Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                    Diabierna 18 Mei 2018

            Gobierno ta otorga status di asilo politico solamente cu excepcion


                                                                                                                                cay e mayoria di persona cu ta
                                                                                                                                bin Aruba pa busca un miho
                                                                                                                                futuro y pa biba mas trankil.
                                                                                                                                E  personanan  aki  –  segun  e
                                                                                                                                mandatario  a  enfatisa-  nan
                                                                                                                                no ta cay bou di derecho pa
                                                                                                                                haya  asilo  politico,  por  lo
                                                                                                                                tanto  nan  no  mester  aplica
                                                                                                                                pa asilo politico. Ya cu den e
                                                                                                                                casonan asina nos ta papia di
                                                                                                                                migrantenan y no di refugia-
                                                                                                                                donan, y nan por keda Aruba
                                                                                                                                solamente  si  tin  status  legal.
                                                                                                                                Si nan ta ilegal nan ta core e
                                                                                                                                riesgo  cu  nan  ta  wordo  de-
                                                                                                                                porta.

                                                                                                                                Premier Wever-Croes tambe
                                                                                                                                a  referi  na  e  presencia  den
                                                                                                                                e  conferencia  aki  di  direc-
                                                                                                                                tora  di  Dimas,  Kathy  Paskel
                                                                                                                                y  hoofd  di  Rampenbureau,
                                                                                                                                Rino  Hermans.  El  a  laga  sa
                                                                                                                                cu ora gobierno ta trata e tipo
                                                                                                                                di topico aki di asilo y refu-
            ORANJESTAD  –  Ayera                                                                                                giadonan, nan ta temanan cu
            gobierno  a  convoca  un                                                                                            nan tin riba nivel mas halto. E
            conferencia  di  prensa  ex-                                                                                        presencia di e dos funcionario
            traordinario tempran, ca-                                                                                           aki ta pa garantisa cu te ainda
            minda prome minister Ev-                                                                                            gobierno  tin  e  situacionnan
            elyn Wever-Croes(MEP) a                                                                                             aki  bou  control  y  gobierno
            bisa claramente cu no tin                                                                                           ta pidi nos comunidad coop-
            amnistia pa e hendenan di                                                                                           eracion. Pero e preocupacion
            afo cu ta ilegal na Aruba.                                                                                          t’ey y na momento cu e situa-
            Igualmente  el  aclaria  cu                                                                                         cion  ta  scala  e  ta  un  crisis  y
            dunamento  di  status  di                                                                                           pa tal motibo Rampenbureau
            asilo  politico  no  ta  algo                                                                                       ta  envolvi.  Presencia  di  sra.
            cu  ta  wordo  duna  ‘asina                                                                                         Paskel ta debi cu tambe nan
            asina’.                                                                                                             ta papiando di proceduranan
                                                                                                                                na Dimas tambe.
            E mandatario a condena e ru-
            mornan cu a cuminsa circula                                                                                         Pero  el  a  expresa  un  biaha
            den  bispo  di  eleccion  cu  lo                                                                                    mas  su  preocupacion  cu  e
            tuma luga na Venezuela dia-                                                                                         situacion na Venezuela, y mas
            domingo  awor,  gobierno  di                                                                                        ainda  e  consecuencianan  pa
            Aruba  ta  dunando  amnistia.                                                                                       nos pais. Ainda e no a papia
            Enfaticamente  el  a  bisa  cu:                                                                                     cu e Consul nobo di Venezu-
            ‘esaki no ta corecto!’. E regla                                                                                     ela Mata Figueroa cu a haya
            cu ta sigui na vigor ta cu si e                                                                                     su  credencial  diplomatico
            persona cu a bin di afo tin un                                                                                      caba  fei  Hulanda  pa  atende
            permiso, e por keda na Aru-  Encuanto  e  procesamento  cha nan situacion pa medio di  internacional di refugiado.  cu  e  asuntonan  aki  person-
            ba.  Pero  si  e  persona  no  tin  di  e  formulario,  esaki  no  ta  un formulario cu ta exclusivo  El  a  agrega  cu  excepciona-  almente. Tampoco e manda-
            un permiso, e persona no por  tuma luga den 24 ora. Locual  pa  personanan  cu  a  huy  pa  lmente  un  hende  cu  ta  bin  tario no sa si e ex militar aki
            keda na Aruba. Esey ta e caso  cu si e mandatario a bisa ta cu  motibo politico y cu nan bida  Aruba pasobra e ta teme pa su  a bin Aruba caba, ya cu como
            y nada a cambia, el a bisa.  e persona cu a aplica pa asilo  ta  core  peliger  di  morto.  E  bida  pa  motibo  politico.  Se-  minister  encarga  cu  e  con-
                                         politico, nan peticion ta wor-  persona mester demostra se-  gun e mandatario esunnan cu  tacto  cu  relacion  exterior  di
            Formulario asilo politico    do  procesa  den  un  periodo  riamente cu berdaderamente  por tene pa su bida na Vene-  Hulanda, no a haya notifica-
            Igualmente  el  a  referi  na  e  di 2 pa 3 dia. Den e lapso ey  pa  su  condicion  politico  su  zuela ta politiconan oponente  cion cu e consul a bin Aruba.
            cantidad di hende cu ta acu-  e persona por haya a lo me-  bida ta core peliger di morto.  di e regimen cu tin temor pa  Si nan ta atende algun asun-
            diendo  na  Dimas  pa  pidi  y  nos  un  impresion  cu  si  e  ta  E mandatario a aclaria cu no  nan  bida  si  nan  ta  keda  den  tonan  cu  e  vice-consul  di  e
            yena formulario pa asilo po-  un persona cu di berdad por  ta  asina  cu  pais  Aruba  no  ta  e pais ey. E caso extremo ey  cuerpo consular aki.
            litico.  Segun  e  mandatario  bin na remarke. Si e persona  duna asilo politico ya cu nos  ta wordo aplica e tratadonan
            cu asilo politico ta algo serio,  ta bin na remarke, e persona  ta  mara  na  tratadonan  inter-  internacional y tin e formu-  Minister  di  husticia,  Andin
            ya cu bo por haya solamente  aki mester cana tur e proce-  nacional.  P’esey  persona  cu  larionan pa wordo trata como  Bikker(POR)  tambe  a  referi
            e status aki si bo bida ta core  dura, entre otro entrevistan-  berdaderamente  ta  den  un  asilo  politico.  Sinembargo  e  na e topico aki, caminda basi-
            peliger den e pais cu bo a bin  an y screening. Si e no ta bin  situacion di asilo politico pa-  no  ta  kere  cu  den  e  avalan-  camente el a reafirma e posi-
            di dje. Y e ta algo masha ex-  na remarke, e persona ta bay  sobra bo ta teme pa bo bida,  cha di hende cu a presenta na  cion  di  gobierno  expresa  pa
            cepcional, masha poco otorga  haya un no riba su peticion y  Aruba mester tin e procedura  Dimas  antayera  y  ayera,  tin  minister presidente rond di e
            na  Aruba  durante  e  ultimo  basicamente e formulario no  y  pa  tal  motibo  nan  tin  un  personanan  cu  a  huy  for  di  diferencia entre asilo politico
            añanan.  No  ta  cuestion  di  ta yud’e net den nada , ya cu  formulario  ey.  “Pero  esey  ta  Venezuela pa motibo cu nan  y  migrante  cu  ta  bin  Aruba
            elimina  e  formulario  aki  ya  e ta pa persona cu berdadera-  excepcion!”.           bida ta core peliger.        pa traha y biba. E mandatario
            cu e tin un proposito, y e tin  mente por demostra cu e bin  Encuanto e formulario entre-                           Bikker a bisa cu Aruba tin un
            cu keda ya cu nos pais ta afilia  na remarke pa e status aki.   ga na Dimas pa asilo politico,  Asilo politico y migrante   plan  di  calamidad  pa  atende
            na tratado internacional. Pero  E  ta  un  situacion  diferente  e mandatario a bisa cu algun  E  ta  considera  importante  y  cu cualkier crisis na Venezu-
            debi na mal informacion di-  na  esunnan  cu  a  bin  Aruba  peticion  a  wordo  haci.  Pero  specialmente mirando e situ-  ela  cu  lo  por  afecta  nos.  E
            vulga,  a  wordo  crea  un  ex-  pa busca un miho condicion  di  e  peticionnan  aki  ningun  acion  na  Venezuela,  pa  haci  plan aki ta wordo ahusta reg-
            pectativa  cu  e  personanan  di bida y nan ta keda den un  a wordo honra te dia di awe.  un distincion entre asilo po-  ularmente na e realidad cu ta
            lo  wordo  yuda  pa  cualkier  situacion di ilegalidad, y awor  Nan ta wordo revisa y nan ta  litico y migrante.    wordo presenta relaciona cu e
            otro cos, locual no ta e caso.   nan ta percura di purba dre-  wordo trata a base di tratado  Den e categoria ultimo aki ta  situacion den e pais bisiña.
   1   2   3   4   5   6   7