Page 12 - MIN VOS 10 SEPT 2015

AWEMainta Diahuebs, 10 September 2015 19

San Nicolas tin
un solo team
den Division
di Honor di
futbol

CLUB di F.C. San Nicolas, y districto di San San Nicolas “ubuntu”,
F.C. ta train cu kiermen “nos
Nicolas orguyioso di tin unico equipo di futbol tur diamars tey pasobra abo tey” of
den Division Honor. Cu esaki nan kier bisa y diahuebs “ami ta pasobra abo tambe ta” – simplemente
danki y gradici tur esnan cu a yuda y contribui na Joe den nos Papiamente crioyo “nos cu nos”. Nos
pa haci nos fundraising food sale, di cuminda Laviets tabata kier algo nobo, algo cu nos hende por
bami y naci, un realidad y exito. Hopi hopi Sport Park, corda facil y pa motibo nos a scoge ubunto!!
danki, sin p’e sosten y aporte esaki lo no tabata di 7:30pm Bo ta cu nos? Ubunto!!!!
posibel. pa 9pm, FC San Nicolas.
“Nos, FC San Nicolaas, su directiva lo sigui semper por
traha pa yega na su metanan p’e campeonato pasa pa duna
benidero. No tin otro alternativa, ainda nos ta bo sosten n’e
buscando un sponsor p’e equipo di Division hungadornan.
Honor. Pero, nos lo keda hopi contento y Corda pa like nos
agradicido cu tur yudansa, chiquito cu e por Facebook page, asina
ta cu nos ta haya, y cada florin ta conta. bo por keda altante di
FCSN su actividadnan.
P’e campeonato aki nos lo trata pa lanta e https://www.facebook.com/
animo p’e deporte y pa boso equipo Division fcsannicolaas.aruba
Honor FC San Nicolas. Esan cu pa corda,
sa cu ta basta aña cu San Nicolas a keda sin Bo kier munstra bo amor y apoya, demostra
equipo den Division Honor. Awor, a bira tempo cu bo ta hunto cu nos, anto bisti bo T-shirt di e
p’esaki cambia, our time is now! Hunto nos equipo, FC San Nicolas. Pa order esun di bo, por
por logra hopi, p’esaki bira realidad mester inbox nos riba FB of tuma contacto un miembro
sosten y apoyo di full San Nicolas. Esaki ta boso di e equipo. Hopi t’esan cu ta puntra kico kier
equipo Division Honor ban demostra union y men “ubunto”, esaki ta bin di e palabra Africano
soloridad cu boso equipo”.