Page 43 - MIN VOS 10 SEPT 2015
P. 43
DIAHUEBS 10 SEPTEMBER 2015 DIARIO PAGINA 9
Enseñanza a haya su merecido atencion den
discurso di Gobernador Refunjol
P’esey ta sigui innova nos El a menciona cu Gobierno por crea prosperidad com-
O R A N J E S TA D ( A A N ) : un rol importante den e enseñansa, promove activa- di Aruba lo sigui cu ehecu- parti y sostenibel, ta cre-
Aña Parlamentario 2015- fase di restructuracion eco- mente ciencia y investiga- cion di e maneho dirigi na accion di un sociedad mas
2016 a habri cu su tradicio- nomico di nos pais. E meta cion, como tambe aumenta revitalisa y fortifica bari- saludabel y ecologicamente
nal ceremonianan y discur- final di nos inversionnan uzo di informatica y teleco- onan door di brinda e ha- responsabel. Cu programan-
so di Gobernador di Aruba financiero, fisico y humano municacion den nos klas- bitantenan e facilidadnan an di conscientisacion y un
Fredis Refunjol, kende a re- den enseñansa, mester ta pa nan. Retencion di e alumno necesario. infrastructura mas adecua,
pasa varios tema di impor- finalmente mehora e cali- y e studiante te na su gradu- nos por bisa cu nos pais a
tancia, entre nan enseñansa. dad di bida di nos ciudada- acion ta un meta riba su mes E centronan multifun- cuminsa move!
“Enseñansa ta keda hunga nonan. den e proceso di renobacion cional pa servicio publico
di enseñansa. Mas y mas den diferente districto, lo Nos por constata un au-
hoben cu un nivel di cono- duna un aporte importante mento den e cantidad di
cemento amplio y profundo, den esaki. Mas actividad ciudadano di tur edad cu ta
ta nifica un empuhe signifi- den bario lo contribui na e practica deporte of ta haci
cante pa cada un di nan y pa maneho integral pa huben- ehercicio riba un base regu-
henter sociedad.” tud. Refunjol a indica cu lar. Esaki ta un logro signif-
maneho di gobierno ta en- icante den cuido di salud di
Den palabranan bon scogi foca pa sigui duna training nos comunidad. Cu tempo,
Gobernador a splica cu un na esnan cu ta eherce trabao esaki lo traduci su mes den
economia basa riba cono- boluntario y lo establece un reduccion di enfermedad
cemento ta fundamental pa red di boluntario specialisa. y lo contribui na un isla
un prosperidad comparti y mas saludabel.” Cu orguyo
sostenibel. Mes importante “Lo ehecuta e siguiente Gobernador a laga logronan
ta e formacion di un socie- fasenan di e proyecto ‘Nos di e deportistanan di Aruba
dad unda e miembronan ta Atardi’, cu lo brinda activi- resalta den su discurso. “E
convivi y comparti cu otro. dadnan y guia pa hoben- exito di nos hoben depor-
nan despues di school. Lo tistanan den competencian-
continua cu e trayecto di an internacional, ta muestra
formacion social y evalua di e entusiasmo di hoben-
e posibilidad di introduci nan pa practica deporte y
un trayecto igual pa hende di e dedicacion continuo
muhe. Como parti di e en- di centenares di boluntario
cargo di formacion cu for- den educacion y formacion
mado a ricibi, lo cuminsa cu civico di nos hobennan pa
preparacion di e despacho medio di deporte.”
di e ombudsman.“
“E di tres componente pa
