Page 29 - Diario
P. 29

DIASABRA 26 SEPTEMBER 2015  DIARIO                                                               PAGINA 29

                                              Pa e luna di Augustus

                                    Nataly Montanes ta

                                    “Empleado di Luna”

                                    na Hospital

                                    ORANJESTAD (AAN): Pa             ta su forma independiente
                                    luna di augustus 2015, gerencia  y responsabel pa traha y
                                    di Dr. Horacio E. Oduber         su disponibilidad pa tuma
                                    Hospitaal a ricibi atrobe hopi   responsabilidad pa cierto
                                    nominacion pa e distincion di    proyectonan y trabao, cual pa
                                    “Empleado di Luna”. Esun cu      e team chikito di BIV ta hopi
                                    a destaca e biaha aki entre e    importante.
                                    nominadonan tabata Nataly
                                    Montanes, kende ta miembro          E departamento ta birando
                                    di e team chikito encarga        dia pa dia mas importante.
                                    cu Bestuurlijke Informatie       Ta pa hopi tempo caba
                                    Voorziening (BIV).               den e mundo medicina,
                                                                     internacionalmente tambe, tin
                                       Informatie Manager señor      e necesidad pa informacion
                                    Stefan Lucas a splica cu         corecto y util y den e parti aki
                                    Nataly, kende ta un graduado     e departamento di informacion
                                    di Universidad di Aruba          di hospital ta hacienda un bon
                                    su facultad di accounting,       trabao. Particularmente por
                                    finansa y mercadeo (FEF)         nota cu e departamento aki
                                    tin cuater aña trahando na       tin e credibilidad y tin bon
                                    hospital y su contribucionnan    cooperacion entre e team
                                    ta hopi valioso. E ta un         y e dokternan. Hospital ta
                                    persona cu ta gusta traha y ta   spera di por conta cu Nataly
                                    tuma iniciativa pa participa y   Montanes pa hopi tempo mas
                                    organisa diferente proyecto.     como un di e miembronan di
                                                                     e team aki.
                                      Nataly Montanes ta traha e
                                    “rapportages” cu hospital ta         Nataly ta un persona cu
                                    uza pa maneha procesonan         hopi zjeito, ta un placer pa
                                    y facilita e cuido di pashent,   traha cune y coach e; e ta
                                    tambe el a traha riba e maneho   un persona cu no ta wak
                                    financiero di e proyecto di      holoshi, pero tambe e ta laga
                                    Cardiochirurgie. Un otro         sa di biaha si e por of no por
                                    proyecto importante cu Nataly    traha cierto orario extra of
                                    tabata encarga cune tabata       adapta, asina señora Virginia
                                    e calculacion di prijsnan        Tromp di departamento
                                    (“kostprijzenberekening”) cu     di Projectbegeleiding a
                                    ta duna hospital un bista den    comenta.
                                    e parti di cuanto e cuido ta
                                    costa hospital y cuanto mester    Nataly, sorprendi y cu sonrisa
                                    cobra.                           grandi a ricibi e reconocimento
                                                                     como Empleado di Luna di
                                      Caracteristicanan di Nataly    Augustus 2015 for di Director
                                    Montanes, segun señor Lucas,     Financiero di Hospital señor
                                    cu ta wordo hopi aprecia,        Theo de Kool.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34