Page 33 - Djaweps 4 Mei 2017.pdf
P. 33

Djaweps 4 Mei 2017                                                                                                       33

                                                                                              INTERNASHONAL

Rusia i Turkia a apoyá

zonanan sigur na Siria

   BEIRUT, AP.- Presidente      turístiko Ruso di Sochi,       e forsanan di presidente       ...Presidente di Rusia, Vladimir Putin ta papia aki
di Rusia, Vladimir Putin i su   Erdogan i Putin a ekspresá     Bashar Assad.                  ku su kolega turko Recep Erdogan durante di e
kolega turko Recep Tayyip       nan speransa di ku e                                          kombersashonnan den kas di Putin...
Erdogan a bisa ku e ta apoyá    Gobièrnu i e rebeldenan Sirio     Promé ku rebeldenan a
e kreashon di zonanan           ta tuma un proposishon mas     suspendé nan partisipashon     di forma separá ku          oposishon na Siria. Na
sigur na Siria miéntras         resien pa redusí e intensidat  den e kombersashonnan, e       funshonarionan Ruso i otro  Sochi, Putin a bisa ku e
ku un delegashon di             di konflikto ku a kobra bida   representantenan Ruso a        representantenan.           gruponan Ruso i Sirio lo
insurgente sirio a retirá di e  di 400 mil hende den último    presentá un proposishon                                    suspendé nan buelonan den
negosiashonnan pa un paro       seis aña.                      pa krea kuater zona               E rebeldenan a eksihí    e zonanan spesifiká si tur
den guera ku e Gobièrnu di                                     di mitigashon na Siria         un paro den e bombardeo     partido respetá e paro den e
Damasco ku ta tumando              Turkia i Rusia ta           kaminda e partidonan den e     gubernamental den e         guera aki.
lugá na Kazqajistan, ya         profundamente metí den e       konflikto lo ta separá pa un   zonanan kontrolá pa
ku nan ta bisa ku e tregua      guera na Siria.                liña di seguridat.
similar akordá na desèmber
a keda violá diferente biaha       Tur dos tin trupanan riba        E kombersashonnan
kaba.                           e tereno; Ankara ta sostené    ta indirekto; e
                                e diferente pasonan di         representantenan di
   Reuní den e siudat           oposishon i Mòsku ta apoyá     Gobièrnu Sirio i di e
                                                               rebeldenan ta reuní

Míles a marcha apoyando prezunan

Palestino den wèlga di hamber

   RAMALA, AP.- Míles di        den solidaridat ku e           prisònnan Israelí.
palestino a manifestá ayera     prezunan Palestino ku ta          E oradornan di e
riba e plasa di Cisjordania     den wèlga di hamber den
                                                               manifestashon a hasi un
                                                               yamada na un kampaña
                                                               nobo di desobedensia sivil
                                                               kontra e régimen di Israel.

                                                                  E prezunan a kuminsá
                                                               wèlga di hamber sin fecha
                                                               pa finalisá esaki i awor tin
                                                               17 dia kaba den dje.

...Poster di palestinonan ku ta lider manera                      Nan ta eksihí mihó           ...Dos hòmber ta pasa dilanti di un bòrchi grandi ku riba
Marwan Barghouti i Yasser Arafat. Na e pais aki tin            kondishon i mihó oranan di      dje skibi “wèlga di hamber” parti di un kampaña ku ta
manifestashon pa e prezunan den wèlga di hamber...             bishita pa famianan.            sostené prezunan palestino den prisònnan israelí....

                                                                    E komité internashonal    ko m o u n s u s p e n s h o n familiar pa e prezunan ku
                                                               di Krus Kora a emití un        sistemátiko di bishitá ta den wèlga di hamber.
                                                               deklarashon inusual
                                                               ayera kaminda nan ta urgi
                                                               outoridatnan Israelí pa nan
                                                               wanta e loke nan ta kalifiká

Susesor di Raul Castro

lo ta un sorpresa

   L A H A B A N A , A P. -     siglo promé ku el a keda            Ora a puntr’e di e        ...Riba e foto por mira foto di e lider Fidel Castro ku a
Mariela Castro yu muhé          remplasá pa su ruman Raul      proseso di remplaso aki        forma parti di un parada na Revolution Square....
di presidente kubano Raul       kende a bisa ku e tin plania   Mariela Castro a bisa “tin
Castro a bisa ku e pais lo      di renunsia di e kargo aki na  biaha tin di orientá di un
haña sorpresa ora nan duna      febrüari.                      banda i direpente ta mira e
nòmber di esun ku lo bira e                                    otro banda i topa un persona
susesor di Raul Castro.            Opservadónan nashonal       interesante”.
                                i internashonal ta konsiderá
   Fidel Castro tio di Mariela  ku e promé vise presidente          Tin sorpresa semper; i
a Goberná Cuba durante mei      Miguel Diaz Canel di 57 aña    p’esei sorpresa nos tin di
                                lo ta e susesor.               spera”, asina el a manifestá.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38