Page 7 - MIN ARENDS

AWEMainta Diahuebs, 13 Juli 2017 3

Director Abath a ricibi bishita di

Adjudant nobo di Gobernador

RECIENTEMENTE, Director di Departamento di Relacionnan Exterior, sr.
Edwin Abath a ricibi bishita di e Adjudant nobo di S.E. Gobernador di Aruba.
E Adjudant nobo, sr. B.F. (Bart) Breitenstein MSc. a ser acompaña pa sr. R.
(Reinier) van der Zande, kende a ocupa e funcion di Adjudant di Gobernador
durante e ultimo 3 aña.
Meta di e bishita tabata pa cera conoci cu e Director y personal di Departamento
di Relacionnan Exterior y alaves despedi di sr. van der Zande.

Departamento di Relacionnan Exterior y Gabinete di Gobernador ta mantene
un relacion estrecho y bishitanan asina ta re-enforsa e continuacion di e lasonan
entre e dos instancianan.
Sr. Abath, na nomber di staf y personal di Departamento di Relacionnan Exterior,
a yama Adjudant Bart Breitenstein un cordial bon bini na Aruba den su funcion
nobo y a gradici alaves sr. Reinier van der Zande pa su gentil cooperacion y gran
servicio brinda na S.E. Gobernador di Aruba.

Di acuerdo cu Andin Bikker:

Lo baha e. o. Winstbelasting pa stimula creacion di empresa y

trabou nobo Grondbelasting tambe por wordo baha fasilmente

esario. Mester corda cu cada em- ta stroba pa haya negoshinan economico cu a resta y cu ta
presa nobo ta significa cuponan nobo, 25% di 0 ta 0, e ora di carga e economia, esta turismo,
di trabou nobo. kico nos ta papiando?” pero e otro pilarnan economico
Mester corda tambe cu Hulanda cu Gabinete Mike Eman a bin
Segun Andin Bikker, “Nos di a logra haya mas cu 145 pilar cu ne no a resulta te awo y no a
Partido POR no ta djis papia, for economico cu su sistema fiscal, crea crecemento economico ni
di 2010 den Parlamento ya caba nos ta sostene riba apenas un trabaonan significativo.
mi persona a yega di presenta un pilar economico principal, esta Tur esaki ta pone cu e reto p’e
amienda caminda cu mi a pro- turismo, dus mester evalua cam- proximo Gobierno ta bay ta
pone pa baha e Winstbelasting bio den e sistema fiscal. grandi, pero nos di partido POR,
n’e ehempel di Hulanda su MKB e Forsa Nobo, semper a bisa di
tarief (“Midden en Klein Bedrijf Parlamentario Andin Bikker ta kier asumi e reto pa goberna
Tarief”), caminda cu unabes ta kere cu un Gobierno mester crea den temponan dificil, ya cu na
gana menos cu e suma stipula e ambiente fiscal y di entrepre- momento cu tin abundancia tur
pa aña e entrepreneur ta paga neurship pa stimula sector priva, hende por goberna.
PARTIDO POR, e Forsa menos na Winstbelasting.” mirando cu sector priva ta carga
Nobo, tambe ta para banda di Tambe el a referi na e “inno- e economia. Ademas Bikker a anuncia cu
e entrepeneur. Andriani Geer- vatieboxtarief”, esta un tarifa Pueblo mester ta consciente cu POR kier evalua pa baha e. o.
man, candidato nobo di partido special di Winstbelasting pa no ta Gobierno ta carga e eco- Grondbelasting. El a splica cu e
POR, ta un small entrepeneur y empresanan cu ta contribui cu nomia y sigur no e partido AVP. suma di balor di cas y tereno riba
ta un ehempel cu no obstante su tecnologia inovativo n’e econo- E Gobierno actual a demostra cual no ta paga belasting, cual ta
enfermedad el a lanta su negoshi mia. al contrario cu el a hinca Aruba wordo deduci prome cu calcula e
y tin e 5 aña caba ta andando, den debenan grandi y actual- suma di Grondbelasting (“belas-
pasando den tur e retonan cual Partido POR, e Forsa Nobo a mente den tur sorto di manera ta tingvrije voet”) y cu mester alivia
como comerciante chikito bo ta analisa henter e parti di belast- strobando e economia di crece. e ciudadano humilde, ta basa
pasa dor di dj’e. ing y kier bin cu e. o. diferente Esaki CAFT a subraya cu Aruba rib’e balor di un cas humilde
tarifa pa stimula e economia p’e tin como dos pa tres aña caba cu calcula na 1997 y no por wordo
Partido POR, e Forsa Nobo entrepeneurnan nobo cual ta tin un crecemento economico considera actual mas.
kier cu esnan cu tambe ta den netamente e “Millennials”. negativo. Si actualisa e “belastingvrije
un posicion cu ta enfrentando Segun Bikker, “Hopi hende voet” menciona, automatica-
retonan y obstaculonan pa nan ta bisa cu mester keda cobra Ex-Minister di turismo a haci mente pueblo lo haya un reduc-
por lanta nan negoshi no wordo 25% di Winstbelasting, pero su maximo esfuerso y tabata cion y lo paga menos na Grond-
stroba dor di obstaculonan inec- para keto un rato, si e 25% ey exitiso pa crece e unico pilar belasting.