Page 15 - bon-dia-aruba-20180127
P. 15

A15
                                                                                                          HENDE Diasabra 27 Januari 2018
                                 Autor Pedro Vargas a entrega su ultimo buki infantil


            ORANJESTAD-          Reci-   toridad  di  un  pueblo  di  e
            entemente  e  autor  Co-     districto  di  Cundinamarca.
            lombiano  di  buki  di  mu-  Tambe el a yega di skirbi tres
            cha,  Pedro  Vargas  a  haci  buki di poesia. Un di nan  ta
            entrega di su ultimo obra  wordo titula La Pluma de los
            publica Cuentos y Fabulas  Sueño’, cu mas di cien varie-
            Infantiles  na  directora  di  dad di poesia.
            Biblioteca  Nacional  Aru-
            ba (BNA), Astrid Britten.    Den  nomber  di  BNA,  sra.
                                         Britten  a  gradici  sr.  Vargas
            E autor a  bisa  cu  e obra  aki  pa e donacion di su obra. El
            ta  producto  di  e  profun-  a bisa cu e buki aki lo forma
            do  stimacion  cu  e  tin  pa  e  parti di e coleccion di e bib-
            muchanan.  E  ta  spera  cu  e  lioteca. “Nos ta semper con-
            obra aki por touch e curason  tento di por ricibi obranan y
            di tur mucha.  “Mi ta spera cu  den e caso special aki obra pa
            e buki aki por yega na e alma  mucha.”  E echo cu e obra in-
            y  curason  di  e  muchanan  fantil aki ta skirbi na Spaño lo
            pasobra  ma  skirbie  cu  hopi  yuda pa amplia nan coleccion
            amor y dedicacion.” El a de-  den  e  idioma  aki.  Sra.  Brit-
            clara na Bon Dia Aruba cu  e  ten a bisa cu nan tin obranan
            contenido di su obra ta yuda  den diferente idioma, pero pa
            den  e  formacion  moral  di  e  biblioteca ta resulta dificil pa
            muchanan.  Tambe  pa  me-    tin  acceso  na  e  tipo  di  buki
            dio di fabula e ta hiba men-  aki. Ademas nos tin un canti-
            sahe y conseho pa evita cu e  dad di mucha di habla Spaño
            muchanan por cay den cual-   na Aruba cu por ta interesa pa
            kier sorto di problema.      lesa nan.

            Sr.  Vargas  tin  30  aña  como  Hunto cu Yosmar Sneek en-
            autor  di  buki  y  el  a  yega  di  carga cu e festival di buki pa
            produci  varios  buki  como  mucha, biblioteca a laga sa cu
            Un  Alcalde  en  Apuros.  Na  nan ta interesa pa e autor aki
            Colombia el a yega di fungi  ta un di e autornan interna-
            como  alcalde  of  prome  au-  cional invita den e evento.


                         Playa Linda a honra Sybil Henriquez y Johny Rubert Martisa


            ORANJESTAD  –  Reci-         leganan, hopi cu a atende su  larmente a tabata tin un im-
            entemente  Playa  Linda  fiesta  di  hubileo  pa  brinda  pacto fuerte durante su carera
            Beach Resort honra Sybil  pa su logronan y mustra nan  na e resort. Como un beach
            Henriquez-Johny  Rubert  aprecio  pa  su  trabou  duro  conciërge, e tabata un presen-
            Martisa. Ambos empleado  y  bondad  demostra  dia-        cia  constante,  trahando  riba
            ricibi e miho deseonan na  riamente.  Executive  House-   beach cu huesped y cu su team
            momento di nan hubilar-      keeper Ingrid Todd, banda di  riba varios esfuerso di limp-
            io. Esaki ta segun e relato  gerencia,incluyendo  gerente  iesa  riba  beach.  Su  actitud
            cu nos a ricibi.             general  Peter  van  Grinsven,  alegre  y  anima,manteniendo
                                         y  presidente  di  associacion  tur  hende  hariendo  y  den
            Sybil,  specialmente,  tabata  e  cooperativa  di  Playa  Linda  bon  espirito  tabata  presente
            carastima di e resort, despues  Angela Guarino, kende tam-  tur dia na pia di trabou, y mas
            di  a  traha  den  Housekeep-  be  tabata  presente,  a  reitera  cu claro no por a falta su fi-
            ing pa casi 34 aña. Su manera  storianan di elogio pa su con-  esta di despedida cu su cole-
            amigable,  y  su  sonrisa  sem-  tribucionnan na pia di trabou  ganan di trabou.
            per presente, tabata su marca  como  tambe  como  amiga  y
            reconocibel, cu a hacie tanto  miembro di famia di e team  Playa  Linda  Beach  Resort
            popular  como  un  baluarte  di Housekeeping.             ta  gradici  y  felicitando  tanto
            importante pa e resort. E ta-                             Sybil como Rubert, y ta de-
            bata  semper  disponibel  pa  Rubert Martisa traha na Playa  sea nan un feliz hubileo yen
            duna un man  y yuda su co-   Linda  pa  11  aña,  pero  simi-  di goso.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20