Page 21 - AAA 18 feb,2016
P. 21
DIAHUEBS 18 FEBRUARI 2016 DIARIO PAGINA 9
Jim Hepple di A.H.A.T.A.
Industria turistico bon informa riba virus di ZIKA
ORANJESTAD (AAN): Ar- Salubridad Publico DESPA durante e reunion aki, a pun- e topico aki. Tambe
uba Hotel and Tourism As- a organiza un encuentro pa tra e Departamento di Salu- tin cu informa e men-
sociation A.H.A.T.A., hunto informa ampliamente riba bridad Publico pa provee su sahe cu e huespednan
cu Aruba Tourism Authority e virus di Zika. Segun Jim miembronan cu un ‘update’ mester tene precau-
A.T.A. y Departamento di Hepple, CEO di A.H.A.T.A., riba e status di e virus di cion y yuda nan den
cualkier manera di
Zika, kico nan mester haci informa nan cu nan tin
den e evento si cualkier per- cu uza repelente y e
sona a haya esaki. tipo di pañanan cu nan
tin cu bisti.
Tambe e parti importante E mensahe di e instan-
riba e control di sangura en cianan ta consistente
general y loke nos tin cu haci riba e importancia di e
hunto pa controla criadero di control general di san-
sangura cu ta transmiti e vi- gura cu Aruba ta hiba.
rus di entre otro Zika. Esaki ta conta pa tur
e hotelnan, timeshare
E miembronan a worde y tur tipo di accomo-
provee cu updatenan facil di dacionan cu ta worde
loke e instancianan menciona brinda na nos bishi-
ta haciendo, con nan ta trah- tantenan, pero tambe loke e
ando cu prensa internacional comunidad por haci pa per-
y e mercado internacional di cura eliminacion di sangura.
biahe. E cos importante ta cu Na un manera consistente ta
tur hende a compronde cu mantene miembronan bon
mester tin un mensahe con- informa di inforamacionan
sistente. E mensahe cu Aruba encuanto e Zika Virus.
ta manda pa turistanan mester Departamento di Salubri-
ta reactivo, cu ta responde na dad lo bisa cu si experencia
preguntanan. e tipo di sintomanan cu ta re-
lata na e virus, pa por fabor
Ta tene conexion cu e ho- tuma contacto cu bo dokter
telnan pa loke ta e tipo di di biaha., Actualmente tin
preguntanan cu nan ta haya posternan poni na nos aero-
for di nan huespednan pa cu puerto como tambe na waf di
cruceronan, informando nos
bishitantenan pa ta alerta riba
simptomanan manera keintu-
ra di ripiente, rash, dolor di
cabez, dolor di weso, dolor
di wowo, of tosamento. Si
nan sinti esaki, pa nan tuma
contacto cu e dokter di hotel
of un persona cu por yuda
riba tereno medico.
