Page 7 - AHATA
P. 7
A4 LOCAL
Diahuebs 17 augustus 2017
SIMAR no a haya caso di malcontento di scolnan of docentenan ainda
ORANJESTAD – Ayera cu tin scol ainda cu ta pega Sra. Tromp a indica cu e do- nos docentenan no sa nan
na bispo di apertura di aña cu esaki. Si ta asina semper cente ta haya preparacion den derechonan y nan no ta con-
escolar nobo, Sindicato di nan por acerca SIMAR libre- e scol, segun e necesidad di sciente di nan mesun dere-
Maestronan di Aruba (SI- mente, el a bisa. scol pa algo cu bo por traha chonan. Hopi biaha cosnan ta
MAR) no a haya niun caso den scol. Pero e ta mira cu pasa fout na trabou ‘pero ora
ainda di malcontento di Situacion social nos docente ta e unico profe- cu ta toca na bo, e ora bo ta
scolnan y docentenan. Presidente di SIMAR ta haya sional cu tin riba mercado cu bin busca bo ayudo.’
cu e situacion social den scol no tin un coach y cu no tin un
Presidente di SIMAR, Sheila ta un di e aspectonan mas difi- guia pa sigui cu e formacion E cuerpo di docente di Aruba
Tromp a declara na Bon Dia cil cu nos docentenan mester di maestro. Tambe e prob- ta alrededor di 1.200 persona.
Aruba cu mescos cu aña pasa, deal cu ne. Tin docentenan lema tin di haber cu aspecto “E ta un cuerpo hopi grandi si
nan a cuminsa e aña esco- cu ta asumi e rol di mama of financiero, ya cu tin escasez bo ta wak tur e diferente di-
lar cu e managernan di EPI. tata. Tambe tin docentenan di fondo pa nan por traha rectivanan cu tin y diferente
E ta premira cu e aña aki, cu mester hunga e rol di po- cu ne pa atende cu e prob- scol.” SIMAR ta conta cu un
prome cu apertura di aña es- lis, trahado social, psicologo, lema social aki. Tin biaha den grupo chikito di miembro-
colar nobo, tur cos a bay mas etc.. “Un peso masha grandi scol nan tin cu percura pa e nan considerando e cantidad
trankil. Sinembargo hopi ta cay ariba e docentenan riba muchanan tin cu come. di trahadonan riba tereno di
biaha ora cu e aña escolar ta e parti di traha cu mucha y di enseñansa. SIMAR ta conta
cuminsa oficialmente, nan ta e ayudo cu e mucha tin mes- Ayudo di SIMAR cu un grupo activo di miem-
bay wak kico nan ta bay topa. ter”, sra. Tromp ta declara. A pesar di e retonan cu e do- bronan y tambe un grupo
“Te cu awe SIMAR no a haya centenan ta confronta awen- pasivo cu ta entre otro pen-
niun notificacion di scolnan Docentenan tin cu brinda conducta cu tin hopi reto cu dia, SIMAR por yuda nan sionadonan cu ainda ta den
of di miembronan cu ta dis- ayudo psicologico, sin cu ne. Pero ta tristo cu ora nan den e parti aki. “E no algo enseñansa.
gusta pa inicio di aña escolar”, nan mes ta prepara pa esaki. ta bay pidi ayudo, nan ta topa cu bo mester lucha bo so”, P’esey nan ta stimula e cuer-
asina Sra. Tromp a declara Ora cu tin un problema di cu murayanan, entre nan e el a declara. Vooral si bo ta po di docente y muy special-
ayera. conducta cu un mucha, tin mayornan cu no kier coop- miembro di SIMAR. Si bo no mente e docentenan jong pa
SIMAR a compronde cu biaha e mayornan mes no ta era. Tambe e caminda buro- ta miembro, e ta recomenda nan bira miembro y contribui
mayoria di scol a haya nan habri pa atende cu esaki. Den cratico pa logra asistencia of pa tog acerca e sindicato pa cu SIMAR cu ta e unico sin-
material pa nan por cuminsa un situacion asina e docente ayudo profesional ta un ob- bo bira miembro di dje. El dicato cu ta para pa maestro-
cu ne. E sindicato no a tende tin cu deal cu muchanan cu staculo pa e docentenan. a trece cu preocupacion cu nan.
DNM ta introduci Decreto Nacional pa proteccion di flora y fauna local
e matanan menciona e Stoki,
tambe yama Mosterd, ta den
peliger di extincion y e Fofoti
ta un sorto di mangel cu ta di
balor ecologico.
DNM ta clarifica cu ta wor-
do considera cu un especie
tin balor ecologico ora cu e
sorto aki ta necesario pa per-
cura cu e ecosistema keda
den bon condicion, pues pa
otro bestia y mata keda existi.
DNM hunto cu departamen
to di BUVO y AHATA lo
sigui traha hunto pa informa
y educa e comunidad. A yega
na e lista aki den cooperacion
mente a termina den e for-
mulacion di e decreto nacio-
nal aki.
Desde e dia cu e decreto ta
oficialisa ta prohibi pa mata
y causa daño na un cantidad
di mata y bestia cu ta aparece
den e decreto di proteccion
flora y fauna local. E decreto
aki ta menciona e nomber
ORANJESTAD- Segun lor ecologico pa Aruba. cientifico y e nomber local.
relato di Directie Natuur Prohibicion tambe ta encera
en Milieu (DNM) dia- E departamento ta informa exportacion, mata y herida
mars, 15 di augustus 2017 a cu e ley cu a drenta na vigor bestia of kap mata y mat’e
drenta na vigor e ley cu ta ta forma parti di e Natuur- mata cu ta riba e lista den e
brinda proteccion na cier- beschermingsverordening decreto.
to especie di mata y bestia di 1995. E tempo ey caba a
local. Ta trata aki di mata cuminsa cu acumulacion di Segun e relato DNM con- foti y Stoki. Por ehempel, for cu diferente departamento
y bestia cu ta na peliger di e especienan local cu ta na huntamente cu AHATA a di- di e 5 bestianan menciona 4 di gobierno: DWJZ, DNM,
extincion na Aruba tambe peliger di extincion of cu tin cidi di elabora y enfoca ariba 7 ta den peliger di extincion y e DLVV y Veterinaire Dienst, e
mata y bestia cu ta di ba- balor ecologico. Esaki final- sorto cu ta e: Shoco, Prikichi, otro ta di balor ecologico. Di comunicado ta bisa.
Cascabel, Coneu, Gutu, Fo-