Page 33 - AWEMAINTA

Diabierna, 23 Februari 2018 AWEMainta 33

Corsou

Sentensia pisá i pago di daño perwisio

na viktimanan atrakonan violento

WILLEMSTAD - Manera breve- Vrutaal (24 aña) i su ruman Jearine- LISTA DI ATRAKO I ROBO

mente anunsiá den e edishon di lio Vrutaal (25 aña), anto Goumirsen Ta aktonan bergonsoso i humiante
NOBO di ayera, korte a dikta sen- Aitatus (20 aña). Tabata únikamente ku ta yena hendenan lokal tambe ku

tensianan pisá den kaso di atrakonan e akusado Shandell Hortencia (21 spantu ya ku ta hechonan maligno ku
armá, kometé di formanan suma- aña) ku a sali liber pa su papel di mé- ta tumando lugá awendia na Kòrsou
mente violento i kruel versus di prin- nos importansia den e totalidat. i a sosodé den Blue View Apartments

sipalmente turistanan. riba dia 16 di aprel 2016, na Playa
Ta trata aki di turistanan for di Ulan- Un di e víktimanan ku semper tabata Kalki dia 8 di febrüari 2017, na High
da, Bèlgika, Alemania i Brazil, kend- gaba Kòrsou den eksterior (un pare- Flying Park dia 9 di yanüari 2017, na

enan mester a soportá slanan di bate ha ulandes) pa e teribel sufrimentu parada di bùs di Westpunt dia 6 di
di beisbòl, kapnan ku machete den i momentonan di angustia infinito mart 2017, na un kas den Westpunt
kabes i na brasa, partimentu di skòp ku e pareha a pasá aden, a disidí di dia 19 di yanüari 2017, na West Hill

ku moketa, pero tambe menasa ku bende nan kas a la estilo di baka Bungalow dia 2 di yanüari 2017 i na

armanan di kandela. flaku pa por sali mas lihé posibel for Boca Tabla dia 17 di febrüari 2017.
di Kòrsou. E dos rumannan Vrutaal ya tin un
Tur e turistanan aki konsientemente E tipo di susesonan aki mester yama pasado ku hustisia, kontrali na Ai-
tabata hospedá na Westpunt pa e área atenshon porfin di mayor, edu- tatus i Hortencia, kendenan nunka

aki su naturalesa úniko i suidada- kadónan, pero tambe di gobernan- promé no a kai den brasa di husti-
nonan amabel i hospitalario. Pero, e tenan pa sirkunstansianan kresiente sia. Profeshonalnan a konkluí ku e

persepshon ku tabatin a kambia pa totalmente inaseptabel den nos bari- rumannan Vrutaal en realidat no ta
motibu di e atrakadónan Jeaderon onan. 100 porshento na kabes.

Un di nan tin AIDS pa kolmo Ámbos tin un karchi di kastigu

Duo Francisca i Vrutaal a paralisá korte enormemente largu, pero Rudolf
Francisca ta esun pió entre nan dos.

Rudolf Francisca kier a laga parse ku
WILLEMSTAD - E suidadanonan E akusadonan a presentá den sala di Shurendell Vrutaal ta inosente i a
Rudolf Francisca i Shurendell Vruta- korte akusá di a hòrta den Panderia ekspresá pa laga esaki bai den liber-

al (39 aña di edat) a práktikamente Bon Pan i tambe kue hèrmènt den tat.
paralisá sala di korte pa nan forma kurá di kas di famia, riba un tereno

sumamente insolente i sin manera di privá. E akusado Rudolf Francisca, Abogadonan mr. Blonk i U. Dickens
aktua i rasoná ku e alto tribunal. kon ku bai kon ku bin, esun un poko no tabatin muchu di agrega. Ounke

mas na tinu entre e dosnan aki, a lòs e kaso aki en prinsipio tabata pro-
Ta personanan ku klaramente ta de- un historia tokante di un haitiano ku gramá pa trata proforma, skuchando

mostrá sierto limitashon mental i pa lo tin yabi di e negoshi kaminda nan e akusadonan aki, fiskal i e aboga-
kolmo ta uzadónan di droga, esta e a hòrta, ku wes ni fiskal ku tur esfuer- donan wes finalmente a yega na un

malditu base. Nan ta aktivo i kasi no so, no por a komprondé kiko e kier a kastigu di prizon di 18 luna di kua
ta responsabel pa nan aktonan. Pa ekspresá di e forma ei. 12 kondishonal pa Rudolf Francisca

kolmo unu di nan ta infektá ku HIV- i 12 luna di prizon di kua 8 luna pa
Aids. Ta otro di e kasonan sumamente tris- Shurendell Vrutaal.

tu i alarmante ku a presentá den sala Ámbos mester someté nan mes na
Den e kaso aki ta trata di otro habi- di korte i ku ta reflehá eksaktamente guia di Reclassering i aseptá guia

tantenan oriundo di un di e barionan e tragedia di sirkunstansianan sosial hasta si ta enserá ku nan lo mester
deskuida di Bándabou. aktualmente den nos barionan. drenta Brasami.