Page 32 - BNDIA ARUBA
P. 32

A32    LOCAL
                      Diahuebs 28 Juni 2018

                                       Regulacion di pesca mas amplio den horizonte




            ORANJESTAD — Minister di sector                                                                             pa pasa’. Segun sr. Romero, e restric-
            primario ta comparti e pensamento y                                                                         cion  aki  ta  necesario  pa  reestablece
            ta  sostene  e  iniciativa  di  minister  di                                                                un area unda coral a completamente
            medio ambiente pa bin cu un parke                                                                           muri. “Pero e no mester ta pa semper.
            marino  na  Aruba,  tanten  cu  pisca-                                                                      Bo por bisa cu bo ta duna 3 luna pa
            mento  keda  posibel  di  manera  re-                                                                       e  coral  crece  bek  sin  influencia  hu-
            sponsabel.  Colega  di  husticia  alabes                                                                    mano. Esaki nan ta haci por ehempel
            lo  ta  introduciendo  un  permiso  pa                                                                      na Boneiro.”
            spearfishing pronto.
                                                                                                                        Regulacion di pesca
            Pa loke ta trata iniciativa pa bin cu un                                                                    Esaki mester pasa di manera responsa-
            Parke  Marino  di  minister  di  infra-                                                                     bel si, e mandatario a enfatisa, bisando
            structura  y  medio  ambiente  Otmar                                                                        cu mester cera tanto e partinan hundo
            Oduber  (POR),  un  parti  di  esaki,                                                                       como e partinan seco mirando cu tin
            esta pesca, ta cay bou su colega Chris                                                                      piscanan  cu  ta pone webo den parti
            Romero (MEP) di transporte, comu-                                                                           hundo mientras tin criaturanan mari-
            nicacion y sector primario.                                                                                 no manera bayena cu mester descansa
                                                                                                                        den e parti seco. “Asina bo cera area
            Sr. Romero durante un conferencia di                                                                        y habri nan bek den orden cu bo bay
            prensa a laga di conoce cu aunke esaki                                                                      reestablece e areanan un pa un.”
            ta cay bou su colega, pa loke ta trata
            pesca  esaki  si  ta  parti  di  su  respon-                                                                Segun  e  mandatario,  gobierno  ta
            sabilidad como minister. “Cu Marine  tambe mester encera un iniciativa pa  proyectonan  pa  establece  un  parke  sostene  tiramento  di  pisca,  bisando
            Park sigur ta bin cu ideanan pa crece  reestablece  coralnan  den  lama.  “Por  marino hopi biaha mester bin dialogo  cu e mes ta haci esaki, pero cu esaki
            y reestablece coral, cual ta pone cu ta  ehempel planta coral artificial pa asi-  extenso  pa  delinea  completamente  mester tuma luga di manera respon-
            trece pisca bek. Mi ta un persona cu ta  na yuda pisca bin bek, cual lo yuda e  den detaye kico mag y kico no mag di  sabel,  pues  mester  bay  regula  esaki.
            sambuya y mi mes por compara antes  pesca. Mi ta kere minister Oduber sa  pasa den lama. Pues ki tipo di pesca  “Caminda  cu  bo  ta  proteha  clara-
            cu awo, unda hopi coral a muri.”    mas cu mi di e proyecto aki si.”    por tuma luga, te ki nivel y den ki ar-  mente bo no por bay laga tira pisca.”
                                                                                    eanan esaki ta posibel y den cua no.
            Segun e minister, den e situacion cu  Cera cierto areanan pa un parke                                       Finalmente  durante  un  conferencia
            tin actualmente, hende no ta respeta  marino                            Minister a reacciona na esaki ora Bon  di prensa e siman aki mandatario di
            coral,  pues  e  ta  sostene  e  iniciativa  Esaki ta trece un punto interesante di-  Dia a trece dilanti bisando cu ‘unabes  husticia Andin Bikker (POR) a anun-
            aki  completamente.  Pero  segun  sr.  lanti, esta cu durante un charla duna  cu  bo  cuminsa  mehora  bo  awanan  cia cu pronto nan lo ta concretisando
            Romero, ademas di duna proteccion  pa Arjan de Groene di Wereld Natuur  teritorial bo tin cu cera cierto areanan  e landsbesluit pa asina por otorga per-
            na  criaturanan  den  nos  lama,  esaki  Fonds (WNF/WWF), pa loke ta trata  di lama unda niun hende ta permiti  miso pa regula spearfishing.


            Advertorial

                          Hai Kobe tur diabierna na L.G. Smith’s Steak & Chop House



                                                                                                                        Hai Kobe
                                                                                                                        Tur  diabierna-  for  di  6’or  di  atardi-
                                                                                                                        LGS ta ofrece un experencia unico na
                                                                                                                        unda cu lo complementa e suculen-
                                                                                                                        to  carni  Kobe  cu  biñanan  exclusivo
                                                                                                                        cu bo por pidi na boter of den glas.
                                                                                                                        Scoge  for  di  aperitivonan  manera  e
                                                                                                                        tartar  tradicional,  prepara  cu  Kobe
                                                                                                                        Beef  Tenderloin  of  purba  e  ‘Tataki’
                                                                                                                        consistiendo di Kobe Beef Tenderloin
                                                                                                                        pasa na candela y presenta den slice
                                                                                                                        ‘fini’.  Ademas,  bo  por  dicidi  den  ki
                                                                                                                        termino bo plato principal ta wordo
                                                Kobe Night! LGS ta e unico restau-  ta  wordo  alimenta  ‘a  la  perfeccion’   sirbi.  E  recomendacion  ta  pa  purba
                                                rant  na  Aruba  pa  ofrece  e  popular  cu  e  sistema  di  Hyõgo  di  acuerdo   e diabierna aki sea e Kobe Beef Ten-
            ORANJESTAD    -    Diabierna  steak  Hapones.  Loke  awendia  ta  e  cu regla y standardnan estableci pa e   derloin (4 of 8 oz) of e Kobe Ribeye
            awor  LG  Smith’s  Steak  &  Chop  tendencia  culinario  mundial,  a  haya  Kobe Meat Marketing and Distribu-  Steak (10oz).
            House  (LGS)  na  Renaissance  un ‘cas’ na Aruba. Cada ‘ons’ lo ta vi-  tion  Promotion  Association. E capi-
            Aruba  Resort  &  Casino  ta  bolbe  tal!  E carni (di baca) Kobe ta di rasa  tal di Hyõgo yama Kobe, di eynan e   LGS –ta e ‘# Steakhouse in Aruba di
            innova. Conoci pa ofrece un ex-     Tajima for di e cria Hapones. E baca  nomber. E carni ta un dulsura total!  acuerdo cu TripAdvisor- conoci pa su
            periencia eleva, sea ta pa brunch                                                                           certificacion  USDA,  su  ‘aged-prime
            of dinner- semper LGS a surpasa                                                                             steaks’  y  varios  otro  specialidatnan
            expectativa di tur esunnan cu ta                                                                            cu ta inclui e famoso ‘rack of lamb’ y
            fanatico di e miho steak, e miho                                                                            nan seafood fresco cumpra na Aruba
            biña y un ambiente exclusivo pa                                                                             mes. For di diabierna awor, disfruta di
            sinta  come  y  disfruta.  Ademas,                                                                          Kobe Steak! LGS ta e unico na Aruba
            awendia  LGS  ta  e  sitio  faborito                                                                        pa ofrece esaki y ta combina e con-
            di tur ehecutivonan y young prof-                                                                           cepto di un ‘steak house’ cu un ambi-
            fesionals ofreciendo un seleccion                                                                           ente moderno di nivel halto. Despues
            amplio di ‘L.G. Smith’s Cocktails’                                                                          di e orarionan di dinner, e ambiente
            y lounge music pa accentua e dia-                                                                           ta continua te cu 6or di mainta ofre-
            bierna atardi.                                                                                              ciendo un menu selecta na The Mid-
                                                                                                                        night Lounge cual ta un extension di
            Innovacion  semper  a  forma  parti  di                                                                     LGS cu bista riba Crystal Casino. Cla
            LGS;    e  siman  aki  ta  introduci  Hai                                                                   pa reserva?
   27   28   29   30   31   32