-      E caida den apetit pa mash-
gia a bisa. E no tabata djis un   innan di wega den e ultimo
otro producto di consumido        añanan, ta causa pasobra hen-
cu el a crea. El a trece algo cu  de ta hungando mas y mas
ta eterno, loke hende ta corda    riba media social y otro ac-
di ora cu nan tabata mucha. E     tividadnan riba celular. Nin-
tabata special.”                  tendo a haya su mes forsa pa
Iwata, cu tabata president di     keda baha su prijsnan pa atrae
2002, a fayece na Hospital di     cumpradonan. E compania a
Universidad di Kyoto. E no        yega na ganashi na final di
a wordo mira recientemente        maart 2015, despues di varios
na actividadnan di weganan,       aña cu perdida.
manera E3 na Los Angeles,         Na maart, Nintendo a anun-
caminda normalmente e ta          cia un aliansa cu un compa-
un participante.                  nia Hapones di weganan pa
Iwata a lidera Nintendo su        celular, DeNA Co. pa desar-
desaroyo den un compania          oya weganan pa celular.
global, cu su hit Wii y DS,       Nintendo tabata pionero den
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12