Page 38 - KPA 23 JULY 2015
P. 38

DIAHUEBS 23 JULI 2015                                                           DIARIO                                                                                   PAGINA 43

                                                  Cumana # 76                                                    BibaÊcadaÊmomento                Doño di Sabrina's
                                            Tel: (297) 588-6699     Our matriarch, a phenomenal woman!                                            Resort a menaza

                                               (297) 593-0857                  “We stand up and call her blessed.” Proverbs 31:28                    huespednan
                                                                    Celebrating the life and peaceful home going of
       Carta A mi padre con Amor                                                                                                                  ORANJESTAD (AAN)--
                                                                         Mrs. Ada Rubena Varlack-Vanterpool                                       Polis a haya nan mes cu un
   Querido amigo, héroe de mi infancia, guerrero solitario                                                                                        caso di menaza ora nan a
  de tu dolores, hombre humano paciente e idealista, noble                         Sunrise 07-03-1910 Sunset 11-7-2015                            bay atende un informe di
  y justo para ti solo quizás nos quede un recuerdo lo para                                  At the blessed age of 105                            ladronicia.
   ti fue una vida, mi alegría fue tu alegría, mis chispas de                                                                                     Nan a yega Paraguana na
                                                                    She will always be remembered with love and affection by her loving:          Sabrina's Resort y a papia aki
    sabiduría la adquirí de ti, la gracia y hasta tu mirada         Children and their respective spouses                                         cu e hombernan John Paul y
    fueron reflejos de tu amor, que no se pueden comparar                                                                                          Richardson cu ta huesped di e
     con un agradecimiento ni una despedida sino con un                          †Florencia and †Leonard Belgrave                                 resort,.
                                                                                 Lucille and Lionel Roberts                                       E hombernan a declara cu e
                 mensaje hermoso de tu presencia.                                †Esme and Rev. Bruce Swapp                                       homber G. Miliard cu ta doño
                                                                                 Shirley and Leslie Poeder                                        di resort a drenta nan camber
   Gracias donde estés gracias por tu amor gracias por lo                        Elaine and Francis Ramou                                         buscando un tas. Miliard
           que nos diste y a veces no supimos valorar;                           †Egbert and Sally Varlack                                        a sospecha John Paul y
                        te amo donde estés…                                      Eunice and Austin Reymound                                       Richardson di a bay cu e tas.
                                                                                 Lorna and Leo Jansen                                             Miliard a listra den auto di
      Si este mensaje llega hasta el cielo que sea con un                        Naise Lee and family                                             Richardson y tabata insulta
      beso y un abrazo para ti nuestro amor por siempre                                                                                           e huespednan y menaza nan
                                                                                 Roy Tjon-A-Tsien and family                                      bisando cu e lo dal nan y cu
                             querido Papá.                                                                                                        nan no sa kende e ta.
        Love U papi di bo yui: Rowald Jr. Wever                     Grandchildren        †Glenn and †Rosalind Belgrave- Alleyne (USA)             E huespednan a sinti nan
                                                                                                                                                  bida menaza y tambe bida di
                                                  Cumana # 76       Shari and Denis Rudder- Belgrave (USA)                                        nan famia y tabata tin miedo
                                            Tel: (297) 588-6699                                                                                   pasobra tabata tin mucha
                                                                    Andrew Swapp and Gilda Richardson (BVI)                                       tambe presente.
                                               (297) 593-0857                                                                                     Ora polis tabata eynan e
                                                                    Felice Swapp (BVI)                                                            homber Miliard no tabata
    Memorial Poem to Rowald M. Wever                                                                                                              presente mas.
                                                                    Keith and Sharon Roberts-Padua (USA)                                          E huespednan a wordo
       We do not need a special day to bring you to our minds.                                                                                    conseha pa pasa na warda di
        The days we do not think of you are very hard to find.       Ivor and Sharona Lee-Schoop                                                   polis na Shaba pa denuncia
     Each morning when we awake we know that you are gone.                                                                                        loke a pasa na recherche.
        And no one knows the heartache as we try to carry on.       Carlo Poeder (Netherlands)
    Our hearts still ache with sadness and secret tears still flow.                                                                                Famia venezolano
                                                                    Angelo Poeder (Netherlands)                                                   drumi bao di mata
           What it meant to lose you no one will ever know.
    Our thoughts are always with you, your place no one can fill.    Edward Ramou (Netherlands)                                                       den madruga

        In life we loved you dearly; in death we love you still.    Reginald and Tricia Ramou-Everon                                              ORANJESTAD (AAN)--
     There will always to be a heartache, and often a silent tear.                                                                                Diamars algo prome cu 2
  But always a precious memory of the days when you were here.      Austin Reymound and Milanka Murray                                            or di madruga polis durante
    If tears would make a staircase, and heartaches make a lane,                                                                                  patruya a mira un mama,
      We’d walk the path to heaven and bring you home again.        Denise Reymound                                                               tata y un yiu muher ta drumi
  We hold you close within our hearts; and there you will remain,                                                                                 bao di un mata na altura di
      To walk with us throughout our lives until we meet again.     Msichana Tjon-A-Tsien and Gerald Lejuez (Netherlands)                         oficina di abogadonan Kloes
    Our family chain is broken now, and nothing seems the same,                                                                                   & Partners den Lloyd G.
      But as God calls us one by one, the chain will link again.    Kiume and Ileana Tjon-A-Tsien-Winkel                                          Smith Boulevard.
                                                                                                                                                  Polis a punta nan kico nan
                     Bo Casa y bo yuinan                            Great-grandchildren               Akia and Alvin Phillips (USA)               a haci eynan y e tata cu a
                 cu semper lo keda stimabo                                                                                                        resulta di ta ARC a declara
                                                                    Ian, André and Alyse Belgrave (USA)                                           cu el a bin Aruba cu su famia
   Pa avisonan di morto                                                                                                                           for di Venezuela y como cu
                                                                    Denis Jr., Kayla and Cierra Rudder (USA)                                      nan no por a saca placa cu
  morto@diario.aw                                                                                                                                 nan carchi di ATM nan a
                                                                    Yvorsson-James Lee                                                            dicidi di drumi bao di mata.
       Tel: 582-6747                                                                                                                              Polis a ripara cu nan tabata
                                                                    Reynold and Raelynn Ramou                                                     tin dos maletin chikito cu
                                                                                                                                                  den un di nan un cama di
                                                                    Ivanka Reymound                                                               campa un serbete grandi y
                                                                                                                                                  algun bleki cu cos di come.
                                                                    Tammy-Sue Lejuez (Netherlands)                                                Considerando cu e famia
                                                                                                                                                  a bin Aruba sin manera pa
                                                                    Kalea and Kizia Tjon-A-Tsien                                                  keda pasa nan vacasion y
                                                                                                                                                  no tin lugar di keda, nan
                                                                    Great-great- grandchildren Adrianne and Ava Phillips (USA)                    a wordo hiba Guarda Nos
                                                                                                                                                  Costa na Dakota pa polis
                                                                    Godchildren          Sandra van Putten and family (Netherlands)               sigui cu mas investigacion.
                                                                                         Eunice Thomas Wheatley and family (USA)                  Na Dakota personal a bisa
                                                                                                                                                  polis cu nan no por acepta
                                                                                         †Nora Thomson and family                                 e famia pasobra nan no ta
                                                                                                                                                  ilegal na Aruba y a tuma
                                                                    Care takers          Joyce Gumbs, Angela Rikkengaa                            contacto cu e hefe pero esaki
                                                                                                                                                  no tabata disponibel.
                                                                    Nieces and Nephews In the BVI and the USA                                     Polis a laga e famia na GNC
                                                                                                                                                  y a sigui cu patruyahe. nan
                                                                    Close Cousins        Melvin Varlack and family (Netherlands)

                                                                    Olympia Vanterpool and family

                                                                    Godfrey Vanterpool and family (Curacao)

                                                                    Denicio, Delinda, Daphne, Delano, Marie Todman

                                                                    and respective families

                                                                    Andy, Sharon, Elvis, Angela, Donna, Vince, Anjanette, Lennon,

                                                                    Robin Hassell and respective families

                                                                    Families, relatives, friends and their extended families from

                                                                    all parts of the world really too numerous to mention.

                                                                    The Lago Heights Community
                                                                    The Methodist Family
                                                                    Her Class members of class no. 3

                                                                    Viewing and condolences will take place on Friday July 24th at the Olive
                                                                    Tree funeral Home in San Nicolas from 7 pm – 9 pm. The Celebration
                                                                    of her life and Thanksgiving service will take place on Saturday July
                                                                    25th at the Church Christ Methodist Church in San Nicolas, Amalia van
                                                                    Solmsstraat. The late Mrs. Ada Varlack will lie in state from 9 am.

                                                                    The service will start at 11 am followed by the procession to the government
                                                                    cemetery in Sabana Basora.
                                                                    In lieu of wreaths or flowers, a donation to the Methodist Meals on Wheels
                                                                    would be highly appreciated. There will be a box at the church.

                                                                    Colorful attire preferred

                                                                    Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
                                                                    Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
                                                                    theolivetreefuneralhome@gmail.com
                                                                    www.theolivetreefuner alhome .com
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43