Page 32 - AM210223

16 Djaluna 22 febrüari 2021

ARUBA

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

Gastonan di personal reduci

cu 48 miyon

ORANJESTAD -- Un di tonan financiero. nan ta ambtenaarnan cu a di entre otro salud y edad-
e tareanan di Premier We- Gastonan di personal a wordo manda cas mientras nan cu ta yegando edad di
ver Croes ta encera e area wordo reduci na aña 2020 nan tawata wordo paga. pensioen. Gobierno ta sigui
di Organisacion Guberna- di 475 miyon desde 1 janu- 82 ambtenaar tawata den e purba aloca e otro 4 nan
mental, “Overheidszorg”. ari 2020 te na 427 miyon na categoria aki. Gabinete We- den un trabou of retira nan
Organisacion Guberna- final di e aña (31 december ver-Croes desde e principio y asina logra tambe pa yega
mental ta encera e activi- 2020). Pues un reduccion di di gobernacion no a acep- na 0.
dadnan/trabounan regular 48 miyon cu ta representa ta cu mester paga hende Cu e cifranan aki ta im-
den cuadro di entre otro 10%. mientras nan no ta trahando portante pa ilustra cu na
e “Beleidsplan Verlaging Durante aña 2020 taba- siendo cu tin cu baha gasto inicio di Gabinete Wever -
Personeelskosten’’ (BVP). tin 63 beleidsadvies cu a pa departamentonan mo- di personal. Cu e maneho Croes, a topa cu 82 persona
2020 a trece hopi reto in- wordo implementa. Tambe dernisa nan forma di traha. di Gabinete Wever-Croes, a no activo den e asina yama
espera pero a pesar di esaki organisacion y control in- Pa locual ta trata perso- logra baha e pool aki te na ‘overtolligheidspoel’ y cu e
algun aspecto importante terno na Departamento di nal, 142 persona a sali for 9. E deseo sigur di Gobier- bon maneho di Gobierno,
cu a wordo trata tabata es- Recurso Humano (DRH) di servicio di Land Aruba no ta cu esaki ta na 0. esaki a baha te na 9. E com-
fuersonan pa mitiga canti- pa aumenta e calidad di na aña 2020. 5% a fayece, Prome di januari 2020 e paracion aki ta refleha un
dad di personanan nobo cu servicio. Ademas a realisa 9% a wordo kita (disci- cantidad di ambtenaar ‘no reduccion di 89%. Algun di
ta cuminsa traha pa Land diferente proyecto “E-gov- plinair ontslag), 17% a bay activo’ tabata 27 y 31 di esnan cu tawata no activo a
Aruba, limita e reemplaso ernment”, pa por digitalisa a base di terminacion di nan december 2020 el a baha wordo kita for di trabou pa-
di trahadonan publico cu a, procesonan por medio di contract, 17% a tuma VUT, na 18. Mientrastanto, den sobra nan no tawata desea
por ehempel baha cu pen- entre otro formularionan 23% a yega edad di pensio- 2021, 9 persona a wordo di traha mas den gobierno,
sioen, a reduci e cantidad di cu ciudadanonan por yena en y 28% a retira riba nan coloca den e diferente task- y mayoria a wordo aloca
trahadonan publico cu taba- online. mesun boluntad. force di crisis team y pues den departamentonan di
ta riba no activo, a atende Door di e reglanan di Pa loke ta e categoria di a resta solamente 9 per- gobierno.
cu e reto di trahadonan cu distanciamento fisico cu ambtenaarnan ‘no activo’, sona no activo den overtol- Gabinete Wever-Croes
overtime y e problema di mester a wordo aplica du- overtolligheidspoel, esaki ligheidspool. Di e 9 person- lo sigui cu esfuersonan
A.O. A base di e esfuerso- rante 2020 a bin hopi cam- ta un reto enorme cu a costa anan aki, 5 di nan ta dificil pa tin miho maneho den
nan aki por bisa cu e tabatin bio den e forma di traha. E Gobierno un total di 7 mi- pa por haya un funcion pa cuadro di Organisacion Gu-
resultado positivo pa e gas- tabata di suma importancia yon florin pa aña. Esaki- coloca nan aden pa motibo bernamental.
Aruba pronto lo tin un Smart Energy House

ORANJESTAD -- Despu- made in Germanylo wordo Hub“, cu ta consisti di varios House lo usa energia solar panianan di Alemania y di
es di dos edicion exitoso di estrena riba 24 di maart 2021 specialista aleman den e- y di biento y lo wordo ekipa Caribe.
e German-Caribbean En- pa medio di un conferencia nergia renobabel, eficiencia cu sistemanan pa fría, isola Un biaha mas Departa-
ergy Conference na Aruba, di cual por participa online den energia y materialnan y ventila. E plan ta pa con- mento di Asuntonan Eco-
lo agrega na maart 2021 un of door di atende en bibo di construccion alternativo. strui e Smart Energy House nomico, Comercio y in-
projecto nobo cu ta e Smart na Renaissance Convention Sigur, un tema interesante na 2021 cu cooperacion es- dustria (DEACI) ta aporta
Buildings for Sustainable Center di 9.00 a.m.- 2.00 pa companianan di construc- trecho di FCCA y otro stake- na e projecto aki como un
Caribbean Islands - Green p.m. E conferencia hibrido cion y desaroyadornan di holders di Smart Community partner di e Camara di Co-
Tech made in Germany.Du- aki lo wordo inaugura door projecto pa asina introduci Aruba y tambe cu sosten di mercio Aleman-Hulandes
rante tres aña, Alemania y di Promer Minister sra. Ev- sistemanan y tecnologianan e Camara di Comercio Ale- desde 2018. DEACI ta in-
e paisnan den Caribe a in- elyn Wever-Croes y despues nobo den projectonan resi- man-Hulandes. vita empresarionan, inver-
tercambia diferente ideanan lo sigui cu diferente orador- dencial y comercial. E conferencia cu lo tuma sionista y expertonan pa
riba e posibilidadnan di en- nan. Expertonan di Alema- E consorcio aleman aki ta lugar 24 di maart, lo enfoca atende e conferencia sea en
ergia renobabel. nia y otro islanan di Caribe, planea pa construi un Smart riba tecnologianan cu hotel, persona of online. Por reg-
Tur esaki a sosode pri- incluyendo Aruba, lo discuti Energy House den Smart oficina, aeropuerto, edificio istra na https://www.dnhk.
mordialmente na Aruba e posibilidanan y e poten- Community Aruba como y residencianan por incor- org/veranstaltungen/details/
y awor ta culmina den un cialnan pa prijsnan rasonabel un showcase pa e region. E pora. Participantenan lo por german-green-technology-
showcase di tecnologianan pa energia door di adopta obhetivo ta pa mustra con presencia oradornan y un conference
pa biba y traha na un manera technologianan sostenibel productonan y tecnologia- panel di experto. Tambe lo Of pa mas informacion,
mas sostenibel. den casnan y edificio. nan aleman por contribui na tin un sesion di networking por tuma contacto cu De-
E projecto di Smart Build- Riba e dia aki tambe lo reduci e consumo di ener- 1:1 cu e expertonan, otro partamento di Asuntonan
ings for Sustainable Carib- presenta e consorcio aleman gia na Aruba y den Caribe. participantenan, represen- Economico, Comercio yIn-
bean Islands - Green Tech „German Green Technology Entre otro, Smart Energy tantenan di gobierno y com- dustria na 521-2419.